ภาษาอังกฤษ
bring to an end ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bring to an end ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bring to an end ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า bring to an end ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สิ้นสุด, เสร็จ, จบ, ยุติ, ปิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bring to an end
สิ้นสุด
|
เสร็จ
|
จบ
|
ยุติ
|
ปิด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Your appointment also brings to an end any and all bribes demanded of the noblemen. ได้รับการแต่งตั้งของคุณ นําไปยังจุดสิ้นสุด ใด ๆ และทั้งหมดสินบน เรียกร้องของขุนนาง |
They will bring to an end all of mankind’s problems. —Revelation 21:1-4. พวก เขา จะ นํา อวสาน มา สู่ ปัญหา ทั้ง สิ้น ของ มนุษยชาติ.—วิวรณ์ 21:1-4. |
To bring an end to violence, Jehovah will also bring an end to those who insist on their violent ways. ที่ จะ ยุติ ความ รุนแรง พระ ยะโฮวา จะ ทรง กําจัด คน เหล่า นั้น ด้วย ผู้ ซึ่ง ยืนกราน จะ คง อยู่ ใน แนว ทาง ที่ รุนแรง ของ ตน. |
Evidently, they were violent individuals who brought cruelty and immorality that only a flood of divine origin could bring to an end. เห็น ได้ ชัด ว่า พวก นี้ เป็น บุคคล ที่ ชอบ ความ รุนแรง ผู้ เป็น ต้น เหตุ ของ ความ โหด ร้าย ทารุณ และ การ ทํา ผิด ศีลธรรม มี เพียง น้ํา ท่วม ใหญ่ ที่ พระเจ้า ทํา ให้ เกิด ขึ้น เท่า นั้น ที่ จะ หยุด พวก เขา ได้. |
This One has promised to bring to an end all the imperfections that cause pain and suffering to humankind. —Revelation 21:4. ผู้ นี้ สัญญา ว่า จะ นํา อวสาน มา สู่ ความ ไม่ สมบูรณ์ ทุก อย่าง ซึ่ง เป็น สาเหตุ ให้ มนุษยชาติ เจ็บ ปวด และ ทุกข์ ทรมาน.—วิวรณ์ 21:4. |
God reassured Habakkuk that He had an appointed time to bring an end to suffering. —Habakkuk 2:2, 3. พระเจ้า รับรอง กับ ฮาบากุก ว่า พระองค์ กําหนด เวลา ที่ จะ ยุติ ความ ทุกข์ ไว้ แล้ว—ฮาบากุก 2:2, 3 |
Jehovah God has set an “appointed time” to bring an end to wickedness and to install his Kingdom government. พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง มี “เวลา ที่ กําหนด ไว้” เพื่อ จะ ทําลาย ความ ชั่ว และ สถาปนา ราชอาณาจักร ซึ่ง เป็น รัฐบาล ของ พระองค์. |
(Psalm 37:10; 2 Peter 3:7) At the same time, God will bring to an end all the suffering that such opposers of God have caused. (บทเพลง สรรเสริญ 37:10; 2 เปโตร 3:7) ใน เวลา เดียว กัน พระเจ้า จะ ทรง ยุติ ความ ทุกข์ ยาก ทั้ง ปวง ที่ ผู้ ต่อ ต้าน พระเจ้า เป็น ผู้ ก่อ ขึ้น. |
AN END TO WARFARE: “Jehovah . . . is bringing an end to wars throughout the earth. สงคราม จะ ไม่ มี อีก ต่อ ไป “พระ ยะโฮวา . . . |
(August) Five Central American nations agree on a plan to bring an end to the hostilities in Nicaragua. (สิงหาคม) ประเทศ ใน อเมริกา กลาง ห้า ประเทศ ให้ ความ เห็น ชอบ ต่อ แผนการ ที่ จะ ยุติ สงคราม ใน นิคารากัว. |
What do you believe is needed to bring an end to pain and misery for all? คุณ คิด ว่า จําเป็น ต้อง มี อะไร เพื่อ จะ ทํา ให้ ความ ปวด ร้าว และ ความ ทุกข์ ของ ทุก คน หมด ไป เสีย ที? |
He wanted to bring an end to the fighting. เขาต้องการยุติการต่อสู้นี้ |
He has purposed to bring an end to this violent, immoral system of things. พระองค์ ทรง มี พระ ประสงค์ จะ นํา อวสาน มา สู่ ระบบ ปัจจุบัน ที่ รุนแรง และ ผิด ศีลธรรม. |
God’s promise at Psalm 46:9 to bring an end to all forms of war impressed him. คํา สัญญา ของ พระเจ้า ใน บทเพลง สรรเสริญ 46:9 ที่ จะ นํา อวสาน มา สู่ สงคราม ทุก รูป แบบ ประทับใจ เขา. |
18 Christians could have tried to bring an end to such abuses back then, but they did not. 18 สมัย นั้น คริสเตียน อาจ จะ พยายาม ต่อ ต้าน การ ใช้ อํานาจ ใน ทาง ผิด เช่น นั้น แต่ เขา ไม่ ทํา. |
Because of the widespread badness that had filled the earth, God determined to bring an end to disobedient humankind. เนื่อง จาก ความ ชั่ว ช้า ที่ ดาษ ดื่น เต็ม แผ่นดิน โลก พระเจ้า ทรง ตั้ง พระทัย แน่วแน่ ที่ จะ นํา อวสาน มา สู่ มนุษยชาติ ที่ ไม่ เชื่อ ฟัง. |
So, then, should we not expect God to bring an end to this world plagued by fear-inspiring violence? ดัง นั้น แล้ว มิ ควร หรือ ที่ เรา จะ คาด หมาย ว่า พระเจ้า จะ นํา อวสาน มา สู่ โลก ที่ ถูก รังควาน ด้วย ความ รุนแรง ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ กลัว นี้? |
5 Yes, Jehovah was going to bring gross wickedness to an end in the land of Judah. 5 ถูก แล้ว พระ ยะโฮวา กําลัง จะ ยุติ ความ ชั่ว ช้า อัน โจ่งแจ้ง ใน แผ่นดิน ยูดา. |
11 Nothing can stop the Almighty from fulfilling his promise to bring an end to this satanic system of things. 11 ไม่ มี สิ่ง ใด จะ ขัด ขวาง องค์ ใหญ่ ยิ่ง สูง สุด ไว้ จาก การ นํา อวสาน มา สู่ ระบบ ของ ซาตาน ตาม ที่ พระองค์ ทรง สัญญา ไว้. |
This book explains why God has permitted wickedness and how he will bring it to an end.” หนังสือ นี้ อธิบาย ว่า ทําไม พระเจ้า จึง ทรง ยอม ให้ มี ความ ชั่ว และ วิธี ที่ พระองค์ จะ ทรง ทํา ให้ มัน หมด ไป.” |
Fulfillment of Bible prophecies shows that the time for God to bring an end to sickness, sorrow, and death is at hand. ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ คํา พยากรณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ว่า เวลา ที่ พระเจ้า จะ ทรง นํา อวสาน มา สู่ ความ เจ็บ ป่วย, ความ เศร้า เสียใจ, และ ความ ตาย อยู่ ใกล้ แค่ เอื้อม. |
How heartening it is to know that God’s purpose is to bring an end to suffering and to usher in a righteous new world! ช่าง น่า อบอุ่น ใจ จริง ๆ ที่ รู้ ว่า พระเจ้า มี จุด มุ่ง หมาย จะ ยุติ ความ ทุกข์ และ นํา โลก ใหม่ อัน ชอบธรรม เข้า มา! |
Nevertheless, both UN and religious leaders spoke of the importance of working together to bring an end to poverty, racism, environmental problems, war, and weapons of mass destruction. กระนั้น ก็ ดี ทั้ง ผู้ นํา ของ สหประชาชาติ และ ผู้ นํา ศาสนา ต่าง ก็ พูด ถึง ความ สําคัญ ของ การ ทํา งาน ร่วม กัน เพื่อ ยุติ ความ ยาก จน, การ เหยียด ผิว, ปัญหา สิ่ง แวด ล้อม, สงคราม, และ อาวุธ มหา ประลัย. |
Why does he not do something to bring an end to war, crime, injustice, poverty, and other miseries that are escalating at an alarming rate in so many countries of the earth? ทําไม พระองค์ ไม่ ทํา อะไร สัก อย่าง เพื่อ ยุติ สงคราม, อาชญากรรม, ความ อยุติธรรม, ความ ยาก จน, และ ความ ทุกขเวทนา อื่น ๆ ที่ ทวี ความ รุนแรง ขึ้น เรื่อย ๆ ด้วย อัตรา ที่ น่า ตกใจ ใน มาก มาย หลาย ประเทศ บน แผ่นดิน โลก? |
He will have allowed ample time for man to demonstrate his inability to govern or to bring an end to war, violence, poverty, sickness, and other causes of suffering. พระองค์ ทรง ให้ เวลา พอ เพียง แก่ มนุษย์ เพื่อ เขา จะ แสดง ออก ซึ่ง การ ไร้ ความ สามารถ ที่ จะ ปกครอง หรือ ยุติ สงคราม, ความ รุนแรง, ความ ยาก จน, ความ เจ็บ ป่วย, และ สาเหตุ อื่น ๆ ของ ความ ทุกข์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bring to an end ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ bring to an end
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว