ภาษาอังกฤษ
delinquent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า delinquent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ delinquent ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า delinquent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คนพาล, อันธพาล, เกกมะเหรก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า delinquent
คนพาลnoun |
อันธพาลnoun Soon I formed a band of delinquents, and we would hang around the office of a yakuza group. ไม่ ช้า ผม ก็ ตั้ง กลุ่ม อันธพาล และ เตร่ อยู่ แถว ๆ สํานักงาน ของ แก๊ง ยากูซา. |
เกกมะเหรกnoun Far from alleviating poverty, though, delinquent behavior merely makes matters worse. กระนั้น แทน ที่ จะ บรรเทา ความ ยาก จน การ เกกมะเหรก เสเพล เพียง แต่ ทํา สิ่ง ต่าง ๆ ให้ เลว ลง เท่า นั้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Delinquency is increasing. ความ เสเพล เพิ่ม ขึ้น. |
Help to Break Free From Delinquency การ ช่วย ให้ หลุด พ้น จาก ความ เสเพล |
Jehovah’s Witnesses regularly preach the Bible’s message of hope in areas where delinquency is rife. พยาน พระ ยะโฮวา ประกาศ ข่าวสาร แห่ง ความ หวัง จาก คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ประจํา ใน เขต ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ เสเพล. |
Mic Chapter 3 reports Jehovah’s pronouncements against the national leaders and the delinquent prophets. บท 3 รายงาน เกี่ยว กับ คํา แถลง ของ พระ ยะโฮวา ต่อ บรรดา ผู้ นํา ชาติ และ พวก ผู้ พยากรณ์ ที่ ฝ่าฝืน พระ บัญญัติ. |
I am from a home for juvenile delinquent. ฉันจากบ้านมาเพราะไปตีเด็กจนเกือบตายน่ะ |
Experts in the field have listed some common aftereffects of incest on girls, such as running away, drug and alcohol abuse, depression, attempted suicide, delinquency, promiscuity, sleep disturbances, and learning problems. ผู้ เชี่ยวชาญ ใน ด้าน นี้ ได้ แจก แจง ผล กระทบ โดย ทั่ว ไป ที่ มี ต่อ ฝ่าย หญิง อัน เกิด จาก การ ร่วม ประเวณี ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด เช่น การ หนี ออก จาก บ้าน, การ ใช้ ยา เสพย์ติด และ เสพ สุรา มึน เมา, ความ ซึมเศร้า, การ พยายาม ฆ่า ตัว ตาย, ความ เสเพล, การ สําส่อน, ความ ผิด ปกติ ใน การ นอน หลับ, และ ปัญหา ใน การ เรียน. |
Delinquent Teens—The Causes? วัยรุ่น ที่ กระทํา ผิด ทาง อาญา—สาเหตุ หรือ? |
Mortgage delinquencies went up and the CDOs got more valuable. ลูกหนี้ที่ผิดนัดชําระสินเชื่อที่อยู่ อาศัยก็ขึ้นไป |
(2 Timothy 3:1) Poverty is one of their major problems that, in turn, leads to other troubles, such as illiteracy, infantile malnutrition, lack of medical care and, in some areas, delinquency. (2 ติโมเธียว 3:1, ล. ม.) ความ ยาก จน เป็น ปัญหา ใหญ่ ประการ หนึ่ง อัน เป็น สาเหตุ ที่ นํา ความ ยุ่งยาก ด้าน อื่น ๆ มา สู่ พวก เขา เช่น การ ไม่ รู้ หนังสือ, ภาวะ ทุโภชนาการ ใน กลุ่ม เด็ก ทารก, ขาด การ รักษา พยาบาล, และ ใน บาง ท้อง ที่ มี การ กระทํา ผิด กฎหมาย. |
Youngs laments: “It is very depressing to find out that in their desire to escape from pain, teenagers take routes such as alcohol and drug abuse, truancy, delinquency, sexual promiscuity, aggression and violence, and running away from home —routes that lead them into problems more overwhelming than those they were trying to escape.” ยังส์ พูด ด้วย ความ เศร้า ใจ ว่า “เป็น เรื่อง น่า ทุกข์ ใจ ที่ เห็น ว่า วัยรุ่น ต้องการ หนี จาก ความ เจ็บ ปวด โดย ใช้ วิธี บาง อย่าง เช่น ดื่ม จัด และ ใช้ ยา เสพ ติด, หนี โรง เรียน, ฝ่าฝืน กฎหมาย, ทํา ตาม ใจ ใน เรื่อง เพศ, แสดง ความ ก้าวร้าว และ ความ รุนแรง, และ หนี ออก จาก บ้าน ซึ่ง ล้วน แต่ ทํา ให้ พวก เขา เจอ กับ ปัญหา ใหม่ ที่ หนัก กว่า ปัญหา เดิม ที่ เขา พยายาม หนี.” |
Interestingly, an article in a youth- oriented magazine says: “In one study, teens who had suppressed their natural feelings of grief, anger or guilt after the death of a relative . . . were shown to have a higher incidence of involvement in destructive behavior, such as drug and alcohol abuse, risk taking (such as driving in automobiles at high speeds) and delinquent behavior.” น่า สนใจ บทความ หนึ่ง ใน วารสาร เกี่ยว กับ หนุ่ม สาว กล่าว ว่า “ใน การ ศึกษา ค้นคว้า ครั้ง หนึ่ง ปรากฏ ว่า เด็ก วัยรุ่น ซึ่ง กด ความ รู้สึก โศก เศร้า, ความ โกรธ หรือ ความ รู้สึก ผิด ซึ่ง เป็น ไป ตาม ธรรมชาติ หลัง จาก การ เสีย ชีวิต ของ ญาติ . . . เข้า ไป พัวพัน บ่อย ครั้ง กว่า ใน พฤติกรรม ที่ ก่อ ความ เสียหาย เช่น การ ใช้ ยา และ แอลกอฮอล์ ใน ทาง ที่ ผิด, การ ทํา อะไร ที่ เสี่ยง ต่อ ชีวิต (เช่น การ ขับ รถ ด้วย ความ เร็ว สูง) และ พฤติกรรม เหลวไหล.” |
In addition to engaging in vandalism, drug dealing, extortion, arson, and theft, delinquents have been directly targeting representatives of the State. นอก จาก จะ ทําลาย ทรัพย์ สิน ของ ผู้ อื่น, ค้า ยา เสพย์ติด, ขูดรีด, ลอบ วาง เพลิง, และ ขโมย ผู้ เยาว์ ที่ ละเมิด กฎหมาย ยัง มุ่ง เป้า ไป ยัง เจ้าหน้าที่ ของ รัฐ. |
The superintendent of a facility for delinquent girls confirms that gangsters are “really good at captivating the hearts of girls.” ผู้ ดู แล สถาน ควบคุม เด็ก หญิง ที่ ทํา ผิด กฎหมาย ยืน ยัน ว่า พวก นักเลง “กุม หัวใจ เด็ก ผู้ หญิง ได้ เก่ง จริง ๆ.” |
I have been delinquent in my communication. เป็นพฤติกรรมที่ไม่ดีนัก เรื่องการสื่อสารของผม |
Well, they must be real proud of their masked delinquent. แหม พวกเขาคงภูมิใจกับยัยนักเลงหน้ากากคนนี้เนอะ |
But today, sexual promiscuity, divorce, drug abuse and drunkenness, delinquency, greed, lazy work habits, TV addiction, and other vices have corrupted life to an alarming degree. แต่ ทุก วัน นี้ การ สําส่อน ทาง เพศ, การ หย่าร้าง, การ ใช้ ยา เสพย์ติด และ การ เมา เหล้า, การ ทํา ผิด กฎหมาย, ความ โลภ, นิสัย เกียจ คร้าน ใน การ งาน, การ ติด ทีวี และ พฤติกรรม เลว ร้าย ทาง ศีลธรรม อื่น ๆ อีก ได้ ทํา ให้ ชีวิต เสื่อม ทราม จน ถึง ขีด น่า ตกใจ. |
Family educator Paul Lewis says: “I’ve never had a single case worker who has ever had a [delinquent] kid report a healthy relationship with their dad. พอล เลวิส ผู้ ให้ การ ศึกษา แก่ ครอบครัว พูด ว่า “ผม ไม่ เคย เจอ นัก สังคม สงเคราะห์ เฉพาะ ราย คน ใด ที่ เคย ได้ ยิน เยาวชน [ซึ่ง ประพฤติ เหลวไหล] บอก ว่า เขา มี สาย สัมพันธ์ ที่ ดี กับ คุณ พ่อ ของ เขา. |
At the time, the area was plagued by juvenile delinquency, vandalism, and drug addiction. สมัย นั้น พื้น ที่ แถว นั้น เต็ม ไป ด้วย วัยรุ่น อันธพาล, พวก ที่ ชอบ ทําลาย ข้าวของ, และ คน ติด ยา. |
“What makes you feel insecure above all is violence and delinquency.”—A man who lives in South America “สิ่ง ที่ ทํา ให้ คุณ รู้สึก ไม่ ปลอด ภัย ยิ่ง กว่า อะไร ทั้ง หมด คือ ความ รุนแรง และ ความ เหลวไหล เสเพล.”—ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ใน อเมริกา ใต้ |
After reviewing statistics of the past several decades, researcher Robert Lerman wrote: “The shift toward single-parent families may have contributed to a higher incidence of other social problems, such as higher rates of school dropouts, of alcohol and drug use, of adolescent pregnancy and childbearing, and of juvenile delinquency.” หลัง จาก ทบทวน ดู สถิติ ต่าง ๆ ใน ช่วง หลาย สิบ ปี ที่ ผ่าน มา นัก วิจัย โรเบิร์ต เลอร์มัน เขียน ไว้ ว่า “การ เปลี่ยน ไป เป็น ครอบครัว ที่ มี พ่อ หรือ แม่ ฝ่าย เดียว อาจ เป็น ปัจจัย หนึ่ง ที่ ทํา ให้ มี การ เพิ่ม ขึ้น ของ ปัญหา สังคม อื่น ๆ เช่น อัตรา ที่ เพิ่ม ขึ้น ของ การ ออก จาก โรง เรียน กลาง คัน, การ ใช้ แอลกอฮอล์ และ ยา เสพ ติด, การ ตั้ง ครรภ์ และ มี บุตร ของ วัยรุ่น, รวม ถึง การ กระทํา ผิด ทาง อาญา ของ เยาวชน.” |
While serving prison sentences for their neutrality, these youths may be confined with delinquents for extended periods. ขณะ ที่ ติด คุก อยู่ เนื่อง ด้วย รักษา ความ เป็น กลาง หนุ่ม สาว เหล่า นี้ อาจ ถูก ขัง เป็น เวลา ยาว นาน ร่วม กับ ผู้ เยาว์ ที่ เสเพล. |
Delinquent Elephant Adolescents ช้าง วัยรุ่น เกเร |
I should know where my delinquent is going. ฉันควรรู้ว่าลูกหนี้ของฉันไปทําตัวเหลวไหลอยู่ที่ไหน |
While still in my mid-teens, I already considered myself a hardened juvenile delinquent. ตอน อายุ ราว สิบ ห้า ผม ถือ ว่า ตัว เอง เป็น ผู้ ร้าย รุ่น เยาว์ ที่ ปีก กล้า ขา แข็ง แล้ว. |
Delinquent. ตัวซวยเลยล่ะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ delinquent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ delinquent
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว