ภาษาอังกฤษ
clement ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า clement ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ clement ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า clement ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ด้วยความเมตตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า clement
ด้วยความเมตตาadjective At least Sun Wen is clement. อย่างน้อยซุนเหวินก็ยังมีเมตตา ที่ไม่บุกเข้ามาในพระราชวัง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The letter is quoted as from Paul by such early Bible commentators as Ignatius, Irenaeus, Tertullian, and Clement of Alexandria. มี การ ยก จดหมาย นี้ ไป กล่าว ใน ฐานะ เป็น จดหมาย จาก เปาโล โดย ผู้ ให้ อรรถาธิบาย คัมภีร์ ไบเบิล รุ่น แรก ๆ เช่น อิกนาทิอุส, อิเรแนอุส, เทอร์ทูลเลียน, และ เคลเมนต์ แห่ง อะเล็กซานเดรีย. |
Showing that God and Christ are two separate and unequal identities, Clement said: ใน การ แสดง ให้ เห็น ว่า พระเจ้า กับ พระ คริสต์ ทรง เป็น สอง บุคคล ต่าง หาก กัน และ ไม่ เท่า เทียม กัน เคลเมนต์ กล่าว ว่า: |
Clement does not say that Jesus or the holy spirit is equal to God. เคลเมนต์ ไม่ ได้ กล่าว ว่า พระ เยซู หรือ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เท่า เทียม กับ พระเจ้า. |
Clement saw philosophy as “true theology” เคลเมนต์ มอง ว่า หลัก ปรัชญา เป็น “เทววิทยา แท้” |
Senator Clemente, could I just- ท่านวุฒิสมาชิกเคลเมนเต ขอให้ผม- |
Those of Irenaeus, Clement of Alexandria, Tertullian, and Origen are completed from the quotations they made, which reveal how they regarded the writings referred to. บัญชี ราย ชื่อ ของ อิเรแนอุส, เคลเมนต์ แห่ง อะเล็กซานเดรีย, เทอร์ทูลเลียน, และ ออริเกน ต่าง ก็ ทํา ขึ้น จาก ข้อ ความ ที่ พวก เขา ยก ไป กล่าว ซึ่ง เผย ให้ เห็น ว่า พวก เขา มอง ดู พระ ธรรม ต่าง ๆ ที่ เขา อ้าง ถึง นั้น อย่าง ไร. |
At least Sun Wen is clement. อย่างน้อยซุนเหวินก็ยังมีเมตตา ที่ไม่บุกเข้ามาในพระราชวัง |
Clement of Alexandria of the second and third centuries said: “They who are laboring after excellency will not stop in their search after truth, until they have obtained proof of that which they believe from the Scriptures themselves.” เคลเมนต์ แห่ง อะเล็กซานเดรีย ผู้ ซึ่ง มี ชีวิต อยู่ ใน ศตวรรษ ที่ สอง และ สาม กล่าว ว่า “คน เหล่า นั้น ที่ บากบั่น พยายาม อย่าง ต่อ เนื่อง เพื่อ ความ ดี เลิศ จะ ไม่ หยุด ใน การ ค้นคว้า หา ความ จริง จน กว่า พวก เขา จะ ได้ หลักฐาน สนับสนุน จาก พระ คัมภีร์ เกี่ยว กับ ข้อ เชื่อ ของ ตน.” |
Clement of Alexandria (c. 150 to 215 C.E.) also calls the Son “God.” เคลเมนต์ แห่ง อะเล็กซานเดรีย (ประมาณ ปี สากล ศักราช 150 ถึง 215) เรียก พระ บุตร ว่า “พระเจ้า” เช่น กัน. |
Tertullian, Clement of Alexandria, and Origen were familiar with his works. เทอร์ทูลเลียน, เคลเมนต์ แห่ง อะเล็กซานเดรีย, และ ออริเกน คุ้น เคย กับ งาน เขียน ของ เขา. |
Sam Allen, I would like you to meet Detective Turner and sergeant Clemente. แซม อัลเลน นี่คือนักสืบเทอร์เนอร์ กับจ่า่คลีเมนเต้ |
Clement calls God (not just “Father”) “the highest,” and refers to Jesus as God’s “Child.” เคลเมนต์ เรียก พระเจ้า (ไม่ เพียง “พระ บิดา”) ว่า “พระ ผู้ สูง สุด” และ กล่าว ถึง พระ เยซู ใน ฐานะ “พระ บุตร” ของ พระเจ้า. |
According to the personal physician of Pope Clement VI, Guy de Chauliac, two types of plague had invaded Europe: pneumonic and bubonic. ตาม บันทึก ของ กี เดอ โชลิแอก นาย แพทย์ ประจํา ตัว ของ โปป คลีเมนต์ ที่ 6 กล่าว ว่า มี กาฬโรค สอง ชนิด ที่ แพร่ ระบาด ใน ยุโรป นั่น คือ ชนิด ที่ ทํา ให้ ปอด อักเสบ และ ชนิด ที่ ทํา ให้ ต่อม น้ํา เหลือ บวม. |
Clement of Alexandria, for example, saw philosophy as “true theology.” ตัว อย่าง เช่น เคลเมนต์ แห่ง อะเล็กซานเดรีย มอง ว่า ปรัชญา เป็น “เทววิทยา แท้.” |
Clement never viewed Jesus as sharing in a godhead with the Father. เคลเมนต์ ไม่ เคย มอง ดู พระ เยซู ใน ฐานะ ที่ ร่วม อยู่ ใน ความ เป็น พระเจ้า กับ พระ บิดา. |
* Irenaeus speaks explicitly of the apostle John as the writer, as do Clement of Alexandria and Tertullian, of the late second and early third centuries. * อิเรแนอุส พูด อย่าง ชัด แจ้ง ว่า อัครสาวก โยฮัน เป็น ผู้ เขียน เช่น เดียว กับ เคลเมนต์ แห่ง อะเล็กซานเดรีย กับ เทอร์ทูลเลียน ซึ่ง อยู่ ใน ช่วง ปลาย ศตวรรษ ที่ สอง และ ช่วง ต้น ศตวรรษ ที่ สาม. |
Pietro Carnesecchi, born in Florence at the beginning of the 16th century, made rapid progress in his ecclesiastical career at the court of Pope Clement VII, who appointed him as his personal secretary. ปีเอโตร การ์เนเซกกี เกิด ที่ เมือง ฟลอเรนซ์ ใน ตอน ต้น ศตวรรษ ที่ 16 ได้ ก้าว หน้า อย่าง รวด เร็ว ใน อาชีพ บาทหลวง ประจํา สํานัก ของ โปป เคลเมนต์ ที่ 7 ผู้ ซึ่ง แต่ง ตั้ง เขา ให้ เป็น เลขานุการ ส่วน ตัว ของ ตน. |
The Spanish king was crowned emperor of the Holy Roman Empire by Pope Clement VII. กษัตริย์ แห่ง สเปน องค์ นี้ ได้ รับ การ สถาปนา ขึ้น เป็น จักรพรรดิ แห่ง จักรวรรดิ โรมัน อัน ศักดิ์สิทธิ์ โดย สันตะปาปา เคลเมนต์ ที่ 7. |
170 C.E.) and was accepted by such second-century writers as Irenaeus and Clement of Alexandria. 170) กล่าว กัน ว่า ลูกา เป็น ผู้ เขียน กิตติคุณ เล่ม นี้ และ เป็น ที่ ยอม รับ กัน โดย พวก นัก เขียน ใน ศตวรรษ ที่ สอง เช่น อิเรแนอุส และ เคลเมนต์ แห่ง อะเล็กซานเดรีย. |
Further, it may again be said: Even if Clement sometimes appears to go beyond what the Bible says about Jesus, nowhere does he speak of a Trinity composed of three equal persons in one God. นอก จาก นั้น อาจ กล่าว อีก ว่า ถึง แม้ ใน บาง ครั้ง จะ ปรากฏ ว่า เคลเมนต์ สอน เรื่อง ที่ นอก เหนือ เรื่อง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง พระ เยซู ก็ ตาม แต่ เขา ไม่ เคย กล่าว ถึง เรื่อง ตรีเอกานุภาพ ซึ่ง ประกอบ ด้วย สาม บุคคล ที่ เสมอ ภาค กัน อยู่ ใน พระเจ้า องค์ เดียว. |
“We might quote numerous passages from Clement in which the inferiority of the Son is distinctly asserted. . . . “เรา อาจ อ้าง ถึง ข้อ ความ หลาย ตอน จาก เคลเมนต์ ซึ่ง ยืน ยัน ชัดเจน ถึง ฐานะ ที่ อยู่ ต่ํา กว่า ของ พระ เยซู คริสต์. . . . |
This confirms Clemente's suspicions. นี่ยืนยันข้อสงสัย ของแคลเมนเต้ |
But the same group of cardinals who elected him also elected a rival pope, Clement VII, who settled in Avignon. แต่ กลุ่ม คาร์ดินัล ซึ่ง ได้ เลือก เขา ขึ้น มา ก็ ยัง ได้ เลือก สันตะปาปา คู่ แข่ง อีก องค์ หนึ่ง ขึ้น มา คือ เคลเมนต์ ที่ 7 ซึ่ง ประทับ ที่ อะวินญอง. |
Yet, as Clement Attlee, former prime minister of Britain, once observed: “Democracy means government by discussion but it is only effective if you can stop people talking.” แต่ ดัง ที่ เคลเมนท์ แอตต์ลี อดีต นายก รัฐมนตรี อังกฤษ ให้ ข้อ สังเกต ไว้ ใน คราว หนึ่ง ว่า “ประชาธิปไตย หมาย ถึง การ ปกครอง โดย การ ปรึกษา หารือ แต่ จะ มี ประสิทธิภาพ ถ้า คุณ สามารถ ทํา ให้ ประชาชน หยุด พูด.” |
Clement of Alexandria, for example, criticized religious (pagan) art in that it encouraged people to worship that which is created rather than the Creator.” ยก ตัว อย่าง เคลเมนต์ แห่ง อะเล็กซานเดรีย เคย ตําหนิ งาน ศิลปะ ด้าน ศาสนา (นอก รีต) เพราะ สิ่ง นั้น สนับสนุน ให้ ประชาชน นมัสการ สิ่ง ที่ ถูก สร้าง แทน ที่ จะ นมัสการ พระ ผู้ สร้าง.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ clement ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ clement
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว