dainty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า dainty ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dainty ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า dainty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สวยงาม, อร่อย, สวย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า dainty

สวยงาม

adjective

อร่อย

adjective

สวย

adjective

My mom says my hands are very dainty.
แม่ชอบว่ามือฉันสวยมากเลย

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Yes, the fine fruit that your soul desired has departed from you [Babylon the Great], and all the dainty things and the gorgeous things have perished from you, and never again will people find them.” —Revelation 18:11-14.
ผล อัน ดี ที่ เจ้า ปรารถนา ได้ จาก เจ้า [บาบิโลน ใหญ่] ไป แล้ว และ สิ่ง ดี เลิศ กับ สิ่ง ของ หรูหรา ทุก อย่าง ก็ สูญ หาย ไป จาก เจ้า แล้ว และ ผู้ คน จะ ไม่ พบ สิ่ง เหล่า นั้น อีก เลย.”—วิวรณ์ 18:11-14, ล. ม.
At the first indication of danger, in the blink of an eye, these dainty miniatures snap back into their skeleton home.
ทันที ที่ มี เค้า ของ อันตราย เจ้า ตัว จิ๋ว ที่ น่า รัก นี้ จะ ถอย ปราด เข้า ไป อยู่ ใน บ้าน โครง หิน ปะการัง ของ มัน ใน ชั่ว พริบ ตา.
(Genesis 39:7-9) There was also the fine example of the four Hebrew youths who exercised self-control by refusing to eat the Babylonian king’s dainties because of Mosaic Law restrictions. —Daniel 1:8-17.
(เยเนซิศ 39:7-9) และ ตัว อย่าง ที่ ดี ของ ชาย หนุ่ม ชาว ฮีบรู สี่ คน ที่ สําแดง การ รู้ จัก บังคับ ตน โดย ปฏิเสธ การ รับประทาน อาหาร อัน โอชะ ที่ กษัตริย์ บาบูโลน เสนอ ให้ เนื่อง จาก ข้อ จํากัด ที่ กําหนด ไว้ ใน บัญญัติ ของ โมเซ.—ดานิเอล 1:8-17.
I'm dainty enough.
ฉันยังแจ๋มเหมือนเดิมย่ะ
Hmm. Not dainty enough for you?
อืมม ไม่โอเคเท่าไหร่ ไม่เหลือให้ตัวคุณเองบ้างหรอ
Will now deny to dance? she that makes dainty, she, I'll swear hath corns; am I come near you now?
ตอนนี้จะปฏิเสธที่จะเต้นรํา? เธอที่ทําให้โอชะเธอฉันจะสาบานทรงข้าวโพด; ฉันมาใกล้คุณตอนนี้หรือไม่
I've photographed everything from really, really big sharks to dainty ones that fit in the palm of your hand.
ผมถ่ายภาพทุกอย่างจากฉลามที่ใหญ่มาก ๆ ไปจนถึงตัวอะไรกระจิ๋วหลิวเล็กกว่าฝ่ามือ
Mason’s verse speaks of “dainty, curts’ying Wattle,” referring to the way the blossom-laden branches bow and sway in the spring breezes.
บท กวี ของ เมสัน พูด ถึง “วอตเทิล ที่ ถอน สาย บัว อย่าง น่า รัก” ซึ่ง หมาย ถึง กิ่ง วอตเทิล ที่ เต็ม ไป ด้วย ดอก บาน สะพรั่ง โบก พลิ้ว ไป มา ตาม สาย ลม อ่อน ๆ ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ.
Reflecting changing fashions, her dainty parasol grew ever larger and was covered with all manner of brightly colored silks and satins.
เมื่อ แฟชั่น เปลี่ยน ไป ร่ม แบบ กระจุ๋มกระจิ๋ม ของ เธอ ก็ ใหญ่ ขึ้น และ ใช้ ผ้า ร่ม ที่ มี สี สดใส ทุก ประเภท ตั้ง แต่ ไหม จน ถึง ผ้า ต่วน.
Now I know you dainty little track stars think you're fast.
ทีนี้ฉันรู้แล้วว่าดาราอย่างพวกนาย คิดว่าตัวเองวิ่งเร็ว
Bright, shiny leaves delight the eye, and at certain times of the year, brilliant, dainty white blossoms perfume the air.
ใบ กาแฟ มี ลักษณะ มัน วาว ดู สวย งาม และ ใน บาง ช่วง ของ ปี ดอก กาแฟ สี ขาว อัน บอบบาง แต่ สวย งาม ก็ จะ ส่ง กลิ่น หอม ฟุ้ง ไป ทั่ว.
They proved to be both healthier and wiser than all the other captives who kept on eating the king’s dainties.
พวก เขา ได้ พิสูจน์ แล้ว ว่า ทั้ง มี สุขภาพ ดี และ ฉลาด กว่า เชลย คน อื่น ๆ ทั้ง หมด ที่ ได้ รับประทาน อาหาร รส โอชา ของ กษัตริย์ อยู่ เรื่อย ๆ.
My mom says my hands are very dainty.
แม่ชอบว่ามือฉันสวยมากเลย
Dainty bread I did not eat, and no flesh or wine entered into my mouth, and in no way did I grease myself until the completing of the three full weeks.”
ข้าพเจ้า ไม่ ได้ รับประทาน อาหาร อร่อย เนื้อ หรือ เหล้า องุ่น ก็ มิ ได้ เข้า ปาก ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า ไม่ ได้ ชโลม น้ํามัน ตัว เลย ตลอด สาม สัปดาห์.”
Drifting through water or hovering in aquatic space, they have been compared to dainty crystal horses and animated chess pieces.
มัน ชอบ ลอย ไป ลอย มา ใน น้ํา หรือ ไม่ ก็ วน อยู่ กับ ที่ แถม ยัง มี คน เปรียบ มัน เหมือน ม้า แก้ว เจียระไน ที่ วิจิตร งดงาม และ ม้า หมากรุก ที่ มี ชีวิต.
Who for such dainties would not stoop?
สําหรับผู้ที่ dainties ดังกล่าวจะไม่ก้ม? ซุปของเย็น, ซุปสวยงาม!
Who but the most insensitive of creatures does not stop in his tracks to admire the beauty and fragility of this dainty insect?
ใคร ล่ะ จะ ไม่ หยุด พินิจ ชม ความ สวย งาม และ ความ บอบบาง ของ แมลง ที่ น่า ชื่นชม จําพวก นี้ นอก เสีย จาก คน ที่ ไม่ มี ความ รู้สึก ตอบ สนอง?
This one's a little dainty, isn't it?
อันนี้มันเล็กไป มันไม่น่าจะใช่นะ?
Will these dancing dainties of the sea be lost in the jarring symphony of human “progress”?
นัก เริง ระบํา ที่ วิจิตร งดงาม แห่ง ท้อง ทะเล เหล่า นี้ จะ สาบสูญ ไป เนื่อง จาก “ความ ก้าว หน้า” ของ มนุษย์ ไหม?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dainty ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว