bullismo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bullismo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bullismo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า bullismo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การขู่ขวัญ, การบีบบังคับ, ความโหดเหี้ยม, การใช้กําลัง, ฮูลิแกน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bullismo
การขู่ขวัญ
|
การบีบบังคับ
|
ความโหดเหี้ยม
|
การใช้กําลัง
|
ฮูลิแกน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
L’amore perfetto di Cristo sconfigge la tentazione di fare del male, di obbligare, di commettere atti di bullismo o di opprimere. ความรักอันสมบูรณ์ของพระคริสต์เอาชนะการล่อลวงที่จะทําร้าย ขู่เข็ญ ข่มเหงรังแก หรือกดขี่ |
Ma il club anti-bullismo che David ha fondato, si'. แต่กลุ่มต่อต้านอันธพาล ที่เดฟก่อตั้งทําได้นะครับ |
Ricorda sempre questo, però: i giovani cristiani non sono tenuti a subire passivamente il bullismo né devono tollerare le avance di un molestatore sentendosi lusingati da queste. แต่ จํา ไว้ ว่า หนุ่ม สาว คริสเตียน ไม่ จําเป็น ต้อง ทน เมื่อ ถูก รังแก และ ถ้า ถูก ลวนลาม เขา ก็ ไม่ ควร โอน อ่อน ผ่อน ตาม. |
Ma ho parlato con la coach Beiste, e concordiamo sul fatto che... il tipo di bullismo che fa David nasce dall'ignoranza. แต่ฉันคุยกับโค้ชบีสต์แล้ว และเราก็เห็นพ้องว่า เหตุวิวาทนั้น เดวิดทําไปเพราะความไม่รู้ |
Erano terrorizzati dalle continue liti e dal bullismo. เด็ก ๆ กลัวการต่อสู้ ชกต่อย และการรังแก |
Non è piacevole dover affrontare episodi di bullismo o essere vittima di molestie sessuali. การ จัด การ กับ พวก ที่ ชอบ รังแก หรือ ลวนลาม คุณ ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย. |
Il fatto e'che da quando il club ha iniziato a far rispettare le regole anti-bullismo, non abbiamo piu'avuto incidenti. เป็นเรื่องจริงนะ ตั้งแต่ตั้งชมรมนี้ขึ้นมา ไม่มีการกลั่นแกล้งเกิดขึ้นอีกเลย |
Tra le cause di disperazione c’erano “bullismo, abusi sessuali e violenze, un lutto e lo stress dovuto agli esami”. ตาม ที่ ศูนย์ ฯ นั้น กล่าว “ความ สิ้น หวัง อย่าง รุนแรง มี สาเหตุ จาก การ ถูก ข่มขู่, ถูก ทํา ร้าย ทาง เพศ และ ทาง ร่าง กาย, การ เสีย ชีวิต ของ ผู้ เป็น ที่ รัก และ ความ เครียด ใน ช่วง สอบ. . . . |
Una meta-analisi fatta nei Paesi Bassi ha mostrato che, per la prima volta, il cyberbullismo era la causa principale di suicidio più del bullismo offline. การวิเคราะห์รวบรวมงานวิจัย ในประเทศเนเธอร์แลนด์ แสดงให้เห็นเป็นครั้งแรกว่า การกลั่นแกล้งในโลกไซเบอร์ นําไปสู่การคิดฆ่าตัวตาย มากกว่าการกลั่นแกล้งในโลกออฟไลน์ |
PER milioni di ragazzi che a scuola sono vittime del bullismo la paura è una realtà quotidiana. หนุ่ม สาว จํานวน มาก รู้สึก กลัว เพราะ ถูก รังแก ที่ โรง เรียน เป็น ประจํา. |
Si possono considerare forme di bullismo anche minacce, insulti, parole sarcastiche e scherni. พวก เขา ชอบ รังแก คน อื่น ด้วย การ ขู่ พูด ดูถูก หรือ เยาะเย้ย ถากถาง. |
E se sono vittima di bullismo? ถ้า ฉัน ถูก แกล้ง ล่ะ? |
Tra esse, se i bambini hanno un dialogo con i genitori, se hanno libri a casa, i tassi di vaccinazione, se c'è bullismo a scuola. มันรวมตัวบ่งชี้ว่า เด็กๆ พูดคุยกับพ่อแม่ได้หรือเปล่า มีหนังสือที่บ้านหรือเปล่า อัตราการฉีดวัคซีนเป็นอย่างไร ถูกเพื่อนรังแกที่โรงเรียนไหม |
Bullismo e molestie: non ammettiamo che le persone utilizzino G Suite Marketplace per molestare, attaccare o compiere atti di bullismo verso altre persone. การกลั่นแกล้งและการล่วงละเมิด - เราไม่อนุญาตให้บุคคลใดก็ตามใช้ G Suite Marketplace เพื่อล่วงละเมิด กลั่นแกล้ง หรือโจมตีบุคคลอื่น เราจะนํารีวิวที่เป็นการโจมตีบุคคลอื่นออก |
E'stato vittima di un atto di bullismo. ไมค์ เขาเป็นเหยื่อของนักเลง |
Niente bullismo, ricatti o aggressioni, quest'anno. ไม่แกล้งใคร ไม่แบล็กเมล์ หรือทําร้ายใครแล้ว ปีนี้ |
Orrendi insegnanti solitari che hanno trovato una morte prematura dovuta ad azioni di bullismo vecchio stile. เหล่าอาจารย์เหงาๆ ที่ตายก่อนวัย |
Cosa puoi fare se sei vittima di bullismo? คุณ จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า ถูก แกล้ง? |
• “E se sono vittima di bullismo?” • “ถ้า ฉัน ถูก แกล้ง ล่ะ?” |
(Risate) Bullismo! (เสียงหัวเราะ) การถูกแกล้งค่ะ! (Bullying) |
Con chi dovresti parlare se sei vittima del bullismo? คุณ ควร คุย กับ ใคร ถ้า คุณ ถูก รังแก? |
E se a scuola sono vittima di bullismo? จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า ฉัน โดน แกล้ง ที่ โรง เรียน? |
Come puoi affrontare o evitare il bullismo? คุณ จะ รับมือ กับ การ ถูก รังแก หรือ หลีก เลี่ยง การ ถูก รังแก ได้ อย่าง ไร? |
Non esistono censimenti sul bullismo o sugli abusi e sui disordini alimentari, sull'autolesionismo e sugli strupri -- nessun dato. เราไม่มีข้อมูลอย่างเป็นทางการของการข่มเหง รังแก และการใช้ความรุนแรงทางเพศ โรคการกินผิดปกติ การกรีดทําร้ายตัวเอง และการข่มขืน ไม่มีข้อมูลอย่างเป็นทางการใดๆ |
In Brasile, circa il 17 per cento dei ragazzi tra i 10 e i 13 anni che vanno a scuola è coinvolto in episodi di bullismo, nel ruolo di vittima o di bullo. — O ESTADO DE SÃO PAULO, BRASILE. ประมาณ 17 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก นัก เรียน ชาว บราซิล อายุ ระหว่าง 10 ถึง 13 ขวบ รังแก คน อื่น หรือ ไม่ ก็ โดน รังแก.—โอ เอสตาโด เดอ เซา เปาโล บราซิล |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bullismo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ bullismo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย