ภาษาอิตาลี
consulenza ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า consulenza ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ consulenza ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า consulenza ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ที่ปรึกษา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า consulenza
ที่ปรึกษาnoun Ottenni un lavoro di consulenza globale da Accenture. ฉันเข้าไปเรียน แล้วฉันก็ได้งานเป็นที่ปรึกษากับบริษัทคอนเซาลติ้งใหญ่ยักษ์ของอเมริกา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Uno era un volantino con consulenze di base sulla genitorialità, informazioni che spiegassero le esperienze che forse i genitori stavano vivendo e quelle che i loro figli stavano vivendo. แผ่นแรก คือใบข้อมูล และคําแนะนําขั้นพื้นฐานในการเลี้ยงดูบุตร ที่จะช่วยให้สิ่งที่ผู้เป็นพ่อแม่อาจต้องเจอ และสิ่งที่ลูก ๆ ของพวกเขาอาจต้องเจอ กลับสู่สภาวะปกติ |
Rifacemmo daccapo l'orario scolastico aggiungendo varianti agli orari di entrata e uscita, corsi di recupero, classi di eccellenza, attività extracurricolari e consulenza e tutto ciò durante l'orario scolastico. เราออกแบบตารางสอนใหม่ทั้งหมด โดยเริ่มจากศูนย์ เพื่อเพิ่มความหลากหลาย ของเวลาเริ่มและเลิกเรียน ชั้นเรียนซ่อมเสริม วิชาขั้นสูง กิจกรรมนอกหลักสูตร และบริการให้คําปรึกษา ทั้งหมดภายในช่วงเวลาเรียน |
Ieri, improvvisamente, le hanno offerto una consulenza. ทาบทามเธออย่างกระทันหัน ให้เป็นที่ปรึกษา เมื่อวานนี้ |
È giusto per una consulenza contro Hollow Nebbia. เพียง แต่เป็นธรรมกับแนะนําให้คุณ กับมีหมอกในกลวง |
Una società di consulenza industriale, insieme a medici, ha messo a punto il simulatore di vecchiaia per aiutare infermieri e progettisti a capire “come sentono il mondo i vecchi”. บริษัท ที่ ให้ คํา ปรึกษา แก่ ผู้ ผลิต พร้อม กับ เหล่า แพทย์ ได้ สร้าง อุปกรณ์ เลียน แบบ คน ชรา เพื่อ จะ ช่วย พยาบาล และ ผู้ ออก แบบ ผลิตภัณฑ์ ต่าง ๆ ให้ เข้าใจ ว่า “คน แก่ มอง โลก อย่าง ไร.” |
Beh, ci sono le consulenze private. เอ่อ, มีการไห้การปรึกษาส่วนตัว |
Una cifra inferiore a quella che mi pagavano per fare consulenza per una o due settimane. ซึ่งน้อยกว่าที่ผมเคยได้รับ ตอนที่เดินทางออกไปให้คําปรึกษา เป็นเวลาสองสัปดาห์เสียอีก |
Altri ancora leggono manuali o si rivolgono a esperti, magari investendo somme ragguardevoli per avere le consulenze di cui ritengono di aver bisogno. บาง คน หา คํา แนะ นํา จาก หนังสือ หรือ จาก ผู้ ให้ คํา ปรึกษา และ แม้ แต่ ยอม จ่าย เงิน จํานวน มาก เพื่อ จะ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ ใน การ ตัดสิน ใจ. |
Immediatamente i programmi di soccorso e gli ospedali misero a disposizione aiuti economici, materiali edili, medicinali e consulenza. โครงการ บรรเทา ทุกข์ และ โรง พยาบาล ต่าง ๆ ได้ จัด เตรียม ความ ช่วยเหลือ ด้าน การ เงิน, วัสดุ ก่อ สร้าง, การ รักษา พยาบาล, และ คํา ปรึกษา แนะ นํา ให้ อย่าง ทัน ควัน. |
Secondo il Dial Service, un servizio di consulenza telefonica per minori in Giappone, recentemente molti ragazzi che non hanno pressanti problemi e che non vogliono consigli hanno cominciato a telefonare solo per parlare con qualcuno della loro giornata. บริการ ปรึกษา ทาง โทรศัพท์ การ บริการ ให้ คํา แนะ นํา ทาง โทรศัพท์ แก่ เด็ก ใน ญี่ปุ่น บอก ว่า ใน เร็ว ๆ นี้ เด็ก หลาย คน ผู้ ซึ่ง ไม่ มี ปัญหา ร้อน ใจ และ ไม่ ประสงค์ คํา แนะ นํา ใด ๆ ได้ โทรศัพท์ เข้า มา เพียง เพื่อ จะ คุย กับ ใคร สัก คน เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ประจํา วัน ของ พวก เขา. |
Tuttavia un’esperta di un’azienda americana che offre consulenza alle industrie alimentari spiega: “Nei prodotti a basso contenuto di grassi spesso si corregge il sapore aumentando il contenuto di zuccheri [ad alto contenuto calorico]”. แต่ ผู้ เชี่ยวชาญ คน หนึ่ง ที่ ทํา งาน กับ บริษัท ซึ่ง ให้ คํา ปรึกษา แก่ อุตสาหกรรม อาหาร ใน สหรัฐ ชี้ แจง ว่า “ผลิตภัณฑ์ ที่ ใช้ ไขมัน น้อย ลง มัก จะ เสริม แต่ง รสชาติ ด้วย การ เพิ่ม ปริมาณ น้ําตาล [ซึ่ง มี แคลอรี สูง].” |
Il presidente di una società di consulenza per le chiese dice: “La prima chiesa di cui ci siamo occupati ha ora al suo interno antenne di tre compagnie telefoniche e riceve 74.000 dollari l’anno per la concessione di uno spazio che nessuno stava comunque usando”. ประธาน บริษัท ที่ ให้ คํา ปรึกษา แก่ คริสตจักร กล่าว ว่า “โบสถ์ แรก ที่ เรา ติด ตั้ง เสา สัญญาณ ตอน นี้ มี สาม บริษัท เข้า มา ติด ตั้ง ด้วย และ ทํา ให้ โบสถ์ นี้ ได้ เงิน ปี ละ 74,000 ดอลลาร์ สําหรับ พื้น ที่ ที่ ไม่ มี ใคร ใช้ แล้ว.” |
Se qualcuno può darle una consulenza legale... 100 appuntamenti, ci faremo carico delle spese. แต่ถ้ามีใครสักคนสามารถให้คําปรึกษาด้านกฎหมาย เธอจะยอมไปเดทด้วยสัก 100 ครั้ง |
Durante il mio lavoro di consulenza, incontro forse un centinaio o più di medici e infermieri e altro personale sanitario ogni anno. ในฐานะที่ปรึกษา ผมพบแพทย์และพยาบาล และบุคลากรทางการแพทย์อื่น ๆ มากมาย อาจจะเป็นร้อย ๆ คนต่อปี |
Il Contenuto galleria: (a) deve essere utilizzato solo come suggerimento; e (b) non sostituisce consulenze professionali o conoscenze o indicazioni autorevoli specifiche. เนื้อหาแกลเลอรี: (ก) มีให้เพื่อเป็นการแนะนําเท่านั้น และ (ข) ไม่ใช่สิ่งที่ใช้ทดแทนคําแนะนําของผู้เชี่ยวชาญ หรือความรู้หรือหลักเกณฑ์เฉพาะทางที่เชื่อถือได้ |
Un modello basato sul cloud. senza bisogno di formazione, programmazione o consulenza. มันเป็นการใช้ผ่านอินเตอร์เน็ต และไม่ต้องมีการฝึก |
Significa fornire informazioni, documentazione e preservativi per ridurre la trasmissione dell'HIV e fornire anche test dell'HIV, consulenze e trattamenti in caso di infezione. "การลดอันตราย"นี้ เกี่ยวข้องกับการจัดหาข้อมูล และให้การศึกษา การจัดหาถุงยางอนามัยให้ เพื่อลดการติดต่อของไวรัสเอดส์ พร้อมทั้งให้การตรวจไวรัสเอดส์ และการให้คําปรึกษาและการรักษา ถ้าพวกเขาติดเชื้อแล้ว |
Spesso penso che sono i genitori ad aver bisogno di consulenza”. ดิฉัน คิด บ่อย ๆ ว่า บิดา มารดา นั่น แหละ ที่ จําเป็น ต้อง รับ คํา แนะนํา.” |
Beh, a me sembra che come primo passo tu ed Orson dovreste entrare nel nostro programma di consulenza matrimoniale. ก็ ฟังดูเหมือนจะเป็นก้าวแรกของลูกกับออร์สันนะ |
Porta questo foglio con te al momento di una consulenza presso un istituto di credito. นําใบงานเงื่อนไขการกู้เงินไปด้วยเมื่อท่านไปพูดคุยกับผู้ให้กู้ |
Può darsi che la tua scuola sia in grado di provvedere un’utile consulenza medica e finanziaria, e magari persino qualche tipo di sostegno a livello personale. ทาง โรง เรียน ของ คุณ อาจ สามารถ ให้ คํา แนะ นํา ที่ เป็น ประโยชน์ ด้าน การ รักษา และ ด้าน การ เงิน และ อาจ เสนอ การ สงเคราะห์ เป็น ส่วน ตัว ด้วย ซ้ํา. |
Prese un dottorato ad Harvard, e mise in piedi un piccolo ufficio di consulenze a White Plains, New York. แกจบเอกจากฮาร์เวิร์ด และก็ตั้งบริษัทที่ปรึกษาเล็กๆ ที่เมืองไวท์เพล์นส์ รัฐนิวยอร์ค |
Purtroppo, non siamo in grado di indicarti quale modulo è appropriato per la tua situazione, né di fornirti consulenza di tipo fiscale. ขออภัย เราไม่สามารถระบุแบบฟอร์มที่เหมาะสมสําหรับคุณ เนื่องจากเราไม่สามารถให้คําแนะนําด้านภาษี |
Pur non offrendo consulenza in campo finanziario, le Scritture Ebraiche contengono consigli pratici per una gestione oculata del denaro. แม้ มิ ได้ ให้ คํา แนะ นํา ที่ ละเอียด ใน เรื่อง การ เงิน พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู มี แนว แนะ ที่ ใช้ ได้ จริง เกี่ยว กับ วิธี แก้ ปัญหา เรื่อง เงิน อย่าง ฉลาด สุขุม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ consulenza ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ consulenza
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย