ภาษาอังกฤษ
charismatic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า charismatic ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ charismatic ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า charismatic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่มีเสน่ห์ดึงดูด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า charismatic
ที่มีเสน่ห์ดึงดูดadjective But he was also smart, charismatic, brilliant even. แต่ก็เป็นคนฉลาดมากทีเดียว มีเสน่ห์ดึงดูด ฉลาดหลักแหลม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Prior to their contact with Jehovah’s Witnesses, this family was actively involved in Catholic charismatic movements, claiming to see visions, speak in tongues, and heal the sick. ก่อน ที่ พวก เขา ได้ ติด ต่อ กับ พยาน พระ ยะโฮวา ครอบครัว นี้ เข้า ร่วม ใน ขบวนการ ของ คาทอลิก ที่ โน้ม น้าว ใจ ด้วย ปาฏิหาริย์ ซึ่ง อ้าง ว่า เห็น นิมิต, พูด ภาษา แปลก ๆ, และ รักษา คน ป่วย. |
It's not a false relationship, but she's so charismatic. มันไม่ใช่ความสัมพันธ์ที่ผิดพลากนะ แต่เธอมีเสน่ห์มาก |
Wealthy, charismatic, good looks to match? ร่ํารวย มีเสน่ห์ดึงดูด หน้าตาดีน่าเป็นแฟน? |
He was described as “a charismatic churchman” with “a strange power over people,” and in 1978 he instigated one of the greatest mass suicides of history. เขา ได้ รับ การ กล่าว ถึง ว่า เป็น “นัก บวช ผู้ สามารถ โน้ม น้าว ใจ” พร้อม กับ มี “อํานาจ ครอบ งํา ผู้ คน อย่าง ประหลาด” และ ใน ปี 1978 เขา ได้ ปลุก เร้า ผู้ คน ให้ ทํา อัตวินิบาตกรรม หมู่ ครั้ง ใหญ่ สุด ใน ประวัติศาสตร์. |
Instead of blindly believing the claims of charismatic dreamers, the wise course is for us to test their claims to avoid being misled by the invisible archdeceiver, who is “misleading the entire inhabited earth.” แทน ที่ จะ เชื่อ อย่าง ไม่ พินิจ พิเคราะห์ ใน คํา อ้าง ของ คน ช่าง ฝัน ที่ มี อิทธิพล โน้ม น้าว ใจ แนว ทาง ที่ ฉลาด สําหรับ เรา คือ พิสูจน์ คํา อ้าง ของ พวก เขา เพื่อ หลีก เลี่ยง การ ถูก นํา ไป ผิด ทาง โดย ผู้ หลอก ลวง ตัว เอ้ ที่ ไม่ ประจักษ์ แก่ ตา ซึ่ง “ชัก นํา แผ่นดิน โลก ทั้ง สิ้น ที่ มี คน อาศัย อยู่ ให้ หลง.” |
● In the southeastern United States, a few charismatic churches practice handling live poisonous snakes. • ใน ภาค ตะวัน ออก เฉียง ใต้ ของ สหรัฐ บาง คริสตจักร ที่ เชื่อ เรื่อง การ อัศจรรย์ ทํา พิธี จับ งู พิษ เป็น ๆ ด้วย มือ เปล่า. |
Rather than imitating worldly charismatic leaders, they direct attention to God, not to themselves. แทน ที่ จะ เลียน แบบ พวก ผู้ นํา ชาว โลก ที่ สามารถ โน้ม น้าว ใจ พวก เขา มุ่ง ความ สนใจ ไป ที่ พระเจ้า ไม่ ได้ มุ่ง ที่ ตัว เอง. |
Sometimes governments are classified in terms of their key institutions (parliamentarism, cabinet government), according to their basic principles of political authority (traditional, charismatic), according to their economic structure, or in terms of their use or abuse of power. บาง ครั้ง รัฐบาล มี การ แยก ประเภท ใน ด้าน ของ สถาบัน สําคัญ ของ ระบอบ นั้น ๆ (ระบบ รัฐสภา หรือ คณะ รัฐมนตรี) หรือ แยก ตาม หลัก พื้น ฐาน ของ อํานาจ ปกครอง (จารีต ประเพณี หรือ ผู้ นํา ที่ มี ความ สามารถ พิเศษ ใน การ โน้ม น้าว ชักจูง) หรือ ตาม โครง สร้าง ทาง เศรษฐกิจ หรือ แยก ตาม ลักษณะ การ ใช้ อํานาจ อย่าง ถูก ต้อง หรือ อย่าง ผิด ๆ. |
In Togo, after the construction of one hall, the responsible ones of a local charismatic church wanted to know why Jehovah’s Witnesses were able to construct their own buildings while the church had to hire people for this purpose! ที่ ประเทศ โตโก หลัง จาก สร้าง หอ ประชุม แห่ง หนึ่ง เสร็จ คณะ ผู้ บริหาร ของ คริสตจักร แห่ง หนึ่ง ใน ท้องถิ่น ซึ่ง สอน เรื่อง การ รักษา โรค ด้วย ความ เชื่อ อยาก ทราบ ว่า ทําไม พยาน พระ ยะโฮวา สามารถ สร้าง อาคาร ของ ตน เอง ได้ ใน ขณะ ที่ คริสตจักร ของ พวก เขา ต้อง จ้าง คน เพื่อ จะ ทํา อย่าง นั้น ได้! |
So luxurious and charismatic... ช่างดูดีแล้วก็ไม่เหมือนใครจริงๆ.. |
What my purpose of the talk today really is, is to sort of indelibly scar your minds with these charismatic and majestic creatures. เรื่องหลักที่ผมจะพูดในวันนี้ก็คือ การจัดเรียงความเชื่อที่ฝังใจพวกคุณเสียใหม่ ด้วยเสน่ห์และเอกลักษณ์ของสัตว์เหล่านี้ |
Unfortunately, many people still think that whale conservationists like myself do what we do only because these creatures are charismatic and beautiful. โชคไม่ดี หลาย ๆ คน ยังคิดว่า นักอนุรักษ์วาฬ อย่างตัวฉัน ทําสิ่งที่เรากําลังทําอยู่ เพราะสัตว์โลกเหล่านี้ มีเสน่ห์ และสวยงาม |
Before Jesus began his ministry, a number of charismatic leaders arose and advocated violent resistance to the existing political rule. ก่อน ที่ พระ เยซู จะ เริ่ม งาน ประกาศ สั่ง สอน บาง คน ที่ มี ความ สามารถ โน้ม น้าว ใจ ประชาชน ได้ ตั้ง ตัว เป็น ผู้ นํา และ สนับสนุน ผู้ คน ให้ ใช้ ความ รุนแรง ใน การ ต่อ ต้าน อํานาจ การ ปกครอง ใน เวลา นั้น. |
I know that person... A very charismatic chinese actor. ผมรู้จักอยู่คนนึง เป็นนักแสดงชาวจีนที่มีเสน่ห์มากเลยนะครับ |
This crocodile, which grows to almost 20 feet long in the northern rivers, and this charismatic snake, the king cobra. จระเข้ที่โตเต็มวัยเกือบ 6 เมตรกว่า อยู่ในน่านน้ําทางเหนือ และงูจงอาง งูที่ดูมีเสน่ห์มาก |
In recent years charismatic religious groups have become particularly popular; faith-healing churches have proliferated. ไม่ กี่ ปี มา นี้ กลุ่ม ศาสนา ที่ โน้ม น้าว ใจ ด้วย อภินิหาร ได้ กลาย เป็น ที่ นิยม เป็น พิเศษ คริสต์ จักร ที่ รักษา โรค โดย ความ เชื่อ ได้ เพิ่ม ขึ้น. |
Others hope that one day a charismatic and brilliant leader, perhaps even a religious leader, will come along and point them in the right direction. คน อื่น ๆ หวัง ว่า สัก วัน หนึ่ง ผู้ นํา ที่ มี ความ สามารถ พิเศษ และ ปราดเปรื่อง บาง ที เป็น ผู้ นํา ศาสนา ด้วย ซ้ํา จะ ปรากฏ ตัว แล้ว ชี้ นํา พวก เขา ไป ใน ทิศ ทาง ที่ ถูก ต้อง. |
Your well-prepared speech convinces the wild crowd you're a charismatic genius. การบรรยายที่เตรียมมาเป็นอย่างดีของคุณ โน้มน้าวใจผู้ฟัง คุณดูเป็นอัฉริยะผู้ทรงเสน่ห์ |
As was stated, the article in that newsletter was not about Pentecostal and charismatic churches in general but was specifically about certain ones in Latin America.—ED. ดัง ที่ กล่าว ไป บทความ ใน วารสาร ข่าว ฉบับ นั้น ไม่ ได้ กล่าว ถึง คริสตจักร เพนเตคอส และ คริสตจักร ทั่ว ไป ที่ เชื่อ เรื่อง การ อัศจรรย์ แต่ กล่าว ถึง เฉพาะ บาง คริสตจักร ใน ลาติน อเมริกา.—บก. |
Interestingly, some see the born again, charismatic movements as signs of spiritual recovery rather than new divisions. เป็น ที่ น่า สนใจ บาง คน คิด ว่า ขบวนการ การ บังเกิด ใหม่ ที่ โน้ม น้าว ใจ ด้วย ปาฏิหาริย์ เป็น สัญลักษณ์ ของ การ กอบ กู้ ทาง ฝ่าย วิญญาณ แทน ที่ จะ เป็น ความ แตก แยก ใหม่ ๆ. |
Some believe that the driving force behind today’s tongue-speakers is charismatic church leaders who prompt members of their flock to acquire this ability. บาง คน เชื่อ ว่า พลัง กระตุ้น ที่ อยู่ เบื้อง หลัง ผู้ พูด ภาษา ต่าง ๆ ใน ทุก วัน นี้ คือ พวก ผู้ นํา ของ คริสต์ จักร ที่ มี ความ สามารถ พิเศษ ผู้ ซึ่ง กระตุ้น สมาชิก ใน กลุ่ม ของ เขา ให้ ได้ มา ซึ่ง ความ สามารถ เช่น นี้. |
And while that idea may be disquieting, and while parasites' habits may be very grisly, I think that ability to surprise us makes them as wonderful and as charismatic as any panda or butterfly or dolphin. และในขณะที่ความคิดนั้นอาจชวนรําคาญ และในขณะที่พฤติกรรมของปรสิต อาจจะน่าขยะแขยงมากๆ ผมคิดว่านั่นเป็นคุณสมบัติที่จะทําให้เราประหลาดใจ ทําให้พวกมันน่าพิศวงพอๆ กับมีสเน่ห์ ไม่ต่างอะไรกับ แพนด้า หรือผีเสื้อ หรือโลมา |
(Matthew 24:4, 5, Phillips) Charismatic false Christs did not appear only in the first century. (มัดธาย 24:4, 5) พระ คริสต์ ปลอม ที่ สามารถ โน้ม น้าว ใจ ไม่ ได้ ปรากฏ เฉพาะ สมัย ศตวรรษ แรก เท่า นั้น. |
According to the Daily Telegraph of London, a doctor in England who spent 20 years investigating the subject said: “Charismatic reports of miraculous healing are not supported by a single piece of medical evidence.” ตาม ที่ กล่าว ใน เดลี เทเลกราฟ แห่ง ลอนดอน นาย แพทย์ คน หนึ่ง ใน อังกฤษ ซึ่ง ศึกษา ค้นคว้า เรื่อง นี้ นาน 20 ปี ได้ กล่าว ว่า “รายงาน ต่าง ๆ ที่ น่า ประทับใจ เกี่ยว กับ การ รักษา โรค โดย การ อัศจรรย์ ไม่ มี หลักฐาน ทาง การ แพทย์ สนับสนุน แม้ แต่ ชิ้น เดียว.” |
CHARISMATIC and soft-spoken, Wayne seemed to be exactly what Karen was looking for in a husband. ด้วย ท่า ทาง ที่ มี เสน่ห์ และ น้ํา เสียง ที่ นุ่มนวล เวย์น ดู ราว กับ ชาย ใน ฝัน ของ คาเรน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ charismatic ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ charismatic
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว