colonist ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า colonist ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ colonist ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า colonist ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชาวอาณานิคม, ผู้ตั้งรกราก, ผู้อพยพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า colonist

ชาวอาณานิคม

noun

The colonists will make excellent test subjects.
ชาวอาณานิคมพวกนี้จะเป็น หนูทดลองชั้นเลิศเลยทีเดียว

ผู้ตั้งรกราก

noun

ผู้อพยพ

noun

The colonists may have brought chickens and edible rats, which they viewed as a delicacy, to the island.
ผู้อพยพมาอยู่ที่อาณานิคมแห่งนี้อาจได้นําเอาไก่และหนูชนิดที่คนรับประทานได้ ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นอาหารชั้นเยี่ยม มาแพร่พันธุ์บนเกาะนี้.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

An armada of 17 ships carried over 1,200 colonists, including priests, farmers, and soldiers —but no women.
ขบวน เรือ 17 ลํา เพียบ ไป ด้วย ผู้ บุกเบิก อาณานิคม 1,200 คน, รวม ทั้ง บาทหลวง, ชาว ไร่, และ ทหาร—แต่ ไม่ มี ผู้ หญิง.
Upon returning to Hispaniola, Columbus found that the new colonists had behaved little better than the previous ones, having raped the women and enslaved the boys.
เมื่อ กลับ ไป สู่ ฮีสแปนิโอลา โคลัมบัส พบ ว่า ผู้ บุกเบิก อาณานิคม รุ่น ใหม่ มี พฤติกรรม แทบ ไม่ ต่าง ไป จาก รุ่น ก่อน ๆ ได้ ข่มขืน พวก ผู้ หญิง และ จับ พวก เด็ก ชาย มา เป็น ทาส.
The colonists will make excellent test subjects.
ชาวอาณานิคมพวกนี้จะเป็น หนูทดลองชั้นเลิศเลยทีเดียว
According to the Belgian colonists, the Tutsis are taller and more elegant.
ตามที่พวกเบลเยี่ยมว่าไว้ พวกทุซซี่ จะสูงกว่า ดูดีกว่า
The colonists also took control of the cenotes, or deep sinkholes, that were practically the only source of water on the Yucatán Peninsula.
นอก จาก นี้ นัก ล่า อาณานิคม ชาว สเปน ยัง ได้ เข้า ยึด ครอง ปล่อง หินปูน หรือ หลุม ยุบ ลึก ซึ่ง แทบ จะ เป็น แหล่ง น้ํา เพียง แหล่ง เดียว ใน คาบสมุทร ยูกาตัง.
Send the colonists back for us.
ส่งชาวอาณานิคมมาหาพวกเรา
The colonists may have brought chickens and edible rats, which they viewed as a delicacy, to the island.
ผู้ อพยพ มา อยู่ ที่ อาณานิคม แห่ง นี้ อาจ ได้ นํา เอา ไก่ และ หนู ชนิด ที่ คน รับประทาน ได้ ซึ่ง พวก เขา ถือ ว่า เป็น อาหาร ชั้น เยี่ยม มา แพร่ พันธุ์ บน เกาะ นี้.
The European colonists generally viewed the natives as nothing more than animals with the gift of speech, a prejudice that was used to justify their virtual enslavement.
นัก บุกเบิก อาณานิคม ชาว ยุโรป โดย ทั่ว ไป มี ทัศนะ ต่อ คน พื้นเมือง ว่า ไม่ ต่าง อะไร จาก สัตว์ เดรัจฉาน ที่ มี พรสวรรค์ พูด จา ได้ ความ มี อคติ นี้ ถูก ใช้ เป็น ข้อ อ้าง ใน การ ทํา ให้ คน เหล่า นั้น ตก อ ยู่ ใน ฐานะ เยี่ยง ทาส.
Several wars between the new colonists and the Zulus were fought during the 19th century.
มี การ รบ กัน หลาย ครั้ง ระหว่าง ผู้ ตั้ง อาณานิคม ใหม่ กับ ชาว ซูลู ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ 19.
The new cash crops, such as cotton, sugar, and tobacco, could make the colonists rich, provided they had sufficient cheap labor to work their estates.
พืช ชนิด ใหม่ ที่ เก็บ เกี่ยว ผล ได้ เร็ว เช่น ฝ้าย, น้ําตาล, และ ยา สูบ สามารถ สร้าง ความ ร่ํารวย ให้ กับ ผู้ บุกเบิก อาณานิคม หาก พวก เขา ได้ แรงงาน ที่ ถูก เพียง พอ มา ทํางาน ใน ไร่ ของ ตน.
From about 320 B.C.E., Ptolemy I influenced Jews to come to Egypt as colonists.
จาก ประมาณ ปี 320 ก. ส. ศ. ปโตเลมี ที่ 1 ชักจูง ชาว ยิว ให้ มา อียิปต์ ใน ฐานะ เป็น ผู้ ตั้ง อาณานิคม.
And the Native Americans of New England taught colonists to chew the resin of the spruce tree.
และ ชาว อเมริกัน พื้นเมือง แถบ นิว อิงแลนด์ ก็ ได้ สอน ชาว อาณานิคม ให้ เคี้ยว ยาง ของ ต้น สปรูซ (จําพวก สน).
About 40 colonists of European descent settled here in 1824.
ผู้ ตั้ง อาณานิคม ซึ่ง เป็น เชื้อ สาย ของ ชาว ยุโรป ประมาณ 40 คน ได้ ตั้ง ถิ่น ฐาน ขึ้น ที่ นี่ ใน ปี 1824.
From the 13th to the 17th century, fear of witches swept across Europe and reached North America with the European colonists.
ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 13 จน ถึง ศตวรรษ ที่ 17 ความ กลัว พวก แม่มด ได้ แพร่ ไป อย่าง รวด เร็ว ตลอด ทั่ว ยุโรป และ ไป ถึง อเมริกา เหนือ พร้อม กับ ผู้ บุกเบิก อาณานิคม ที่ เป็น ชาว ยุโรป.
The early American colonists brought apple seeds and apple trees with them from England.
ผู้ อยู่ ใน อาณานิคม อเมริกา ยุค แรก ๆ นํา เมล็ด แอปเปิล และ ต้น แอปเปิล จาก อังกฤษ ไป ด้วย.
Small force of colonists against the entire might of the British Empire.
กลุ่มอาณานิคมเล็กๆ เข้าพุ่งรบกับยักษ์ใหญ่ อย่างสหราชอาณาจักร
A report by the University of Florida, whose anthropologists made the discovery, says that the settlements “date from around 1250 to 1650, when European colonists and the diseases they brought likely killed most of their inhabitants.”
รายงาน ของ มหาวิทยาลัย ฟลอริดา ซึ่ง เป็น ที่ ทํา วิจัย ของ นัก มานุษยวิทยา เหล่า นี้ กล่าว ว่า “ชุมชน เหล่า นี้ มี อายุ อยู่ ระหว่าง ปี 1250 ถึง 1650 ซึ่ง เป็น ตอน ที่ ผู้ ตั้ง อาณานิคม ชาว ยุโรป รวม ทั้ง โรค ที่ ติด มา กับ พวก เขา ได้ ล้าง ผลาญ คน ส่วน ใหญ่ ใน ชุมชน เหล่า นี้ ไป หมด.”
The colonists opposed the tax.
ผู้ ที่ อยู่ ใน อาณานิคม คัดค้าน การ เก็บ ภาษี นี้.
To escape the heat, the British colonists loved to go to the mountains.
เพื่อ จะ หลีก หนี จาก ความ ร้อน ชาว อังกฤษ ที่ อยู่ ใน อาณานิคม นี้ ชอบ เดิน ทาง ขึ้น ไป บน ภูเขา.
I want that Sixer spy locked in the brig before the new colonists get here.
ผมอยากให้สายลับซิกเซอร์ ถูกจับเข้าห้องขัง
They were pious people, but they were also really aggressive capitalists, and they were accused of extreme forms of profit-making tendencies, compared to the other colonists.
พวกเขารักพระเจ้า แต่พวกเขาก็เป็น นักลงทุนที่จริงจังด้วย และพวกเขามักถูกกล่าวหาว่าเป็นพวกที่ มีแนวโน้มขูดรีดกําไร เมื่อเทียบกับผู้มาตั้งรกรากกลุ่มอื่นๆ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ colonist ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว