cuoco ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cuoco ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cuoco ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cuoco ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง พ่อครัว, แม่ครัว, กุ๊ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cuoco
พ่อครัวnoun (persona addetta alla preparazione e cottura dei cibi) Ce l'ha con noi perche'non gli abbiamo dato retta riguardo al cuoco. เขาเดือดดาลต่อข้อเท็จจริงที่พวกเรา ไม่ยอมรับฟังเขาเรื่องพ่อครัวเลย |
แม่ครัวnoun Nel corso degli anni cuochi pieni d’inventiva hanno escogitato molti modi gustosi per preparare questa specialità. ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พ่อครัวแม่ครัวที่มีความคิดสร้างสรรค์ได้คิดค้นวิธีทําหอยสังข์รสเลิศนี้ในหลากหลายวิธี. |
กุ๊กnoun E un detto dice che un buon cuoco può eliminare il bisogno del dottore. แล้วพูดว่ากุ๊กดี มันจะไปทําลายความต้องการหมอไปคะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Secondo un cuoco esperto, i genitori dovrebbero mettere in tavola “l’intera gamma delle verdure disponibili localmente. พ่อ ครัว ที่ มี ประสบการณ์ คน หนึ่ง บอก ว่า บิดา มารดา ควร เสิร์ฟ “ผัก ทุก อย่าง เท่า ที่ หา ได้ ใน ภูมิภาค ที่ เขา อยู่. |
Lei è un bravo cuoco. คุณปรุงอาหารที่ดี |
Chi sarà l'aiuto cuoco? ใครจะมาเป็นผู้ช่วยพ่อครัวล่ะ? |
Sono stato abbastanza fortunato da avere un ottimo cuoco come padre. ผมโชคดีที่พ่อผมเป็นพ่อครัวชั้นเยี่ยม |
Ditelo al vostro Cuoco, è uno spreco di zuppiera. บอกกับกุ๊กเธอด้วย มันเหมือนกับ |
Sei un giocatore, se conosci il cuoco a 3 stelle nella Guida Michelin. นายจะกลายเป็นเพลย์บอยถ้านายรู้จักเชฟ 3-star จากคู่มือ Michelin |
Gu e'nostro cuoco. เป็นพ่อครัวของโบสถ์ |
Avremo bisogno di un nuovo cuoco, da domani. เราต้องการพ่อครัวใหม่พรุ่งนี้. |
Il cuoco di una nave coreana raccontò che durante la guerra fra Iran e Iraq la superpetroliera su cui lavorava fu colpita da un missile e andò a fuoco nel Golfo Persico. พ่อ ครัว ของ เรือ เกาหลี คน หนึ่ง เล่า ถึง ช่วง สงคราม ระหว่าง อิรัก-อิหร่าน ว่า เรือ บรรทุก น้ํามัน ขนาด ใหญ่ ซึ่ง เขา ทํา งาน อยู่ ถูก โจมตี ด้วย จรวด และ เกิด ไฟ ลุก โชติช่วง ใน อ่าว เปอร์เซีย. |
Ero cuoco e anche mio padre faceva più o meno lo stesso lavoro. ตอน นั้น ผม ทํา งาน เป็น พ่อ ครัว ส่วน พ่อ ของ ผม ก็ ทํา งาน คล้าย ๆ กัน. |
Perché sono un cuoco! เพราะผมเป็นพ่อครัว! |
Devi essere il nuovo cuoco, vero? แกคงจะเป็นพ่อครัวคนใหม่ใช่ไหม? |
Il cuoco usci'per guardare con noi. พ่อครัวก็เดินออกมาดูพร้อมกับพวกเราด้วย |
E quindi quale regalo migliore, per un bambino che voleva diventare un cuoco, di un Dolce Forno. และของขวัญสําหรับเด็กที่อยากพ่อครัว ชิ้นไหนจะดีไปกว่าเตาอบอีซีเบค (Easy-Bake) ล่ะ |
Ce l'ha con noi perche'non gli abbiamo dato retta riguardo al cuoco. เขาเดือดดาลต่อข้อเท็จจริงที่พวกเรา ไม่ยอมรับฟังเขาเรื่องพ่อครัวเลย |
Mentre il re era in visita al Forte della Notte, il cuoco uccise il figlio del re, e lo cucino'in uno sformato con cipolle, carote, funghi e pancetta. เพื่อพระราชาเสด็จไปเยี่ยมไนท์ฟอร์ท พ่อครัวก็สังหารโอรส เอาไปทําพายชิ้นใหญ่ ใส่หัวหอม แครอท เห็ด เบคอน |
Come ho potuto dimenticarmi del segreto cuoco-cliente. ใช่ ผมลืมเรื่องกุ๊ก กับลูกค้าพิเศษไปได้ยังไงกัน |
Il fratello Rutherford era un bravo cuoco e gli piaceva cucinare per gli amici. บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด ทํา อาหาร เก่ง และ ชอบ เตรียม อาหาร ให้ เพื่อน ๆ. |
Sono un bravissimo cuoco. ฉันทําอาหารเก่งนะ เจสัน? |
Non le serve un cuoco. มันไม่ได้ต้องการเชฟเลยสิ |
Ho fatto tutto questo per diventare un cuoco. ผมทําเพื่อที่จะได้เป็นเชฟ |
Ora sei il suo cuoco. นายเป็นคนปรุงยาของเขาแล้ว |
La mattina lavavo i piatti, aiutavo il cuoco, facevo 12 letti e apparecchiavo i tavoli per il pranzo. ภาค เช้า ฉัน ล้าง ถ้วย ชาม, ช่วย งาน ใน ครัว, จัด ที่ นอน 12 ที่ และ จัด โต๊ะ อาหาร มื้อ กลางวัน. |
Non ricordo l'ultima volta che ho chiesto a un cameriere di fare i miei complimenti al cuoco. ที่ฉันเรียกพนักงานเสิร์ฟ มาชมพ่อครัวคือเมื่อไหร่ |
Pensa a questo esempio: nelle mani di un cuoco esperto, un coltello affilato è uno strumento utile. ขอ ให้ พิจารณา ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ นี้: มีด คม กริบ ที่ อยู่ ใน มือ ของ พ่อ ครัว ใหญ่ เป็น เครื่อง มือ ที่ เป็น ประโยชน์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cuoco ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cuoco
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย