ภาษาอังกฤษ
compulsory ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า compulsory ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ compulsory ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า compulsory ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โดยถูกบังคับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า compulsory
โดยถูกบังคับadjective Although Paul “gave orders,” this does not mean that he set forth arbitrary, compulsory demands. แม้ ว่า เปาโล “สั่ง” แต่ นี่ ไม่ ได้ หมายความ ว่า ท่าน เรียก ร้อง บังคับ ตาม อําเภอใจ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Compulsory education in Babylon did not turn Daniel and his companions away from Jehovah การ ศึกษา ที่ ใช้ วิธี บังคับ ใน บาบูโลน ไม่ ได้ ทํา ให้ ดานิเอล และ สหาย ของ ท่าน ละ ทิ้ง พระ ยะโฮวา |
Compulsory voting was enforced during the election of December 2, 1946. มี การ บังคับ ให้ ลง คะแนน เสียง ระหว่าง การ เลือก ตั้ง ใน วัน ที่ 2 ธันวาคม 1946. |
In the Oriental provinces, in addition to normal taxes, compulsory work could be demanded from the population on a regular or an exceptional basis. ใน ภูมิภาค ทาง ตะวัน ออก นอก จาก จะ มี การ เก็บ ภาษี ตาม ปกติ แล้ว อาจ มี การ เกณฑ์ พลเมือง ให้ ทํา งาน ประจํา หรือ ใน โอกาส พิเศษ. |
I will wait all the days of my compulsory service until my relief comes.” —Job 14:14. ถ้า เป็น ได้ ข้า ฯ สมัคร ใจ คอย ตลอด เวลา กําหนด จน กว่า จะ ทรง ปล่อย ข้า ฯ ออก มา”—โยบ 14:14 |
In general, the ILO establishes 15 years as the minimum age for allowing children to work—provided that 15 is not less than the age for completion of compulsory schooling. โดย ทั่ว ไป ไอ แอล โอ กําหนด ไว้ ว่า เด็ก ต้อง มี อายุ ไม่ ต่ํา กว่า 15 ปี จึง จะ ได้ รับ อนุญาต ให้ ทํา งาน ได้ ถ้า อายุ 15 ปี นั้น ไม่ ต่ํา กว่า อายุ ที่ จะ จบ การ ศึกษา ภาค บังคับ. |
What lesson regarding showing consideration to older ones can we glean from the account about Levite compulsory service recorded at Numbers 8:25, 26? เรา เรียน อะไร ได้ จาก อาฤธโม 8:25, 26 ใน เรื่อง การ คํานึง ถึง พี่ น้อง สูง อายุ? |
(Daniel 1:9, 14-16) As to their studies, subsequent events in the lives of all four young Hebrews prove beyond doubt that their compulsory three-year curriculum in Babylonian culture did not cause them to deviate from their profound attachment to Jehovah and his pure worship. (ดานิเอล 1:9, 14-16) ใน เรื่อง การ เล่า เรียน ของ เขา เหตุ การณ์ ที่ เกิด ขึ้น ภาย หลัง ใน ชีวิต ของ ชาย หนุ่ม ชาว ฮีบรู ทั้ง สี่ คน นั้น พิสูจน์ โดย ไม่ สงสัย ว่า หลัก สูตร บังคับ การ เรียน วัฒนธรรม บาบูโลน สาม ปี ไม่ ทํา ให้ เขา ถอย ห่าง ออก ไป จาก ความ ผูก พัน อัน แน่นแฟ้น กับ พระ ยะโฮวา และ การ นมัสการ ที่ บริสุทธิ์ ของ พระองค์. |
In those days before World War II, compulsory schooling ended at age 12, so that is when I started to work. ใน ช่วง ก่อน สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง การ ศึกษา ภาค บังคับ สิ้น สุด ที่ อายุ 12 ปี ตอน นั้น แหละ ที่ ดิฉัน เริ่ม ทํา งาน. |
The student was expelled because his Bible-trained conscience would not permit him to participate in compulsory kendo (Japanese swordsmanship) drills. นัก เรียน คน นั้น ถูก ไล่ ออก จาก โรง เรียน เนื่อง จาก สติ รู้สึก ผิด ชอบ ซึ่ง ได้ รับ การ อบรม จาก คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ อนุญาต ให้ เขา เข้า ร่วม ใน การ ฝึก เคนโด (วิชา ดาบ ญี่ปุ่น) ซึ่ง เป็น วิชา บังคับ. |
The Optional Protocol, signed by 96 countries, “establishes that no person under the age of 18 shall be subject to compulsory recruitment into regular armed forces, and imposes an obligation on States to raise the minimum age for voluntary recruitment to at least 16 years.” พิธี สาร ที่ เลือก ลง นาม ได้ ซึ่ง ลง นาม โดย 96 ประเทศ “กําหนด ว่า บุคคล อายุ ต่ํา กว่า 18 ปี จะ ต้อง ไม่ ถูก เกณฑ์ เป็น ทหาร กอง ประจําการ และ เรียก ร้อง ให้ รัฐบาล ต่าง ๆ กําหนด อายุ ผู้ ที่ สมัคร เป็น ทหาร ให้ เพิ่ม ขึ้น เป็น ไม่ ต่ํา กว่า 16 ปี.” |
“The Holy Ghost shall be thy constant companion, and thy scepter an unchanging scepter of righteousness and truth; and thy dominion shall be an everlasting dominion, and without compulsory means it shall flow unto thee forever and ever” (D&C 121:45–46). “พระวิญญาณบริสุทธิ์จะเป็นเพื่อนที่ยั่งยืนของท่าน, และคทาของท่านเป็นคทาอันไม่เปลี่ยนแปลงแห่งความชอบธรรมและความจริง; และอํานาจการปกครองของท่านจะเป็นอํานาจการปกครองอันเป็นนิจ, และโดยปราศจากวิธีบังคับสิ่งนี้จะไหลมาสู่ท่านตลอดกาลและตลอดไป” (คพ. 121:45–46) |
Compulsory Military Service การ เกณฑ์ เข้า เป็น ทหาร |
(Job 10:17, footnote) Since the time one spends in Sheol —from the time of one’s death to the resurrection— is an enforced period, Job likened that time to compulsory service. (โยบ 10:17, ล. ม. เชิงอรรถ) เนื่อง จาก เวลา ที่ คน เรา อยู่ ใน หลุม ศพ—นับ จาก เวลา ที่ คน เรา ตาย จน ถึง ได้ รับ การ ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย—เป็น ช่วง เวลา ที่ ไม่ อาจ จะ ไป ไหน ได้ โยบ จึง เปรียบ ว่า ช่วง เวลา นั้น เหมือน กับ เวลา ประจําการ. |
All the days of my compulsory service I shall wait, until my relief comes. ถ้า เป็น ได้ ข้า ฯ สมัคร ใจ คอย ตลอด เวลา กําหนด, จน กว่า จะ ทรง ปล่อย ข้า ฯ ออก มา. |
Although Paul “gave orders,” this does not mean that he set forth arbitrary, compulsory demands. แม้ ว่า เปาโล “สั่ง” แต่ นี่ ไม่ ได้ หมายความ ว่า ท่าน เรียก ร้อง บังคับ ตาม อําเภอใจ. |
And during peacetime, in many lands that maintain compulsory military service, Jehovah’s Witnesses, as ministers of religion, are granted exemption. และ ใน ยาม สงบ ใน หลาย ประเทศ ที่ ยัง มี การ เกณฑ์ ทหาร พยาน พระ ยะโฮวา ใน ฐานะ ศาสนาจารย์ ก็ ได้ รับ การ ยก เว้น. |
No, compulsory บังคับไม่ใช้แฟลช |
For instance, his Law provided for a system of sacrifices, or offerings, some of which were compulsory, while others were voluntary. ตัว อย่าง เช่น พระ บัญญัติ ของ พระองค์ จัด ให้ มี แบบ แผน ใน การ ถวาย เครื่อง บูชา หรือ ของ ถวาย ซึ่ง บาง อย่าง เป็น การ ถวาย ที่ พระ บัญญัติ กําหนด ว่า ต้อง ทํา แต่ บาง อย่าง เป็น การ ถวาย ด้วย ใจ สมัคร. |
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject? ทําไมมันถึงสําคัญนักในการเรียน จนถึงกับต้องเป็นวิชาบังคับ |
School authorities may excuse them from participation in compulsory false religious activities, which run counter to the Witnesses’ faith. บรรดา ครู อาจารย์ ใน โรงเรียน อาจ ยก เว้น เขา ไม่ ต้อง เข้า ร่วม ใน กิจกรรม ทาง ศาสนา เท็จ อัน เป็น การ ขัด ต่อ ความ เชื่อ ของ พยาน พระ ยะโฮวา. |
When it is compulsory for all students to be present at a religion class and possibly to learn to the extent of being able to pass standard tests, children from families of true Christians might be present, as those three were at Nebuchadnezzar’s command. เมื่อ เป็น ภาค บังคับ สําหรับ นัก เรียน ทุก คน ที่ จะ อยู่ ณ ชั้น เรียน เรื่อง ศาสนา และ อาจ จะ เรียน รู้ ถึง ขั้น ที่ จะ สามารถ ผ่าน การ สอบ ตาม มาตรฐาน ได้ แล้ว เด็ก ๆ จาก ครอบครัว คริสเตียน แท้ อาจ อยู่ ที่ นั่น เช่น เดียว กับ สาม คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ตาม บัญชา ของ นะบูคัดเนซัร. |
Although wearing rear seat belts has been compulsory in Britain since 1991, surveys show that approximately 40 percent of adults there still fail to use them. แม้ ว่า การ ใส่ เข็มขัด นิรภัย ที่ เบาะ หลัง เป็น กฎ ข้อ บังคับ ใน บริเตน มา ตั้ง แต่ ปี 1991 แต่ การ สํารวจ แสดง ว่า ราว ๆ 40 เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ ใหญ่ ใน ประเทศ นั้น ยัง ไม่ ได้ คาด เข็มขัด. |
Some of the offerings and sacrifices of the Law were voluntary, whereas others were compulsory. ของ ถวาย และ เครื่อง บูชา บาง อย่าง ใน พระ บัญญัติ เป็น การ ถวาย ด้วย ความ สมัคร ใจ ส่วน ของ ถวาย และ เครื่อง บูชา อื่น ๆ เป็น กฎ ข้อ บังคับ. |
After finishing school, I did compulsory military service. หลัง จาก เรียน จบ ผม ถูก เกณฑ์ ไป เป็น ทหาร. |
Evidence of compulsory service (or, corvée) in the Near East dates back as far as the 18th century B.C.E. การ เกณฑ์ คน เพื่อ ทํา งาน (หรือ งาน ที่ ไม่ มี ค่า แรง) ใน ดินแดน ตะวัน ออก ใกล้ มี หลักฐาน ย้อน หลัง ไป ถึง สมัย ศตวรรษ ที่ 18 ก่อน สากล ศักราช. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ compulsory ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ compulsory
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว