deceitful ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า deceitful ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ deceitful ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า deceitful ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตลบตะแลง, ซึ่งฉ้อโกง, หลอกลวง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า deceitful

ตลบตะแลง

adjective

ซึ่งฉ้อโกง

adjective

หลอกลวง

adjective

The world can be a cold, ugly place, and people can be cruel and deceitful.
โลกจะเย็นที่น่าเกลียด และผู้คนสามารถจะโหดร้ายและหลอกลวง.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Christians never employ deceit or dishonesty but are uncorrupted, genuine, and honest in declaring the Kingdom message to others.
คริสเตียน ไม่ ใช้ การ ลวง หลอก หรือ ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ แต่ สุจริต, จริง ใจ, และ สัตย์ ซื่อ ใน การ ประกาศ ข่าว เรื่อง ราชอาณาจักร แก่ คน อื่น ๆ.
Nor will my tongue mutter deceit!
และ จะ ไม่ โกหก หลอก ลวง เลย
The children of deceit,+
เป็น คน โกหก หลอก ลวง+
To achieve this, Satan resorted to lies and deceit. —1 Timothy 3:6.
เพื่อ ที่ แผนการ ของ มัน จะ สําเร็จ ซาตาน จึง ใช้ การ โกหก และ การ หลอก ลวง.—1 ติโมเธียว 3:6.
17 Today, Jehovah does not miraculously reveal gross sin and deceitful conduct as he sometimes did in the past.
17 ปัจจุบัน พระ ยะโฮวา ไม่ ทรง เปิดโปง บาป ร้ายแรง และ การ หลอก ลวง ด้วย วิธี อัศจรรย์ แบบ ที่ บาง ครั้ง พระองค์ ทรง ทํา ใน สมัย อดีต.
When they are coming toward Jesus, Jesus says about Nathanael: “See, an Israelite for a certainty, in whom there is no deceit.”
เมื่อ ทั้ง สอง เข้า มา พบ พระ เยซู พระองค์ ตรัส แก่ นะธันเอล ว่า “ดูแน่ะ คน ชาติ ยิศราเอล แท้ ที่ ไม่ มี อุบาย.”
Was it just deceitful imposture?
นั่นคือสิ่งหลอกลวงใช่มั้ย?
Satan has continued the process he started in Eden of poisoning people’s minds with lies and deceit.
ซาตาน ดําเนิน การ ต่อ ไป ตาม ขั้น ตอน ที่ มัน ได้ เริ่ม ใน สวน เอเดน โดย การ ทํา ให้ จิตใจ ผู้ คน เป็น พิษ ด้วย คํา โกหก และ การ หลอก ลวง.
Is it not deceitful, and even cruel, to kiss or caress someone you are not in a position to marry or may not even seriously consider as a potential marriage mate?
ไม่ เป็น การ หลอก ลวง หรือ ถึง กับ เป็น การ ทารุณ หรอก หรือ ที่ คุณ จะ จูบ หรือ ลูบ คลํา ใคร สัก คน ที่ คุณ ไม่ อยู่ ใน ฐานะ จะ แต่งงาน ด้วย หรือ ไม่ คิด เสีย ด้วย ซ้ํา ที่ จะ เอา มา เป็น คู่ สมรส?
Of these God’s Word says: “Such men are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ.
พระ วจนะ ของ พระเจ้า กล่าว ถึง คน เหล่า นั้น ดัง นี้: “คน เช่น นั้น เป็น อัครสาวก ปลอม เป็น คน งาน ชอบ หลอก ลวง ปลอม ตัว เป็น อัครสาวก ของ พระ คริสต์.
The danger Paul spoke of came from “false apostles, deceitful workers.”
อันตราย ที่ เปาโล พูด ถึง มา จาก “อัครสาวก เท็จ . . .
Which * * * without deceit and mass murder?
สงครามใดที่ชนะโดยไม่มีการหลอกลวงและการสังหารหมู่
(John 8:44; 1 Peter 2:11, 12; Revelation 12:10) We are surrounded by violence, deceit, fraud, corruption, and crass immorality.
(โยฮัน 8:44; 1 เปโตร 2:11, 12; วิวรณ์ 12:10) พวก เรา ถูก ล้อม รอบ ด้วย ความ รุนแรง, การ หลอก ลวง, การ ฉ้อ โกง, คอร์รัปชัน, และ การ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม อย่าง โง่ เขลา.
Any idea you like, she's still going to see through it as some deceitful therapy.
จะไอเดียแบบไหน เธอก็จะยังมองว่า เป็นการหลอกบําบัดเธออยู่ดี
Business or financial matters involving a degree of deceit, fraud, or trickery can fall in the range of sin that Jesus meant.
เรื่อง ทาง ธุรกิจ หรือ ทาง การ เงิน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ หลอก ลวง, การ ฉ้อ โกง, หรือ การ ใช้ กลเม็ด ใน ระดับ หนึ่ง นั้น อาจ อยู่ ใน ข่าย ของ บาป ที่ พระ เยซู ทรง หมาย ถึง.
If a man has hatred in his heart for another and is concealing it behind sweet words or flattery, he is being deceitful —he has “lips of falsehood.”
ถ้า คน เรา มี ความ เกลียด ชัง อยู่ ใน หัวใจ ต่อ อีก คน หนึ่ง และ ปก ปิด ความ เกลียด ชัง นั้น ไว้ เบื้อง หลัง คํา พูด อ่อน หวาน หรือ การ ประจบ ประแจง เขา ก็ กําลัง หลอก ลวง—เขา มี “ริมฝีปาก มุสา.”
Well, it looks like your father's deceit is good news for both of us.
ดูเหมือนว่า พ่อของคุณคิดไม่ซื่อ คือข่าวดีสําหรับเราทั้งคู่
Though supposedly holy, they were capable of deceit and crime.
แม้ ถือ กัน ว่า เป็น ผู้ บริสุทธิ์ ทว่า สามารถ หลอก ลวง และ ก่อ อาชญากรรม.
Although he forgot about deceitful.
ถึงแม้นว่าเขาจะลืมเรื่องความหลอกลวง
Jesus Christ, who had profound insight into the human heart, stated: “Out of the heart of men, injurious reasonings issue forth: fornications, thieveries, murders, adulteries, covetings, acts of wickedness, deceit, loose conduct, an envious eye, blasphemy, haughtiness, unreasonableness.”
พระ เยซู คริสต์ ซึ่ง เป็น ผู้ ที่ เข้าใจ ความ คิด อารมณ์ ความ รู้สึก ของ มนุษย์ ได้ ดี มาก ตรัส ว่า “เพราะ ความ คิด ชั่ว ร้าย ออก มา จาก ภาย ใน คือ ออก จาก หัวใจ มนุษย์ ได้ แก่ การ ผิด ประเวณี การ ขโมย การ ฆ่า คน การ เล่นชู้ ความ โลภ การ กระทํา ที่ ชั่ว ช้า การ ล่อ ลวง ความ ประพฤติ ที่ ไร้ ยางอาย ความ อิจฉา การ หมิ่น ประมาท ความ เย่อหยิ่ง ความ ไร้ เหตุ ผล.”
In view of the deceitfulness of the human heart, it is very easy for an elder to spend more time than he should at what he finds most pleasurable.
เมื่อ คํานึง ถึง หัวใจ มนุษย์ ที่ หลอก ลวง จึง ง่าย มาก สําหรับ ผู้ ปกครอง จะ ใช้ เวลา มาก เกิน ควร กับ สิ่ง ที่ เขา พบ ว่า น่า เพลิดเพลิน ที่ สุด.
11 For he knows when men are deceitful.
11 เพราะ พระองค์ รู้ ว่า ใคร โกหก หลอก ลวง
To be pleasing to God, however, we cannot be deceitful.
อย่าง ไร ก็ ดี เพื่อ ทํา ให้ พระเจ้า พอ พระทัย เรา ไม่ อาจ เป็น คน หลอก ลวง ได้.
Deceitful opposers misrepresent us at school and in the workplace, fueling opposition.
ผู้ ต่อ ต้าน ที่ หลอก ลวง พูด บิดเบือน เกี่ยว กับ พวก เรา ที่ โรง เรียน และ ใน ที่ ทํา งาน ปลุก เร้า ให้ เกิด การ ต่อ ต้าน.
Not necessarily —as long as you’re not being deceitful.
ไม่ ผิด ถ้า คุณ ไม่ มี เจตนา จะ “หลอก ลวง.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ deceitful ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ deceitful

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว