demise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า demise ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ demise ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า demise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตาย, มรณกรรม, อนิจกรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า demise

ตาย

verb

Whose demise was, well, just a little bit exaggerated.

เรื่องการตายของเขา เรายังต้องการค้นหาความจริง

มรณกรรม

noun

อนิจกรรม

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Bird Demise Gives Warnings

การ ตาย ของ นก เป็น สัญญาณ เตือน

(Jonah 4:1-8) Jonah’s feelings of sorrow at the demise of the plant should more correctly have been directed to the 120,000 men in Nineveh who did not “know the difference between their right hand and their left.”—Jonah 4:11.

(โยนา 4:1-8) โยนา รู้สึก เสียดาย ใน การ ตาย ของ ต้น ไม้ นั้น ซึ่ง ที่ ถูก น่า จะ รู้สึก เช่น นั้น ต่อ 120,000 คน ใน เมือง นีนะเว มาก กว่า ผู้ ซึ่ง ไม่ “รู้ เดียง สา ว่า ข้าง ไหน เป็น มือ ขวา มือ ซ้าย.”—โยนา 4:11.

The Demise of the Island

จุด จบ ของ เกาะ

The rumors of your demise were unfounded.

ข่าวลือเรื่องการตายเจ้า ก็ไม่ใช่ความจริงงั้นสิ

Thus, the prophet Daniel, who was to witness the demise of the Babylonian World Power and its replacement by Medo-Persia, said of Jehovah: “He is changing times and seasons, removing kings and setting up kings, giving wisdom to the wise ones and knowledge to those knowing discernment.”—Daniel 2:21; Isaiah 44:24–45:7.

ฉะนั้น ผู้ พยากรณ์ ดานิเอล ซึ่ง เป็น พยาน รู้ เห็น การ ผลัด เปลี่ยน อํานาจ จาก มหาอํานาจ โลก บาบูโลน มา เป็น มหาอํานาจ โลก มีเดีย-เปอร์เซีย กล่าว ถึง พระ ยะโฮวา ดัง นี้: “พระองค์ ทรง สับเปลี่ยน กาล และ ฤดู; ทรง ถอด และ ทรง ตั้ง กษัตริย์; ทรง ประทาน สติ ปัญญา ให้ แก่ นัก ปราชญ์, และ ความ รู้ ให้ แก่ คน ที่ เข้าใจ.”—ดานิเอล 2:21; ยะซายา 44:24–45:7.

At the time of the image’s demise, the world will indeed be politically fragmented!

เมื่อ ถึง เวลา ที่ รูป นั้น พัง ทลาย โลก จะ แตก แยก กัน ทาง การ เมือง อย่าง แท้ จริง!

I became concerned, in the light of Vulcan's demise, that I owed a debt of duty to my species.

ในแง่ของ ฟัลแคนสตาย ว่าฉันเป็นหนี้หนี้ของหน้าที่ที่ จะต้องสปีชีส์ของฉัน

It is a growing menace, but its demise is imminent.

เป็น ภัย คุกคาม ที่ เติบ ใหญ่ ขึ้น แต่ อวสาน ของ มัน มา ใกล้ แล้ว.

SUDDEN, shocking, devastating —such will be the demise of Babylon the Great!

โดย กะทันหัน, น่า ตกตะลึง, ร้าง เปล่า—เหล่า นี้ จะ เป็น การ สิ้น สุด ของ บาบิโลน ใหญ่!

The berg’s demise, a gradual melting into the vast ocean, would soon be forgotten.

การ ละลาย ของ ก้อน น้ํา แข็ง นั้น ซึ่ง ค่อย ๆ สูญ หาย ไป ใน มหาสมุทร อัน กว้าง ใหญ่ ใน ไม่ ช้า ก็ คง ลืม กัน หมด.

In time, however, a drop in commercial traffic led to the railway’s demise, and it was shut down in 1965.

แต่ ต่อ มา เมื่อ การ ขน ส่ง เพื่อ การ พาณิชย์ ลด ลง ทาง รถไฟ สาย นี้ ก็ เลิก ให้ บริการ และ ปิด ตัว ลง ใน ปี 1965.

But with the demise of Communism and the breakup of the Soviet Union, the threat of a nuclear holocaust seemed to evaporate.

แต่ ด้วย การ หมด อํานาจ ของ ลัทธิ คอมมิวนิสต์ และ การ แตก แยก ของ สหภาพ โซเวียต การ คุกคาม เรื่อง การ ล้าง ผลาญ ด้วย นิวเคลียร์ ดู เหมือน อันตรธาน ไป สิ้น.

Whether these names were given at birth or later is not stated, but they seem to be fitting, given the early demise of these two young men. —Ruth 1:5.

คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ บอก ว่า ทั้ง สอง ได้ ชื่อ นี้ มา ตั้ง แต่ เกิด หรือ ใน ภาย หลัง แต่ ก็ ดู เหมือน ว่า จะ เป็น ชื่อ ที่ เหมาะ สม เพราะ ชาย หนุ่ม ทั้ง สอง เสีย ชีวิต ตั้ง แต่ อายุ ยัง น้อย.—ประวัตินางรูธ 1:5.

Is demise the only thing that can bring an end to your rivalry with Biryu?

การตายเป็นเพียงหนทางเดียวที่จะทําให้การแข่งขันระหว่าง เสด็จพ่อและฝ่าบาทจบลงได้หรือทเพคะ

The Bible also foretells the demise of religion that dishonors God.

คัมภีร์ ไบเบิล ยัง บอก ล่วง หน้า ถึง การ ล่ม สลาย ของ ศาสนา ที่ ลบหลู่ พระเจ้า.

So today, I want us to reflect on the demise of guys.

ผู้ชายกําลังย่ําแย่ในวงการศึกษา

While various causes can be identified for localized coral bleaching and its subsequent demise, many scientists suspect that a common worldwide cause may be global warming.

แม้ สามารถ ระบุ สาเหตุ ต่าง ๆ ที่ ทํา ให้ ปะการัง เกิด อาการ ซีด และ ตาย เป็น แห่ง ๆ แต่ นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน ก็ สงสัย ว่า สาเหตุ ธรรมดา ๆ ที่ เกิด ขึ้น ทั่ว โลก นั้น อาจ จะ เป็น เพราะ โลก ร้อน ขึ้น.

Visions of that guy's demise dance in your head 24 / 7.

ภาพการตายของผู้ชายคนนั้น อยู่ในหัวเธอตลอด24ชม.

If it doesn't work, it may hasten your demise.

ถ้ามันไม่ได้ผล อาจเร่งให้คุณตายเร็วขึ้น

(b) What comfort may we find in the account of Herod Agrippa’s sudden demise?

(ข) เรา อาจ พบ การ ปลอบ ประโลม ใจ เช่น ไร จาก เรื่อง ที่ เฮโรด เสีย ชีวิต โดย ฉับพลัน?

However, it seems more likely that Jesus was rejoicing with his disciples and referring to Satan’s future demise.

อย่าง ไร ก็ ดี ดู เหมือน เป็น ไป ได้ มาก กว่า ที่ พระ เยซู ทรง ยินดี กับ เหล่า สาวก ของ พระองค์ และ ทรง กล่าว ถึง จุด จบ ของ ซาตาน ใน อนาคต.

Conrad's demise is mutually beneficial.

. การตายของคอนราด จะเป็นประโยชน์กับพวกเรา

Although stars like our sun may have immensely long and stable lives, their formation and demise give rise to the most spectacular sights in the skies.

ถึง แม้ ว่า ดาว ฤกษ์ เช่น ดวง อาทิตย์ ของ เรา อาจ จะ มี อายุ ยืน ยาว มั่น คง อย่าง ล้น เหลือ กระนั้น การ เกิด และ การ ดับ ของ ดาว ฤกษ์ ก็ ทํา ให้ เกิด ภาพ ที่ ตระการ ตา อย่าง ยิ่ง ใน ท้องฟ้า.

And is there any lesson that we can draw from its demise?

และ เรา จะ ได้ รับ บทเรียน ใด ๆ ไหม จาก การ ทําลาย โลก ครั้ง นั้น?

With the demise of the traditional family, children are the primary losers.

เมื่อ ครอบครัว ลักษณะ ที่ สืบ ทอด ต่อ กัน มา หมด ไป เด็ก ๆ คือ ผู้ สูญ เสีย เป็น อันดับ แรก.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ demise ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว