confidential ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า confidential ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ confidential ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า confidential ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลับ, ลับเฉพาะ, ที่เป็นความลับ, ส่วนตัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า confidential

ลับ

adjective (meant to be kept secret within a certain circle)

Won't unr argue that he leaked confidential information?

UNRจะไม่แย้งเหรอว่าเขาเป็นคนปล่อย ข้อมูลลับนั่นเอง?

ลับเฉพาะ

adjective (meant to be kept secret within a certain circle)

Won't unr argue that he leaked confidential information?

UNRจะไม่แย้งเหรอว่าเขาเป็นคนปล่อย ข้อมูลลับนั่นเอง?

ที่เป็นความลับ

adjective

Discussions should not touch on confidential or sensitive issues about individual members or families.

การสนทนาไม่ควรกล่าวถึงประเด็นที่เป็นความลับหรืออ่อนไหวเกี่ยวกับสมาชิกแต่ละคนหรือครอบครัว

ส่วนตัว

adjective

Is Your Confidential Data Safe?

ข้อมูลส่วนตัวของคุณปลอดภัยไหม?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Discussions should not touch on confidential or sensitive issues about individual members or families.

Since confidential letters were usually placed in a sealed bag, why did Sanballat send “an open letter” to Nehemiah?

เนื่อง จาก ตาม ปกติ แล้ว จดหมาย ลับ เฉพาะ จะ ต้อง ใส่ ไว้ ใน ถุง ที่ ปิด ผนึก อย่าง มิดชิด แต่ เหตุ ใด ซันบาลาต จึง ส่ง “จดหมาย อย่าง เปิด เผย” ถึง นะเฮมยา?

To delete all copies of a confidential mode message, you must delete it from the sender account and all recipients' accounts.

หากต้องการลบสําเนาของข้อความในโหมดข้อมูลลับทั้งหมด คุณต้องลบออกจากบัญชีของผู้ส่งและผู้รับทุกคน

Anything a client says in a lawyer's office is confidential.

อะไรก้ตามที่ลูกค้าพูด ในห้องทํางานของทนายถือเป็นความลับ

Well, that's confidential information.

เอ่อ, นั่นเป็นข้อมูลที่เป็นความลับ.

We also found that officials focus on record-keeping instead of enforcement of labor standards, often taking information provided by vessel operators at face value, instead of relying on direct, detailed, and confidential interviews with the crews about their recruitment and conditions of their work—such as work hours, wages, and treatment on board—in accordance with the Labor Protection Act and the Ministerial Regulation Concerning Labor Protection in Sea Fishery Work. As a result, the PIPO inspections largely end up becoming a theatrical roll-call exercise that does little more than confirm the names of fishers present on a vessel at a particular time.

เรายังพบว่า เจ้าหน้าที่ให้ความสนใจเฉพาะการจดบันทึกข้อมูล แทนที่จะสนใจการบังคับใช้ตามมาตรฐานแรงงาน บ่อยครั้งที่เจ้าหน้าที่มักรับฟังข้อมูลจากเจ้าของเรือ โดยไม่ใส่ใจที่จะรับฟังข้อมูลโดยตรง อย่างละเอียด และอย่างเป็นส่วนตัวจากลูกเรือ เพื่อให้ทราบเกี่ยวกับสภาพการจ้างงานและสภาพการทํางานในเรืออย่างแท้จริง รวมทั้งจํานวนชั่วโมงการทํางาน ค่าจ้าง และการปฏิบัติระหว่างอยู่ในเรือ เพื่อพิจารณาว่าสอดคล้องอย่างไรกับพระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงานและกฎกระทรวงคุ้มครองแรงงานในงานประมงทะเล ส่งผลให้การควบคุมการแจ้งเข้า-ออกเรือประมงส่วนใหญ่กลายเป็นเหมือนการทําตามพิธี โดยอย่างมากก็เป็นแค่การยืนยันชื่อของลูกเรือที่อยู่ในเรือในช่วงเวลานั้นเท่านั้น

You were taking money to reveal confidential information about me.

คุณจะได้เงิน จากการเปิดเผยข้อมูลลับของฉัน

Really, “there is a frustrating of plans where there is no confidential talk.”

ที่ จริง “แผนการ ล้มเหลว เมื่อ ไม่ มี การ พูด คุย กัน เป็น ความ ลับ เฉพาะ.”

But a lack of confidential talk leads to frustrations and problems in the family.

แต่ ถ้า ไม่ มี การ พูด คุย แบบ ไว้ เนื้อ เชื่อใจ กัน ก็ จะ ทํา ให้ เกิด ปัญหา และ ความ ข้องขัดใจ ใน ครอบครัว.

" The fact is, " began Mr. Marvel eagerly in a confidential undertone.

" ความจริงก็คือ" นายมาร์เวลเริ่มแผ่วกระหายในที่เป็นความลับ

At the end of the ninth century B.C.E., the prophet Amos said: “The Sovereign Lord Jehovah will not do a thing unless he has revealed his confidential matter to his servants the prophets.”

ตอน ปลาย ศตวรรษ ที่ เก้า ก่อน สากล ศักราช ผู้ พยากรณ์ อาโมศ กล่าว ว่า “พระ ยะโฮวา องค์ บรม มหิศร จะ ไม่ ทรง ทํา สิ่ง ใด เว้น แต่ พระองค์ ได้ ทรง เปิด เผย เรื่อง ซึ่ง พระองค์ ถือ เป็น ความ ลับ แก่ ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ คือ พวก ผู้ พยากรณ์.”

Our conversations will be informal and confidential

การสนทนาของเรา จะไม่เป็นทางการและเป็นความลับ

I'm sorry... that's confidential.

ผมขอโทษ แต่เรื่องนี้เป็นความลับ

That's what confidential means, Merlin.

เขาถึงเรืยกว่า " ลับเฉพาะ " ไงล่ะ, เมอลิน

And when representing a group in prayer, we should refrain from including confidential matters.

และ เมื่อ เป็น ตัว แทน คน อื่น ใน การ อธิษฐาน เรา ไม่ ควร กล่าว ถึง เรื่อง ที่ เป็น ความ ลับ.

What do discerning and faithful Christians do about confidential information?

คริสเตียน ที่ มี การ สังเกต เข้าใจ และ ซื่อ สัตย์ ทํา เช่น ไร ใน เรื่อง ที่ เป็น ความ ลับ?

This mission is extremely confidential.

ภารกิจนี้ให้ถือว่าเป็นความลับระดับสุดยอด

(Acts 20:28) For instance, with the benefit of the congregation in mind, they may decide to keep the details of some arrangements or changes in congregation responsibilities confidential until a specific time.

(กิจการ 20:28) อย่าง เช่น ด้วย ตระหนัก แก่ ใจ ถึง ผล ประโยชน์ ของ ประชาคม พวก เขา อาจ ตัดสิน ใจ เก็บ ราย ละเอียด ของ การ จัด เตรียม หรือ การ เปลี่ยน แปลง อะไร บาง อย่าง หรือ เกี่ยว กับ หน้า ที่ รับผิดชอบ ต่าง ๆ ใน ประชาคม ไว้ เป็น ความ ลับ จน กว่า ถึง วาระ สม ควร จะ เปิด เผย.

“There is a frustrating of plans where there is no confidential talk,” says a Bible proverb.

สุภาษิต ข้อ หนึ่ง ใน คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “แผนการ ล้มเหลว เมื่อ ไม่ มี การ พูด คุย กัน เป็น ความ ลับ เฉพาะ.”

As always, he sounded a warning, in line with the principle stated by Amos: “The Sovereign Lord Jehovah will not do a thing unless he has revealed his confidential matter to his servants the prophets.”

เช่น ที่ ทรง ปฏิบัติ อยู่ เสมอ มา พระองค์ ประกาศ คํา เตือน ออก ไป ซึ่ง ก็ สอดคล้อง กับ หลักการ ที่ อาโมศ แจ้ง ไว้ ที่ ว่า “พระ ยะโฮวา องค์ บรม มหิศร จะ ไม่ ทรง ทํา สิ่ง ใด เว้น แต่ พระองค์ ได้ ทรง เปิด เผย เรื่อง ซึ่ง พระองค์ ถือ เป็น ความ ลับ แก่ ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ คือ พวก ผู้ พยากรณ์.”

We have a rather strict confidentiality protocol, so we're a little wary of the press.

เรามีขั้นตอนที่ค่อนข้างเข้มงวด เกี่ยวกับชั้นของความลับ ดังนั้นเรารู้สึกกังวลเล็กน้อย ที่มีสื่อมวลชนมา

It's a confidential source.

มันเป็นเเหล่งข้อมูลลับสุดยอด

You learn, for example, that a friend has talked about you behind your back, perhaps even revealing confidential matters.

ตัว อย่าง เช่น คุณ รู้ มา ว่า เพื่อน นินทา คุณ บาง ที แพร่งพราย ความ ลับ เสีย ด้วย ซ้ํา.

Parents and staff sign confidentiality agreements to protect the parents right to privacy.

เซ็นสัญญาว่าจะปกปิดเป็นความลับ เพื่อปกป้องสิทธิความเป็นส่วนตัวของครอบครัว

One of these prophets wrote: “Jehovah will not do a thing unless he has revealed his confidential matter to his servants the prophets.” —Amos 3:7, 8; 2 Peter 1:20, 21.

หนึ่ง ใน ผู้ พยากรณ์ เหล่า นั้น เขียน ไว้ ว่า “พระ ยะโฮวา มิ ได้ทํา สิ่ง ใด เว้น แต่ พระองค์ สําแดง แก่ ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ คือ ผู้ พยากรณ์ ซึ่ง พระองค์ ได้ ดําริ ไว้ นั้น.”—อาโมศ 3:7, 8; 2 เปโตร 1:20, 21.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ confidential ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว