ภาษาอังกฤษ
delicate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า delicate ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ delicate ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า delicate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บอบบาง, อ่อนแอ, ซับซ้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า delicate
บอบบางadjective I can't imagine anything more delicate, or bittersweet. นึกไม่ออกว่าจะมีอะไรบอบบางหรือ หวานชื่นปนขมขื่นไปกว่านี้แล้ว |
อ่อนแอadjective |
ซับซ้อนadjective Listen, I need to ask you a delicate question. ฟังนะ ฉันขอถามนาย เรื่องที่ค่อนข้างซับซ้อนหน่อย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The data on Scylla is too delicate... ข้อมูลในซิลล่า ซับซ้อนมาก |
From the box, the woman takes out several delicately shaped spoons, dishes, and bowls. หญิง สาว หยิบ ช้อน จาน และ ถ้วย หลาย แบบ ที่ แกะ สลัก อย่าง งดงาม ออก มา จาก หีบ. |
If your eyes are functional, they are the most delicate and sensitive sensory equipment you have. ถ้า ตา ของ คุณ ทํางาน อยู่ ตา เป็น อวัยวะ รับ ความ รู้สึก ที่ ไว และ บอบบาง ที่ สุด เท่า ที่ คุณ มี. |
Strong backs lifted heavy loads from the boats, and women carried their wares balanced delicately on their heads. พวก ผู้ ชาย ที่ แข็งแรง แบก ขน ของ หนัก จาก เรือ และ พวก ผู้ หญิง เทิน ของ ไว้ บน ศีรษะ อย่าง ที่ ได้ สมดุล พอ ดิบ พอ ดี. |
Trying to retrieve it, she saw that it came out on a delicate silk thread. เมื่อ พยายาม จะ หยิบ รัง ไหม ขึ้น มา พระ นาง ก็ เห็น ว่า มี เส้น ไหม ละเอียด ติด มา ด้วย. |
It was a delicate point, and it widened the field of my inquiry. มันเป็นจุดที่ละเอียดอ่อนและจะขยายสาขาสอบถามรายละเอียดของฉัน |
Well, I'm a very delicate man. เอาล่ะ ฉันเป็นคนที่ซับซ้อนมากๆ พวก |
Like a package with a delicate item inside, the situation must be handled with care. เปรียบ เหมือน กล่อง ซึ่ง บรรจุ สิ่ง ของ ที่ เปราะ บาง แตก ง่าย อยู่ ภาย ใน จํา ต้อง จัด การ กับ สถานการณ์ นั้น ด้วย ความ ระมัดระวัง. |
Delicate job. งานละเอียด |
7 And also it grieveth me that I must use so much aboldness of speech concerning you, before your wives and your children, many of whose feelings are exceedingly tender and bchaste and delicate before God, which thing is pleasing unto God; ๗ และมันทําให้ข้าพเจ้าเศร้าโศกด้วยที่ต้องใช้คําพูดอาจหาญกยิ่งนักเกี่ยวกับท่าน, ต่อหน้าภรรยาท่านและลูกท่าน, ซึ่งความรู้สึกของพวกเขาหลายคนละเอียดอ่อนและบริสุทธิ์ทางเพศขและเปราะบางต่อพระพักตร์พระผู้เป็นเจ้า, ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าพอพระทัยสําหรับพระผู้เป็นเจ้า; |
The delicate balance between the gases of the atmosphere would be upset.” ความ สมดุล อัน ละเอียดอ่อน ระหว่าง ก๊าซ ต่าง ๆ ใน บรรยากาศ จะ เสีย ไป.” |
How would Abraham deal with this delicate situation? อับราฮาม จะ จัด การ สถานการณ์ ที่ เปราะ บาง นี้ อย่าง ไร? |
Male silkworm moths have two elaborate antennae that look like tiny, delicate fern fronds. ผีเสื้อ ไหม ตัว ผู้ มี หนวด ที่ อ่อน นุ่ม สอง เส้น ที่ ดู เหมือน ใบ เฟิร์น เล็ก ๆ. |
17 Note that water is used both in cleansing the clay of impurities and in giving it the right consistency and pliancy for it to be made into a vessel, even a delicate one. 17 สังเกต ว่า ช่าง ปั้น ใช้ น้ํา ไม่ เพียง เพื่อ ทํา ความ สะอาด ดิน เหนียว แต่ เพื่อ ทํา ให้ ดิน เหนียว นั้น ปั้น ได้ ง่าย ด้วย. หลัง จาก นั้น เขา ก็ จะ สามารถ ปั้น ดิน เหนียว นั้น เป็น ภาชนะ แบบ ใด ก็ ได้ ตาม ต้องการ แม้ แต่ ภาชนะ ที่ บอบบาง. |
Although these wings look delicate, they can beat up to 40 times a second and take knocks with a minimal amount of damage. แม้ ว่า ปีก ของ มัน ดู บอบบาง แต่ มัน สามารถ กระพือ ปีก ได้ ถึง 40 ครั้ง ใน หนึ่ง วินาที และ ทน ต่อ การ กระแทก โดย เกิด ความ เสียหาย ต่อ ปีก น้อย มาก. |
The tree virtually wakes up with its mantle of delicate pink or white blossoms. —Ecclesiastes 12:5. ต้น ไม้ นี้ ดู เหมือน ตื่น ขึ้น ด้วย การ ออก ดอก ที่ งาม ละมุน สี ชมพู หรือ สี ขาว เต็ม ทั้ง ต้น.—ท่าน ผู้ ประกาศ 12:5. |
That trick of staining the fishes'scales of a delicate pink is quite peculiar to เคล็ดลับของการย้อมสีเกล็ดปลา ́ของสีชมพูอ่อนที่ค่อนข้างเฉพาะที่ |
Dried shells are sorted, graded, and strung into delicate leis เปลือก หอย ที่ แห้ง แล้ว จะ ถูก แยก คัด ขนาด และ คุณภาพ แล้ว ค่อย เอา มา ร้อย เป็น สร้อย อัน ประณีต งดงาม |
Jean de Lestrange continued his explanation: “This is the most important and the most delicate stage in the composition of a perfume. ฌอง เดอ ลาสตรานส์ อธิบาย ต่อ ไป ว่า “นี่ เป็น ขั้น ตอน สําคัญ ที่ สุด และ ละเอียดอ่อน ที่ สุด ใน การ ผสม น้ําหอม. |
I hope your bomb has not upset the delicate balance of our planet. ข้าหวังว่าระเบิดของพวกเจ้าคงไม่ทําลาย สมดุลอันเปราะบางของดาวเราหรอกนะ |
This man and his wife had an entirely different reaction—they admired the moth, reflecting on the beauty and harmlessness of this delicate creature. ชาย ผู้ นี้ กับ ภรรยา แสดง ปฏิกิริยา ที่ แตกต่าง อย่าง สิ้นเชิง—ทั้ง สอง ชื่นชม ผีเสื้อ กลางคืน ตัว นี้ พิจารณา ความ งาม และ ความ ไร้ พิษ ภัย ของ สัตว์ โลก อัน บอบบาง ชนิด นี้. |
He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs. เขามีร่างกายที่อวบอ้วนขนาดเล็กและจะงอยปากที่บอบบางและขาเรียวที่ละเอียดอ่อน |
Cherry Blossoms —Delicate Petals Long Admired 14 ซากุระ—กลีบ ดอก อัน บอบบาง ที่ ผู้ คน ชื่น ชอบ มา นาน 14 |
The next challenge was to transport this delicate package to a site 1,000 feet [300 m] away in order to begin conservation work. ข้อ ท้าทาย ต่อ ไป คือ การ เคลื่อน ย้าย วัตถุ ที่ บอบบาง นี้ ไป ยัง สถาน ที่ ทํา งาน แห่ง หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ห่าง ออก ไป 300 เมตร เพื่อ เริ่ม งาน บูรณะ. |
With the amount of work the fingers perform, our hands would soon resemble thick paddles, making delicate work difficult or impossible. ด้วย ปริมาณ งาน ที่ นิ้ว มือ ทํา ไม่ ช้า มือ เรา ก็ คง จะ เป็น เหมือน ไม้ พาย หนา ซึ่ง ทํา งาน ที่ ประณีต ได้ ยาก หรือ ทํา ไม่ ได้ เลย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ delicate ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ delicate
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว