ภาษาอังกฤษ
convicted ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า convicted ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ convicted ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า convicted ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผู้ต้องโทษ, นักโทษ, คนใกล้ตาย, ผู้ต้องขัง, แน่ ใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า convicted
ผู้ต้องโทษ
|
นักโทษ
|
คนใกล้ตาย
|
ผู้ต้องขัง
|
แน่ ใจ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No one could be convicted of murder purely on circumstantial or scientific evidence; at least two eyewitnesses were needed. ไม่ มี ใคร ที่ ถูก ตัดสิน ลง โทษ ด้วย ข้อ หา ฆาตกรรม เพียง เพราะ มี หลักฐาน จาก กรณี แวด ล้อม หรือ หลักฐาน ทาง วิทยาศาสตร์; อย่าง น้อย ต้อง มี ประจักษ์ พยาน สอง ปาก ยืน ยัน. |
Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.” วอลเตอร์ นิกก์ นัก ประวัติศาสตร์ อธิบาย ดัง นี้: “คริสต์ ศาสนจักร จะ ไม่ ได้ รับ พระ พร อีก ต่อ ไป จน กว่า จะ ยอม สารภาพ—อย่าง เปิด เผย และ ด้วย ความ สํานึก เสียใจ อย่าง แท้ จริง—เกี่ยว กับ บาป ที่ ได้ กระทํา ใน ศาล ศาสนา ละ เลิก ความ รุนแรง ทุก รูป แบบ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา ด้วย ความ จริง ใจ และ อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข.” |
The Innocence Project works with convicted felons. EDWINA: ความบริสุทธิ์โครงการ ทํางานร่วมกับข้อหาอาชญากร. |
The following month Misae passed away, surrounded by a loving family and the medical staff of a different hospital, where her sincere convictions were understood and respected. ใน เดือน ถัด มา มิซะเอะ ก็ เสีย ชีวิต แวด ล้อม ด้วย ครอบครัว ที่ เธอ รัก และ คณะ แพทย์ จาก อีก โรง พยาบาล หนึ่ง ที่ เข้าใจ และ นับถือ ความ เชื่อ มั่น อย่าง จริง ใจ ของ เธอ. |
Did this pagan ruler intervene because of his Biblical convictions? ผู้ ปกครอง นอก รีต คน นี้ เข้า มา แทรกแซง เพราะ ความ เชื่อ มั่น ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก ไหม? |
The inglorious end of Jeremiah’s opponents should strengthen our conviction that if we are faithful like Jeremiah, our enemies ‘will not prevail against us because Jehovah is with us.’ จุด จบ ที่ น่า อัปยศ ของ คน ที่ ต่อ ต้าน ยิระมะยา ควร ทํา ให้ เรา มั่น ใจ ยิ่ง ขึ้น ว่า ถ้า เรา ซื่อ สัตย์ เหมือน ยิระมะยา ศัตรู ของ เรา ‘จะ ไม่ ชนะ แก่ เรา เพราะ พระ ยะโฮวา อยู่ กับ เรา.’ |
Having such conviction, they have proved to be instruments in the hands of the Most High God. ด้วย ความ เชื่อ มั่น ดัง กล่าว พวก เขา ได้ พิสูจน์ ตัว เป็น เครื่อง มือ ใน พระ หัตถ์ ของ พระเจ้า องค์ สูง สุด. |
Isn't that your and my firm conviction? ความหนักแน่นของคุณกับผม ไม่ใช่หรอที่ร่วมกันพิสูจน์ความผิดน่ะ |
But what characterized their faith more than anything else, clearly distinguishing Anabaptists from other religions, was the conviction that baptism was for adults and not for children. แต่ ความ เชื่อ ที่ เป็น เอกลักษณ์ อัน โดด เด่น ยิ่ง กว่า สิ่ง อื่น ใด ซึ่ง แยก พวก แอนา แบพติสต์ จาก ศาสนา อื่น ๆ อย่าง เห็น ได้ ชัด คือ ความ เชื่อ อัน หนักแน่น ที่ ว่า การ รับ บัพติสมา มี ไว้ สําหรับ ผู้ ใหญ่ และ ไม่ ใช่ สําหรับ เด็ก. |
In what conviction should we never give up? เรา ควร เชื่อ มั่น อยู่ เสมอ ใน เรื่อง ใด? |
During study periods and at other times, parents need to express themselves with conviction when discussing spiritual matters with their children. ใน ระหว่าง การ ศึกษา และ เวลา อื่น บิดา มารดา ต้อง พูด ด้วย ความ มั่น ใจ เมื่อ พิจารณา เรื่อง ฝ่าย วิญญาณ กับ บุตร. |
However, such human emotions need to be tempered with the conviction that discipline is necessary at times and that when it is administered with love, it “yields peaceable fruit, namely, righteousness.” อย่าง ไร ก็ ตาม ความ รู้สึก ตาม ธรรมดา ดัง กล่าว จํา ต้อง ปรับ เปลี่ยน กับ ความ เชื่อ มั่น ว่า บาง ครั้ง จําเป็น ต้อง มี การ ว่า กล่าว แก้ไข และ เมื่อ ทํา ไป ด้วย ความ รัก ก็ ย่อม “ได้ ผล ที่ ก่อ ให้ เกิด สันติ สุข คือ ความ ชอบธรรม.” |
My state of Alabama, like a number of states, actually permanently disenfranchises you if you have a criminal conviction. รัฐอลาบาม่าของผม เหมือนกับรัฐอื่นๆอีกจํานวนมาก ตัดสิทธิ์การเลือกตั้งของคุณอย่างถาวร หากคุณเคยมีความผิดทางอาญา |
Ask yourself: ‘If I believe that now is the time to do the work of preaching the good news of the Kingdom and making disciples, do my goals and lifestyle harmonize with my conviction? จง ถาม ตัว เอง ว่า ‘หาก ฉัน เชื่อ ว่า บัด นี้ เป็น เวลา ที่ จะ ทํา งาน ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร และ ทํา ให้ คน เป็น สาวก เป้าหมาย และ วิถี ชีวิต ของ ฉัน สอดคล้อง กับ ความ เชื่อ มั่น นี้ ไหม? |
Do representatives vote the convictions of the majority of their constituents or, more often, their own? พวก ผู้ แทน ลง คะแนน เสียง ไป ตาม ความ คิด เห็น ของ คน ส่วน ใหญ่ ที่ เลือก ตั้ง เขา ขึ้น มา หรือ บ่อย ครั้ง ยิ่ง ขึ้น เป็น ไป ตาม ความ คิด เห็น ของ พวก เขา เอง? |
Expressing ourselves in a natural manner helps to put the householder at ease and reflects sincerity and conviction. —2 Cor. การ พูด อย่าง เป็น ธรรมชาติ ทํา ให้ เจ้าของ บ้าน รู้สึก ผ่อน คลาย และ แสดง ถึง ความ จริง ใจ และ ความ มั่น ใจ ของ เรา.—2 โก. |
Granted, an effective teacher should have strong convictions. เป็น ความ จริง ที่ ว่า ผู้ สอน ที่ มี ประสิทธิภาพ ต้อง มี ความ เชื่อ มั่น ไม่ สั่น คลอน. |
They therefore need the “conviction that love should always extend to where knowledge cannot reach.” ฉะนั้น พวก เขา จําเป็น ต้อง มี “ความ มั่น ใจ ว่า ควร แสดง ความ รัก อยู่ เสมอ โดย เฉพาะ เมื่อ ความ รู้ มี ไม่ พอ.” |
(Proverbs 22:3) You could spare your family and yourself much stress by explaining your Bible-based convictions beforehand, indicating to what extent you are willing to participate or perhaps suggesting an alternative course of action. (สุภาษิต 22:3) คุณ อาจ ป้องกัน ตัว คุณ เอง และ ครอบครัว ไม่ ให้ ถูก กดดัน มาก นัก โดย อธิบาย แต่ เนิ่น ๆ ถึง เรื่อง ความ เชื่อ ของ คุณ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก ชี้ แจง ว่า คุณ ยินดี เข้า ส่วน ร่วม ได้ มาก น้อย แค่ ไหน หรือ บาง ที อาจ เสนอ แนะ แนว ทาง อื่น ที่ คุณ ทํา ได้. |
We'd only fuel his conviction. ถ้าทํางั้นก็เหมือนตอกย้ําข้อสงสัยของเขา |
▪ An Internet social network has deleted the profiles of 29,000 convicted sex offenders who used its service. ▪ เว็บไซต์ เครือข่าย ทาง สังคม แห่ง หนึ่ง ได้ ลบ หน้า ประวัติ ส่วน ตัว ของ ผู้ ที่ ถูก ตัดสิน ว่า กระทํา ความ ผิด ฐาน ล่วง ละเมิด ทาง เพศ จํานวน 29,000 คน ที่ ได้ เข้า มา ใช้ บริการ ของ เว็บไซต์ นี้. |
By rehearsing your presentation, you will feel more confident and manifest personal conviction when speaking to people in the territory. โดย การ ฝึก ซ้อม การ เสนอ ของ คุณ คุณ ก็ จะ รู้สึก มั่น ใจ ยิ่ง ขึ้น และ แสดง ความ เชื่อ มั่น ของ คุณ เมื่อ พูด คุย กับ ผู้ คน ใน เขต ทํา งาน. |
Bloom found that if he challenged his students’ conviction on this matter, they would react with astonishment, “as though he were calling into question 2 + 2 = 4.” บลูม พบ ว่า หาก เขา แย้ง ความ เชื่อ มั่น ของ นัก ศึกษา ใน เรื่อง นี้ พวก เขา จะ มี ปฏิกิริยา ประหลาด ใจ “ประหนึ่ง ว่า เขา สงสัย สมการ ที่ ว่า 2 +2 = 4.” |
In his appeal he argued that his conviction for refusal to serve in the army had violated Article 9 of the European Convention on Human Rights. ใน คํา ร้อง ของ วาฮัน เขา ชี้ แจง ว่า คํา พิพากษา ของ ศาล ที่ ให้ เขา รับ โทษ เนื่อง จาก ปฏิเสธ การ เป็น ทหาร ขัด กับ มาตรา 9 ใน อนุ สัญญา ว่า ด้วย สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป. |
(Romans 12:19) If we show a waiting attitude, we will echo the firm conviction expressed by the apostle Paul: “Is there injustice with God? (โรม 12:19, ล. ม.) หาก เรา แสดง เจตคติ แบบ ที่ รอ คอย เรา ก็ จะ สะท้อน ความ เชื่อ มั่น ที่ แน่วแน่ ซึ่ง อัครสาวก เปาโล ได้ กล่าว ไว้ ที่ ว่า “พระเจ้า ทรง อยุติธรรม หรือ? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ convicted ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ convicted
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว