colonize ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า colonize ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ colonize ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า colonize ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตั้งอาณานิคม, บุกเบิกอาณานิคม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า colonize

ตั้งอาณานิคม

verb

Mother trees colonize their kin with bigger mycorrhizal networks.

ต้นแม่ตั้งอาณานิคมพวกของมัน ด้วยเครือข่ายไมคอร์ไรซาที่ใหญ่กว่าเดิม

บุกเบิกอาณานิคม

verb

Spanish colonizers took them to the Caribbean shortly after the discovery of America.

ผู้ บุกเบิก อาณานิคม ชาว สเปน ได้ นํา ต้น กล้วย จาก ที่ นี่ ไป ยัง แถบ ทะเล แคริบเบียน ไม่ นาน หลัง จาก ค้น พบ อเมริกา.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Fearing that they might lose Brazil, the Portuguese began colonization in 1532.

โดย กลัว ว่า จะ เสีย บราซิล ไป พวก โปรตุเกส จึง เริ่ม ตั้ง อาณานิคม ใน ปี 1532.

Such devotion to the Word of God continued to live in the hearts of many pilgrims who sailed to colonize North America.

ความ เลื่อมใส ศรัทธา ต่อ พระ คํา ของ พระเจ้า เช่น นั้น ยัง คง มี อยู่ ใน หัวใจ ของ ชาว อังกฤษ หลาย คน ซึ่ง ได้ เดิน เรือ ไป เพื่อ บุกเบิก อาณานิคม ที่ อเมริกา เหนือ.

Turkey has never been colonized, so it remained as an independent nation after the fall of the Ottoman Empire.

ตุรกีไม่เคยเป็นประเทศอาณานิคม, จึงยังดํารงความเป็นประเทศเอกราชหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมัน

Now I know this sounds like a dream, but in the lab we already have this working in mice, where it works better than existing methods for the detection of lung, colon and ovarian cancer.

ค่ะ ฉันรู้ว่าฟังดูราวกับเป็นความฝัน แต่ในห้องทดลอง เราทําสิ่งนี้สําเร็จแล้วในหนู ซึ่งมันได้ผลดีกว่าวิธีการที่มีอยู่ในขณะนี้ สําหรับการตรวจมะเร็งปอด มะเร็งลําไส้ใหญ่ และมะเร็งรังไข่

In fact, within just 20 to 40 years after the eruption, these islands were already reforested and colonized by a variety of birds, lizards, snakes, bats, and insects.

ที่ จริง หลัง จาก การ ปะทุ เพียง 20 ถึง 40 ปี เท่า นั้น เกาะ เหล่า นี้ ก็ กลับ มี ต้น ไม้ ขึ้น ใหม่ แล้ว และ เป็น ที่ อาศัย ของ บรรดา นก นานา พันธุ์, สัตว์ เลื้อยคลาน ขนาด เล็ก, งู, ค้างคาว, และ แมลง ต่าง ๆ.

What lies within us can never be truly colonized, contorted, or taken away.

สิ่งที่อยู่ภายในเรา ไม่สามารถครอบงําเรา ควบคุมเรา หรือถูกเอาออกไปได้

* Nephi (in 600–592 BC) foresaw the discovery and colonizing of America.

* นีไฟ (ใน 600–592 ปีก่อนคริสตกาล) เห็นการค้นพบและการตั้งอาณานิคมของอเมริกาล่วงหน้า

They're planning to colonize another planet before they breed themselves into extinction.

พวกมันกําลังวางแผนสร้างอาณานิคมบนดาวดวงอื่น ก่อนที่พวกมันจะสูญสิ้นเผ่าพันธ์

In the early 20th century, with the fall of the Ottoman Empire, the whole Middle East was colonized.

ตอนต้นศตวรรษที่12 เมื่อจักรวรรดิออตโตมันล่มสลาย ตะวันออกกลางทั้งหมดตกเป็นอาณานิคม

Colonization, trade between countries, and even confinement in concentration camps have caused people to feel the need to bridge the communication gap because of having no language in common.

การ ตั้ง อาณานิคม, การ ค้า ระหว่าง ประเทศ, และ กระทั่ง การ ถูก จํากัด บริเวณ ใน ค่าย กัก กัน ทํา ให้ ผู้ คน ตระหนัก ถึง ความ จําเป็น เรื่อง การ เชื่อม ช่อง ว่าง แห่ง การ สื่อสาร เพราะ ไม่ มี ภาษา ใด ที่ ใช้ ร่วม กัน ได้.

These were the first words I heard after surgery for resection of my colon.

นี่ คือ คํา แรก ที่ ดิฉัน ได้ ยิน หลัง การ ผ่าตัด ลําไส้ ใหญ่ บาง ส่วน ออก.

Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.

อาคารเป็นแหล่งสร้างอาณานิคมของจุลินทรีย์ที่ล่องลอยในอากาศ ซึ่งเข้ามาทางหน้าต่าง และทางระบบระบายอากาศ

As we trudged our way through the deep black ash toward the volcano’s summit, we saw that already a variety of plants were starting to colonize these barren slopes, creeping ever upward until the next eruption forces a retreat.

ขณะ ที่ เรา ย่ํา เท้า ผ่าน ธุลี สี ดํา สนิท สู่ ยอด ภูเขา ไฟ เรา ก็ เห็น ว่า ต้น พืช นานา พันธุ์ กําลัง ขึ้น อยู่ แล้ว ตาม เนิน ลาด อัน แห้ง กันดาร เกาะ เลื้อย ขึ้น ไป เรื่อย ๆ จน กว่า การ ปะทุ ครั้ง ต่อ ไป จะ ไล่ ให้ มัน ถอย ทัพ กลับ.

Dragonflies have successfully colonized almost every part of the globe.

แมลง ปอ ได้ ตั้ง ถิ่น ฐาน และ อยู่ รอด ใน เกือบ ทุก ส่วน ของ ลูก โลก.

It informed us about breast cancer, colon cancer in women.

มันบอกเราเกี่ยวกับมะเร็งเต้านม, มะเร็งลําไส้ใหญ่ในผู้หญิง

If they evade the body’s immune defenses, which include natural killer cells circulating in both the blood and the lymph fluids, these malignant cells can colonize vital organs, such as the liver, lungs, and brain.

ถ้า เซลล์ เหล่า นี้ หลบ หลีก ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน ของ ร่าง กาย ได้ ซึ่ง รวม ถึง เซลล์ ที่ ตาม ธรรมชาติ จะ ฆ่า สิ่ง แปลกปลอม ซึ่ง มี ไหล เวียน อยู่ ใน กระแส โลหิต และ ใน น้ํา เหลือง เซลล์ มะเร็ง เหล่า นี้ อาจ เข้า ไป ตั้ง รกราก อยู่ ตาม อวัยวะ สําคัญ ต่าง ๆ เช่น ตับ, ปอด, และ สมอง.

We colonized this system to find solace from your wretched war.

เรามาตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ระบบดาวนี่ ก็เพื่อปลอบขวัญตัวเองจากสงครามเลวร้ายที่พวกเจ้าก่อขึ้น

2010: Statistics about Native population today, more than a century after the massacre at Wounded Knee, reveal the legacy of colonization, forced migration and treaty violations.

ปี ค.ศ. 2010 สถิติเกี่ยวกับชาวพื้นเมืองในวันนี้ ผ่านไปกว่าหนึ่งศตวรรษหลังจาก เหตุการณ์สังหารหมู่ที่วูนเด็ดนี แสดงให้เห็นถึงมรดกที่ตกทอดมาจากการยึดครอง การบังคับให้อพยพย้ายถิ่น และการละเมิดข้อตกลงในสนธิสัญญา

Likely, Phoenician colonizers with seafaring experience contributed greatly to the Cypriots’ naval technology.

เป็น ไป ได้ ว่า ผู้ ก่อ ตั้ง อาณานิคม ชาว ฟินิเซีย ซึ่ง เชี่ยวชาญ ใน การ เดิน เรือ ได้ ช่วย ส่ง เสริม ความ ก้าว หน้า ด้าน เทคโนโลยี การ เดิน เรือ ให้ กับ ชาว เกาะ ไซปรัส อย่าง มาก.

Things like breast cancer and colon cancer are directly tied to our lack of physical [ activity ],

โรคอย่างมะเร็งเต้านมและมะเร็งลําไส้ เกี่ยวเนื่องโดยตรงกับการที่เรา ไม่ค่อยมีกิจกรรมเคลื่อนไหวร่างกาย

The disease has opened ulcers in his colon and rectum.

โรค นี้ ทํา ให้ ลําไส้ ใหญ่ และ ลําไส้ ตรง ของ เขา เป็น แผล เปื่อย.

Deforestation and colonization.

การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า และ การ บุกเบิก อาณานิคม.

In fact, the disease so hindered the European scramble to colonize Africa that one West African university proclaimed the mosquito a national hero!

แท้ ที่ จริง โรค นี้ ได้ ขัด ขวาง การ แย่ง ชิง ของ ชาว ยุโรป เพื่อ จะ ยึด แอฟริกา เป็น อาณานิคม ถึง ขนาด ที่ มหาวิทยาลัย แห่ง หนึ่ง ใน แอฟริกา ตะวัน ตก ได้ ประกาศ ว่า ยุง เป็น วีรบุรุษ ของ ชาติ!

Mother trees colonize their kin with bigger mycorrhizal networks.

ต้นแม่ตั้งอาณานิคมพวกของมัน ด้วยเครือข่ายไมคอร์ไรซาที่ใหญ่กว่าเดิม

They say that, once you grow crops somewhere, you've officially colonized it.

พวกเขาบอกว่าเมื่อคุณปลูกพืชที่ใดที่หนึ่ง คุณเคยตกคือเมืองขึ้นอย่างคือทางการ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ colonize ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว