ภาษาอังกฤษ
carry over ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า carry over ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ carry over ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า carry over ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทําให้เดินหน้าต่อ, เก็บไว้ขาย, เปลี่ยนสภาวะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า carry over
ทําให้เดินหน้าต่อverb |
เก็บไว้ขายverb |
เปลี่ยนสภาวะverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
An armada of 17 ships carried over 1,200 colonists, including priests, farmers, and soldiers —but no women. ขบวน เรือ 17 ลํา เพียบ ไป ด้วย ผู้ บุกเบิก อาณานิคม 1,200 คน, รวม ทั้ง บาทหลวง, ชาว ไร่, และ ทหาร—แต่ ไม่ มี ผู้ หญิง. |
But it carries over into really any size square matrix. แต่ที่จริงมันนิยามสําหรับเมทริกซ์จัตุรัสขนาดใด ๆ |
Carry over unfinished tasks to tomorrow’s list. ยก ยอด งาน ที่ ยัง ทํา ไม่ เสร็จ ไป ไว้ ใน รายการ วัน รุ่ง ขึ้น. |
This concept that the king is divine was carried over into the so-called Christian era. แนว ความ คิด นี้ ที่ ว่า กษัตริย์ เป็น พระเจ้า ได้ มี การ ยึด ถือ มา จน เข้า สู่ ช่วง ที่ เรียก กัน ว่า ยุค คริสเตียน. |
Voices carry over water. ประเดี๋ยวจะมีคนได้ยิน |
Being spiritually minded, the parents provided guidance that carried over into family recreation. เนื่อง จาก เป็น ผู้ ที่ ฝักใฝ่ ฝ่าย วิญญาณ ผู้ เป็น บิดา มารดา ได้ ให้ การ ชี้ แนะ ซึ่ง มี การ นํา ไป ใช้ ใน เรื่อง ของ การ หย่อนใจ ของ ครอบครัว ด้วย. |
A spiritual affinity with the many Hawaiian gods has carried over to a degree into modern times. ความ ผูก พัน กัน ทาง ฝ่าย วิญญาณ กับ บรรดา พระ ทั้ง หลาย แห่ง ฮาวาย นั้น ได้ ตก ทอด มา ถึง สมัย ปัจจุบัน ใน ระดับ หนึ่ง. |
When Jesus spoke about the Devil and his demons, he was not simply repeating superstitions carried over from Babylonian mythology. เมื่อ พระ เยซู ตรัส เกี่ยว กับ พญา มาร และ ผี ปิศาจ ของ มัน นั้น พระองค์ มิ ได้ เพียง แต่ กล่าว ซ้ํา การ เชื่อ โชค ลาง ที่ ตก ทอด มา จาก เทพนิยาย ของ บาบูโลน. |
Christians are not under the Mosaic Law, although it sets out certain principles that were carried over to the Christian congregation. คริสเตียน ไม่ ได้ อยู่ ภาย ใต้ พระ บัญญัติ ของ โมเซ แม้ พระ บัญญัติ นั้น จะ วาง หลักการ บาง อย่าง ไว้ ซึ่ง ตก ทอด มา ถึง ประชาคม คริสเตียน. |
May the spiritual momentum that we gain in April carry over into succeeding months as we continue to be regular Kingdom publishers. ขอ ให้ กิจกรรม ฝ่าย วิญญาณ ที่ เรา บรรลุ ใน เดือน เมษายน ส่ง ผล ถึง เดือน ต่อ ๆ ไป ขณะ ที่ เรา ดําเนิน ไม่ ละลด ใน ฐานะ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ที่ สม่ําเสมอ. |
That spirit ought to carry over even in his shepherding of the flock, helping him to show consideration and gentleness to others. เขา ควร แสดง น้ําใจ อย่าง นั้น แม้ แต่ เมื่อ บํารุง เลี้ยง ฝูง แกะ ซึ่ง จะ ช่วย เขา ให้ คํานึง ถึง ผู้ อื่น และ ปฏิบัติ อย่าง อ่อนโยน. |
The same work says: “The derivative ʼāmēn ‘verily’ is carried over into the New Testament in the word amēn which is [the] English word ‘amen.’ หนังสือ เล่ม เดียว กัน นี้ ยัง อ้าง ว่า “คํา อาเมน หรือ ‘แท้ จริง’ ที่ แผลง มา จาก คํา นี้ ถูก นํา มา ใช้ ใน คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่ ซึ่ง ใน ภาษา อังกฤษ ใช้ ว่า ‘อาเมน.’ |
(Acts 4:34, 35) Yes, the arrangement established in ancient Israel of caring for orphans, widows, and the destitute was carried over into the Christian congregation. (กิจการ 4:34, 35) ถูก แล้ว การ จัด เตรียม ที่ ตั้ง ขึ้น ใน ยิศราเอล โบราณ ใน เรื่อง การ เอา ใจ ใส่ ดู แล ลูก กําพร้า, แม่ ม่าย, และ ผู้ ที่ ขัดสน ยาก จน ได้ ดําเนิน ต่อ เนื่อง มา จน ถึง สมัย ของ ประชาคม คริสเตียน. |
In all four of these kingdoms, State chronology was accurately reckoned according to the rulerships of the kings, and the same system of reckoning has been carried over into the Bible. ใน อาณาจักร ทั้ง สี่ นี้ มี การ นับ วัน เดือน ปี ทาง ราชการ อย่าง แม่นยํา ตาม การ ปกครอง ของ กษัตริย์ และ มี การ นํา ระบบ การ คํานวณ แบบ เดียว กัน มา ใช้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Prior to World War I, the remnant of anointed Christians were not fully in line with God’s will; they held to some views and practices carried over from the churches of Christendom. ก่อน สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง ชน ที่ เหลือ ใน จําพวก คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม มิ ได้ อยู่ ใน แนว พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า อย่าง ครบ ถ้วน พวก เขา ยัง คง ยึด ทัศนะ บาง อย่าง และ กิจ ปฏิบัติ ที่ สืบ เนื่อง มา จาก นิกาย ต่าง ๆ แห่ง คริสต์ ศาสนจักร. |
“Praise the bridge that carried you over.”—George Colman, 19th-century English playwright. “จง สดุดี สะพาน ที่ พา เจ้า ข้าม ไป.”—จอร์จ โคลแมน นัก เขียน บท ละคร ชาว อังกฤษ ใน ศตวรรษ ที่ 19. |
All of this was packed into a truck sturdy enough to carry us over the rough terrain. ของ ทั้ง หมด ใส่ ลง ใน รถ บรรทุก ที่ แข็งแรง พา เรา สมบุกสมบัน ผ่าน ภูมิ ประเทศ ที่ ขรุขระ ไป ได้. |
One hundred men and women climbed high into rain-soaked mountains and carried down over 40 tons of timber. ชาย หญิง หนึ่ง ร้อย คน ได้ ปีน ขึ้น ไป บน ภูเขา ที่ ชุ่ม ฉ่ํา ด้วย สาย ฝน และ แบก ไม้ 40 ตัน ลง มา. |
But explicit talk that’s intended to arouse sexual desire is a form of uncleanness —even if it’s carried on over the phone or via text messaging. แต่ การ พูด คุย กัน เรื่อง เพศ โดย ตั้งใจ ปลุก เร้า ให้ เกิด อารมณ์ เป็น ความ ประพฤติ ที่ ไม่ สะอาด ไม่ ว่า จะ พูด ต่อ หน้า พูด ทาง โทรศัพท์ หรือ ทาง เอส เอ็ม เอส. |
Soldier: With the HULC exoskeleton, I can carry 200 lbs. over varied terrain for many hours. ทหาร: ด้วยชุดหุ่นยนต์จอมพลัง HULC นี้ ทําให้ผมสามารถแบกของ 200 กว่าปอนด์เดินบนพื้นผิวทุกสภาพ ติดต่อกันหลายๆชั่วโมงได้ |
According to a description penned in the second century C.E., the Alexandrian grain carrier Isis was over 180 feet [55 m] long, was about 45 feet [14 m] wide, had a hold some 44 feet [13 m] deep, and could probably carry over a thousand tons of grain and perhaps a few hundred passengers. ตาม คํา พรรณนา ซึ่ง เขียน เมื่อ ศตวรรษ ที่ สอง แห่ง สากล ศักราช เรือ ข้าว จาก อะเล็กซานเดรีย ชื่อ ไอซิส มี ความ ยาว มาก กว่า 55 เมตร กว้าง ประมาณ 14 เมตร มี ระวาง บรรจุ สินค้า ลึก ประมาณ 13 เมตร และ อาจ ขน ข้าว ได้ มาก กว่า หนึ่ง พัน ตัน ซึ่ง ก็ อาจ รวม ไป ถึง ผู้ โดยสาร อีก สอง สาม ร้อย คน. |
Athenian women had servants carry a sunshade over them, but few men would use such an object. ผู้ หญิง ชาว เอเธนส์ มี บ่าว คอย ถือ ร่ม บัง แดด ให้ แต่ มี ผู้ ชาย ไม่ กี่ คน ที่ ใช้ ร่ม แบบ นี้. |
From there on we then refined it, but we carried on falling over a lot. จากนั้น เราก็พัฒนามันให้ดีขึ้น แต่พวกเราก็ยังคงล้มกลิ้งอีกหลายครั้ง |
For example, when Jacob thought that a wild animal had killed Joseph, the patriarch “carried on mourning over his son for many days.” ตัว อย่าง เช่น เมื่อ ยาโคบ คิด ว่า มี สัตว์ ป่า ได้ ฆ่า โยเซฟ เสีย แล้ว บรรพบุรุษ ผู้ นี้ “ร้องไห้ โศก เศร้า ถึง บุตร อยู่ หลาย วัน.” |
Now, at the very least, water is just a short walk away —a vast improvement over bygone days when many had to carry water for over half a mile [1 km]. อย่าง น้อย ที่ สุด ใน ตอน นี้ ผู้ คน ก็ เดิน ใกล้ ขึ้น ซึ่ง ดี กว่า สมัย ก่อน มาก นัก ที่ หลาย ๆ คน ต้อง เดิน ไป ตัก น้ํา ไกล ถึง หนึ่ง กิโลเมตร. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ carry over ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ carry over
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว