ภาษาอังกฤษ
composure ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า composure ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ composure ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า composure ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความสงบ, ความสุขุม, ความเงียบสงบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า composure
ความสงบnoun Rather than unleash an unbridled attack on idol worship, however, he maintained his composure. อย่างไรก็ดี แทนที่จะโจมตีการนมัสการรูปเคารพอย่างไม่มีการควบคุม ท่านยังคงสงบนิ่ง. |
ความสุขุมnoun |
ความเงียบสงบnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
After you have taken the steps outlined above, you will find it beneficial to examine the symptoms that point unmistakably to lack of composure. หลัง จาก ที่ ได้ ทํา ตาม เค้าโครง ดัง กล่าว ข้าง ต้น แล้ว คุณ จะ เห็น ว่า เป็น ประโยชน์ ที่ จะ ตรวจ ดู อาการ ต่าง ๆ ที่ ชี้ ชัด ถึง ความ ประหม่า. |
As scholar Oscar Cullmann puts it, “Plato shows us how Socrates goes to his death in complete peace and composure. ดัง ที่ ออสการ์ คุลล์มานน์ ผู้ คง แก่ เรียน ได้ บรรยาย เรื่อง นั้น ไว้ “เพลโต แสดง ให้ เรา เห็น ว่า โสกราตีส ตาย ด้วย สันติ สุข และ ความ สงบ อย่าง บริบูรณ์. |
Under such circumstances, Christian parents need to be slow to anger, not losing their temper or composure but remaining calm while being firm for righteous principles. ใน สภาพการณ์ เช่น นั้น บิดา มารดา คริสเตียน พึง เป็น คน ไม่ โกรธ ง่าย ไม่ บันดาล โทสะ หรือ วู่วาม แต่ ทํา ใจ ให้ สงบ เยือกเย็น ขณะ เดียว กัน ก็ ยึด มั่น กับ หลักการ ที่ ชอบธรรม. |
Keep your composure, and concentrate on what is truly valuable —life, not possessions. รักษา จิตใจ ให้สงบ และ จดจ่อ อยู่ กับ ของ มี ค่า แท้ จริง—ชีวิต ไม่ ใช่ ทรัพย์ สมบัติ. |
Concerning the slabs that formed its surface, he wrote: “Despite the great amount of time that has elapsed and the many carriages that have passed over them day after day, their composure has not in any way been disturbed, nor have they lost their smooth finish.” เขา เขียน เกี่ยว กับ แผ่น หิน ที่ ปู ผิว ถนน ว่า “แม้ กาล เวลา จะ ผ่าน ไป เนิ่นนาน และ รถ ม้า แล่น ผ่าน วัน แล้ว วัน เล่า สภาพ ถนน ก็ ไม่ ได้ เสียหาย ทั้ง ยัง เรียบ เหมือน เดิม.” |
Please try to regain your composure! ตั้งสติกันหน่อยสิ! |
As the soldiers regain their composure, stand up, and start to bind Jesus, the apostles recognize what is about to happen. เมื่อ พวก ทหาร ควบคุม ตัว ได้ แล้ว ยืน ขึ้น และ เริ่ม มัด พระ เยซู พวก อัครสาวก ก็ ตระหนัก ว่า กําลัง จะ เกิด อะไร ขึ้น. |
The king stormed out into the garden to regain his composure. —Esther 7:5-7. กษัตริย์ จึง ผลุนผลัน ออก ไป สงบ สติ อารมณ์ ใน สวน.—เอศเธระ 7:5-7 |
4 How could Jesus face such extreme danger with complete composure and self-restraint? 4 พระ เยซู สามารถ เผชิญ กับ อันตราย ร้ายแรง เช่น นั้น ได้ อย่าง ไร โดย คง ความ สงบ เยือกเย็น และ การ เหนี่ยว รั้ง ตน อย่าง เต็ม ที่? |
(Acts 17:18) Despite such remarks, Paul maintained his composure and responded: “Men of Athens, I behold that in all things you seem to be more given to the fear of the deities than others are.” ” (กิจการ 17:18) แม้ จะ มี คน พูด เช่น นั้น แต่ เปาโล ก็ ยัง รักษา ท่าที ที่ สงบ และ ตอบ ว่า “พวก ท่าน ชาว เอเธนส์ ทั้ง หลาย จาก สิ่ง ทั้ง ปวง ข้าพเจ้า เห็น ว่า พวก ท่าน ดู เหมือน เกรง กลัว เหล่า เทพเจ้า ยิ่ง กว่า คน อื่น.” |
It seemed that on such occasions God’s spirit guided my mind to the most beneficial matters and gave me a feeling of composure. ดู เหมือน ขณะ อธิษฐาน นั้น พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า ชี้ นํา ให้ ผม คิด ถึง เรื่อง ที่ เป็น ประโยชน์ มาก ที่ สุด และ ทํา ให้ ผม มี จิตใจ สงบ. |
There I lost composure and began crying. ที่ นั่น ดิฉัน สูญ เสีย ความ สงบ ใจ และ เริ่ม ร้องไห้. |
Turn to Jehovah repeatedly, and he will help you identify the circumstances or the habits of others that pose a particular threat to your composure. ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก พระ ยะโฮวา ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก และ พระองค์ จะ ช่วย ให้ คุณ มอง ออก ถึง สภาพการณ์ หรือ อุปนิสัย ของ ผู้ อื่น ซึ่ง คุกคาม จิตใจ ที่ สงบ ของ คุณ. |
Rather than unleash an unbridled attack on idol worship, however, he maintained his composure. อย่าง ไร ก็ ดี แทน ที่ จะ โจมตี การ นมัสการ รูป เคารพ อย่าง ไม่ มี การ ควบคุม ท่าน ยัง คง สงบ นิ่ง. |
At the same time, an elder must be careful not to lose his composure when charges fly and aspersions may be cast upon him, as may be the case when dealing with apostates. ขณะ เดียว กัน ผู้ ปกครอง ต้อง ระวัง ที่ จะ ไม่ สูญ เสีย ความ สุขุม เยือกเย็น เมื่อ มี การ กล่าวหา หรือ มี การ พูด ให้ ร้าย แก่ ตน ซึ่ง อาจ เป็น ได้ เมื่อ ดําเนิน การ กับ พวก ออก หาก. |
Upon regaining my composure, I noticed that the bank employees, as well as the customers, had succeeded in getting out. เมื่อ ได้ ความ สงบ เยือกเย็น กลับ คืน มา ดิฉัน สังเกต ว่า พนักงาน ใน ธนาคาร พร้อม ด้วย ลูก ค้า ออก ไป จาก ธนาคาร ได้ สําเร็จ. |
I PRAYED to Jehovah God, asking him to help me, as I felt that I was losing my composure. ดิฉัน อธิษฐาน ถึง พระ ยะโฮวา เจ้า ขอ ให้ พระองค์ ทรง ช่วย ดิฉัน เนื่อง จาก ดิฉัน รู้สึก ว่า กําลัง สูญ เสีย ความ สงบ เยือกเย็น. |
He kept his composure during his trials, even though capable of calling to his aid legions of angels. —Matthew 26:53. พระองค์ ทรง รักษา ความ สงบ เยือกเย็น ระหว่าง การ พิจารณา คดี ถึง แม้ สามารถ เรียก กอง กําลัง ทูต สวรรค์ หลาย กอง มา ช่วย พระองค์ ได้ ก็ ตาม.—มัดธาย 26:53. |
Identify symptoms of lack of composure, and learn how to prevent or control these. มอง ให้ ออก ว่า อาการ ต่าง ๆ ของ ความ ไม่ มั่น ใจ มี อะไร บ้าง และ เรียน รู้ วิธี ป้องกัน หรือ ควบคุม อาการ เหล่า นั้น. |
Lucía’s firm hope in the resurrection helped her to maintain her composure and cheerfulness despite a grim prognosis. ความ เชื่อ มั่นคง ใน เรื่อง การ เป็น ขึ้น จาก ตาย ช่วย ให้ เธอ มี ใจ สงบ และ ร่าเริง แม้ โอกาส ที่ เธอ จะ หาย ป่วย มี น้อย มาก. |
Then, regaining his composure, he declared: “I am Joseph.” —Genesis 44:18–45:3. ครั้น สงบ สติ อารมณ์ แล้ว ท่าน บอก ว่า “เรา คือ โยเซฟ.”—เยเนซิศ 44:18–45:3. |
Under accusation, he was able to maintain his joyful composure. เมื่อ ถูก กล่าวหา ท่าน สามารถ สงบ ใจ ได้ และ คง ไว้ ซึ่ง ความ ยินดี. |
Stand, move, and speak in a calm, dignified manner that gives evidence of composure. ยืน, เคลื่อน ไหว, และ พูด ด้วย อาการ ที่ ไม่ ตื่นเต้น และ ด้วย ความ สง่า ผ่าเผย ซึ่ง แสดง ให้ เห็น ว่า คุณ ไม่ ประหม่า. |
While the devastation to the area affected is tremendous and the potential threat of further destruction great, the remarkable spirit of the Filipino people in facing such adversity with composure is commendable. แม้ว่า ความ เสียหาย มี มาก มหาศาล ใน พื้น ที่ ซึ่ง ได้ รับ ผล กระทบ และ ศักยภาพ ของ การ ทําลาย ต่อ ไป นั้น ใหญ่ หลวง น้ํา ใจ ที่ เห็น เด่น ชัด ของ ชาว ฟิลิปปินส์ ขณะ ที่ เผชิญ กับ ภัย พิบัติ ด้วย ท่า ที ที่ สงบ เป็น สิ่ง น่า ชม เชย ยิ่ง. |
Delivering an effective introduction in an unhurried manner can help you to gain the composure needed to give the rest of your talk. การ พูด คํานํา อย่าง บังเกิด ผล โดย ไม่ รีบ ร้อน อาจ ช่วย คุณ ให้ ผ่อน คลาย ซึ่ง จําเป็น เพื่อ จะ บรรยาย ส่วน ที่ เหลือ ของ คํา บรรยาย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ composure ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ composure
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว