ภาษาอังกฤษ
crept ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า crept ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crept ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า crept ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คลาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า crept
คลานverb And he crouched behind it and crept forward, hoping the dragon would only see its own reflection. แล้วเขาก็หลบอยู่ใต้เกราะนั้น ค่อยๆ คลานช้าๆ หวังว่ามังกรจะเห็นเพียงแค่เงาสะท้อนของมันเองเท่านั้น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ruth crept closer, her heart racing. รูท ใจ เต้น แรง ขณะ ที่ ย่อง เข้า ไป ใกล้ เขา. |
In the eighth and ninth centuries, such scholars as Alcuin and Theodulf set about correcting linguistic and textual errors that had crept into Jerome’s version because of repeated copying. ใน ศตวรรษ ที่ แปด และ เก้า ผู้ คง แก่ เรียน บาง คน เช่น อัลควิน และ ทีโอดัลฟ์ ได้ เริ่ม แก้ไข ข้อ ผิด พลาด ใน ด้าน ภาษา และ เนื้อ ความ ซึ่ง ได้ ปรากฏ ให้ เห็น บ้าง แล้ว ใน ฉบับ แปล ของ เจโรม เนื่อง จาก การ คัด ลอก ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก. |
As more and more counterfeit Christians crept into the fold, apostate ideas multiplied. ขณะ ที่ คริสเตียน ปลอม มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ได้ เล็ดลอด เข้า มา ใน กลุ่ม สานุศิษย์ แนว คิด ออก หาก ก็ ได้ เพิ่ม ขึ้น. |
His sister noticed immediately the new amusement which Gregor had found for himself -- for as he crept around he left behind here and there traces of his sticky stuff -- and so she got the idea of making ทําร้ายตัวเองในการดังกล่าวตกอยู่ที่ดี น้องสาวของเขาสังเกตเห็นได้ทันทีใหม่ที่สวนสนุก Gregor ได้พบกับ ตัวเอง -- ร่องรอยสําหรับในขณะที่เขาพุ่งรอบเขาทิ้งที่นี่และมีของเขาเหนียว สิ่งที่ -- และเพื่อให้เธอมีความคิดของการทํา |
And he crouched behind it and crept forward, hoping the dragon would only see its own reflection. แล้วเขาก็หลบอยู่ใต้เกราะนั้น ค่อยๆ คลานช้าๆ หวังว่ามังกรจะเห็นเพียงแค่เงาสะท้อนของมันเองเท่านั้น |
Gregor crept forward still a little further, keeping his head close against the floor in order to be able to catch her gaze if possible. พุ่งไปข้างหน้า Gregor ยังคงเป็นเพียงเล็กน้อยต่อไป, การรักษาอย่างใกล้ชิดศีรษะของเขากับ ชั้นในเพื่อที่จะสามารถที่จะจับจ้องมองเธอถ้าเป็นไปได้ |
He stood there in the hall undecided what to do, and Mrs. Bunting, her face white and intent, crept slowly downstairs after him. เขายืนอยู่ที่นั่นในห้องโถงลังเลใจว่าจะทําอย่างไรและนางตอม่อของเธอและใบหน้าขาว เจตนาพุ่งช้าหลังจากเขาข้างล่าง |
1-3. (a) What examples show that deception has crept into nearly all aspects of daily life? 1-3. (ก) มี ตัว อย่าง อะไร บ้าง ที่ แสดง ว่า การ หลอก ลวง แทรกซึม เข้า ไป ใน แทบ ทุก ด้าน ของ ชีวิต แต่ ละ วัน? |
For example, in a letter dated June 29, 2008, to presidents of Catholic bishops’ conferences, the Vatican stated: “In recent years the practice has crept in of pronouncing the God of Israel’s proper name.” ตัว อย่าง เช่น ใน จดหมาย ฉบับ หนึ่ง จาก วาติกัน ลง วัน ที่ 29 มิถุนายน 2008 ซึ่ง เขียน ไป ถึง ประธาน การ ประชุม บิชอป ของ คาทอลิก ใน ที่ ต่าง ๆ กล่าว ว่า “ใน ช่วง ไม่ กี่ ปี มา นี้ ภาย ใน คริสตจักร ได้ มี การ ออก เสียง พระ นาม เฉพาะ ของ พระเจ้า แห่ง อิสราเอล.” |
Mary crept softly across the room to look. แมรี่พุ่งเบา ๆ ในห้องที่จะมอง ตาสว่างอยู่ในสีเทาเล็ก ๆ น้อย ๆ |
A report from one land reads: “Some of these unscrupulous characters were avowed Communists who had crept into the Lord’s organization, made a great display of zeal, and had even been appointed to high positions of service.” รายงาน จาก ประเทศ หนึ่ง มี ใจความ ว่า “บาง คน ที่ ไม่ มี หลัก ธรรม เหล่า นี้ เป็น คอมมิวนิสต์ เคร่งครัด ที่ เล็ดลอด เข้า มา ใน องค์การ ของ พระเจ้า แสร้ง ทํา ท่า เป็น คน กระตือรือร้น และ เคย ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง ให้ รับผิดชอบ ทํา หน้า ที่ สําคัญ ใน องค์การ ของ พระ ยะโฮวา.” |
But once the excitement settled down, there were a few concerns that crept in our minds. แต่เมื่อผมคลายความตื่นเต้นลง ผมความกังวลในบางประเด็น ก็คืบคลานเข้ามาให้ความคิดของพวกเรา |
In addition, a number of Scriptural errors that have crept into many other translations have been removed. ไม่ เพียง เท่า นั้น ข้อ ผิด พลาด หลาย แห่ง ที่ พบ ใน ฉบับ แปล อื่น ๆ ก็ ถูก แก้ไข ด้วย. |
He wanted to correct the evident mistakes that had crept into the existing copies of the Vulgate. เขา ต้องการ แก้ไข ข้อ ผิด พลาด ที่ ปรากฏ ชัด ใน สําเนา ของ ฉบับ วัลเกต ที่ มี อยู่. |
2 Deception comes in many forms and has crept into nearly all aspects of modern-day life. 2 การ หลอก ลวง มี มา ใน หลาย รูป แบบ และ แทรกซึม เข้า ไป ใน แทบ ทุก ด้าน ของ ชีวิต ปัจจุบัน. |
(Acts 19:35) Another practice that crept into Christian teaching was the use of images of Mary and others in worship. (กิจการ 19:35) กิจ ปฏิบัติ อีก อย่าง หนึ่ง ที่ ค่อย ๆ เข้า มา เป็น ส่วน หนึ่ง ของ คํา สอน คริสเตียน ก็ คือ การ ใช้ รูป จําลอง ของ มาเรีย และ คน อื่น ๆ ใน การ นมัสการ. |
Try to rekindle the warmth you felt before problems crept in and clouded your view. พยายาม ฟื้น ความ รัก ความ ผูก พัน ที่ เคย มี ก่อน ที่ ปัญหา ได้ มา ทํา ให้ ทัศนะ ของ คุณ เปลี่ยน ไป. |
Silently, David crept up to Saul and cut off the skirt of his garment. ดาวิด คลาน ขึ้น ไป หา ซาอูล อย่าง เงียบ กริบ และ ตัด ชาย ฉลองพระองค์ ของ ซาอูล. |
In 2012, it crept up, still behind things like terrorism and proliferation. ปีค.ศ. 2012 คืบขึ้นมา แต่ยังตามหลังเรื่อง ของการก่อการร้าย และการขยายประชากร |
Yet, from the latter part of the first century C.E., apostasy crept into the congregations and affected many. กระนั้น ตั้ง แต่ ช่วง หลัง ของ ศตวรรษ แรก สากล ศักราช การ ออก หาก คืบ คลาน เข้า มา ใน ประชาคม และ ก่อ ผล กระทบ ต่อ หลาย คน. |
Our trucks crept slowly through the front line of battle! รถ บรรทุก ของ เรา ค่อย ๆ คลาน ผ่า แนว รบ ไป! |
Eliminate time-wasting activities that have crept in. ตัด กิจกรรม ที่ ทํา ให้ เสีย เวลา ไป เปล่า ๆ. |
Errors crept in, but the many copies that still exist help us to trace these errors. มี ข้อ ผิด พลาด เกิด ขึ้น บ้าง แต่ สําเนา มาก มาย ที่ ยัง คง มี อยู่ ช่วย เรา ให้ สืบ สาว ร่องรอย ข้อ ผิด พลาด เหล่า นั้น. |
Similarly, you may now be aware of unhealthy habits that have crept into your family. ใน ทํานอง คล้าย กัน ตอน นี้ คุณ อาจ สํานึก ถึง นิสัย ที่ ไม่ ดี ซึ่ง ได้ เล็ดลอด เข้า มา ใน ครอบครัว ของ คุณ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crept ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ crept
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว