democracy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า democracy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ democracy ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า democracy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ประชาธิปไตย, ระบอบประชาธิปไตย, ระบบการเมือง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า democracy

ประชาธิปไตย

noun (rule by the people)

The direct democracy of yesterday has become the representative democracy of today.

ประชาธิปไตย โดย ตรง ใน สมัย ก่อน ได้ กลาย เป็น ประชาธิปไตย แบบ มี ตัว แทน ใน สมัย ปัจจุบัน.

ระบอบประชาธิปไตย

noun

Socrates implied that democracy was nothing more than mob rule.

โซคราเตส ชี้ เป็น นัย ว่า การ ปกครอง ระบอบ ประชาธิปไตย ก็ เป็น เพียง การ ปกครอง โดย ฝูง ชน ที่ ก่อ จลาจล นั่น เอง.

ระบบการเมือง

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

And what happens as a result of this is, when those parties are elected, and inevitably they fail, or inevitably they make political mistakes, democracy takes the blame for their political mistakes.

ผลที่ตามมาก็คือ เมื่อพรรคเหล่านี้ได้รับเลือกตั้ง และก็ล้มเหลวอย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยงได้ หรือไม่ก็ต้องทําอะไรสักอย่างผิดพลาด ในทางการเมือง เขากลับโทษระบอบประชาธิปไตย ว่าเป็นสาเหตุให้เกิดเหตุดังกล่าว

But my son has spent the last 18 months bringing democracy to a shithole and serving his country.

แต่ลูกชายผมใช้เวลา 18 เดือน นําประชาธิปไตยมาสู่เมืองสวะ ... และรับใช้ประเทศ

WK: And people actually, after the collapse of the Hosni Mubarak regime, the youth who have organized themselves in certain groups and councils, they are guarding the transformation and they are trying to put it on a track in order to satisfy the values of democracy, but at the same time also to make it reasonable and to make it rational, not to go out of order.

วาดะห์: ที่จริงนะครับ หลังจากที่ระบอบมูบารักล่มสลายลง คนหนุ่มสาวที่จัดการตัวเอง รวมกลุ่มกัน เป็นกลุ่มๆ และสภาต่างๆ พวกเขากําลังปกป้องระยะเปลี่ยนผ่านนี้ พยายามที่จะปรับมันให้เดินตามทางที่ควรเป็น เพื่อให้สอดคล้องกับ คุณค่าของประชาธิปไตย แต่ในขณะเดียวกัน ก็ทําให้มันเป็นไปได้ และทําให้มันมีเหตุมีผล ไม่ใช่ไถลลงเป็นความวุ่นวาย

Democracy, in order to work, requires that reasonable men and women take the time to understand and debate difficult, sometimes complex issues, and they do so in an atmosphere which strives for the type of understanding that leads to, if not agreement, then at least a productive and workable compromise.

ประชาธิปไตยนั้น เพื่อที่จะให้มันใช้ได้แล้วละก็ ต้องให้ ชายและหญิงที่มีเหตุผล ใช้เวลา เพื่อที่จะเข้าใจ และโต้เถียงกัน เกี่ยวกับประเด็นปัญหาที่ยาก ซึ่งบางครั้งก็ซับซ้อน และพวกเขาต้องทําอย่างนั้น ในบรรยากาศ ที่พยายามฟันฝ่า ให้เกิดแบบของความเข้าใจ ที่จะนําไปสู่ ถ้าตกลงกันไม่ได้ ก็อย่างน้อยที่สุดก็เป็น การรอมชอม ที่ก่อให้เกิดผลดีและใช้การได้

You may think this is a democracy, Kate, because... of the way Jack ran things.

เคท เพราะว่านั่นเป็นวิธีที่แจ๊คใช้

In more recent times, it has allowed the Catholic hierarchy to influence Catholic voters in representative democracies.

ใน สมัย หลัง ๆ มา นี้ อํานาจ อธิปไตย ปวง ชน เปิด โอกาส ให้ พวก บาทหลวง ใน นิกาย คาทอลิก โน้ม น้าว ใจ ชาว คาทอลิก ที่ มี สิทธิ ออก เสียง ใน ระบอบ ประชาธิปไตย ที่ มี การ เลือก ผู้ แทน.

We might estimate that 4 or 5 per cent is likely in a civilised democracy with an enlightened educational outlook.”

เรา อาจ กะ ประมาณ ว่า ร้อย ละ 4 หรือ 5 น่า จะ เป็น ไป ได้ ใน ประเทศ ประชาธิปไตย ที่ มี อารยธรรม พร้อม ด้วย ทัศนะ ทางการ ศึกษา ที่ ก้าว หน้า.”

Democracy, government by the people, was extremely popular right after World War I, even though during the 1920’s and 1930’s, democratic regimes in different parts of the world were replaced by dictatorships.

ประชาธิปไตย การ ปกครอง โดย ประชาชน เป็น ที่ นิยม ชม ชอบ มาก ที่ สุด ภาย หลัง สงคราม โลก ที่ หนึ่ง แม้ ว่า ใน ระหว่าง ทศวรรษ ปี 1920 และ 1930 การ ปกครอง ระบอบ ประชาธิปไตย ใน ส่วน ต่าง ๆ ของ โลก ได้ ถูก แทน ที่ ด้วย ระบอบ เผด็จการ ก็ ตาม.

That's the hassle with democracy.

ได้เดือดร้อนกันหมดแน่ๆ

Very interestingly, random selection was a key part of how democracy was done in ancient Athens.

มันน่าสนใจจริง ๆ ที่การสุ่มเลือกกลายเป็นกุญแจสําคัญ ของกระบวนการประชาธิปไตย ในยุคกรีกโบราณ

In order to be optimistic about this, we have to become incredibly active as citizens in our democracy.

และส่วนความเป็นประชาธิปไตย เพื่อที่จะมีการมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราจะต้องกระตือรือร้นอย่างมากในฐานะพลเมืองในระบอบประชาธิปไตย

And I was sure that it was going to be great for democracy and for our society.

และผมเชื่อว่ามันจะดีต่อประชาธิปไตย และดีต่อสังคมของเรา

Here, what you see is a picture that shows insufficient democracy.

สิ่งที่คุณเห็นในภาพนี้แสดงถึง ประชาธิปไตยที่ไม่ดีพอ

British historian Arnold Toynbee wrote: “The spirit of Nationality is a sour ferment of the new wine of Democracy in the old bottles of Tribalism. . . .

นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เขียน ว่า “น้ําใจ รัก ชาติ เป็น ดุจ เชื้อ หมัก ของ เหล้า องุ่น ใหม่ แห่ง ประชาธิปไตย ใน ขวด เก่า แห่ง การ ถือ เผ่า. . . .

For these and numerous other reasons, democracies can hardly be called ideal governments.

เนื่อง จาก เหตุ นี้ และ เหตุ ผล อื่น ๆ อีก มาก มาย จึง ยาก ที่ จะ เรียก ระบอบ ประชาธิปไตย ได้ ว่า เป็น รัฐบาล ใน อุดมคติ.

"Thailand's ongoing restrictions on free expression through emergency powers are nothing less than a national regime of censorship, which obstructs prospects for lasting political reconciliation and the restoration of democracy," Richardson said.

โซฟีกล่าวว่า "การจํากัดเสรีภาพในการแสดงออกที่ดําเนินไปอย่างกว้างขวาง และต่อเนื่องในประเทศไทยนั้นได้จํากัดโอกาสที่จะเกิดความปรองดองอย่างยั่งยืนทางการเมือง และการฟื้นฟูประชาธิปไตย"

This country has long equated democracy with capitalism, capitalism with God.

ประเทศนี้ได้บรรจุยาว ประชาธิปไตยกับระบบทุนนิยม ทุนนิยมกับพระเจ้า

I wish to see a democracy for Spain.

ฉันอยากเห็นสเปนเป็นประชาธิปไตย

So, it represents the spirit of democracy.

ตกลงว่ามันแสดงให้เห็นถึง จิตวิญญาญความเป็นประชาธิปไตยสินะ

After a few millennia of trying every form of political system, we close this millennium with the sure knowledge that in liberal, pluralist capitalist democracy we have found what we have been looking for.”

หลัง จาก หลาย พัน ปี ที่ ได้ พยายาม ทดลอง ดู ระบอบ การ ปกครอง ทุก รูป แบบ เรา ก็ ปิด ฉาก รอบ พัน ปี นี้ ด้วย ความ รู้ อัน แน่นอน ที่ ว่า ใน ระบอบ ประชาธิปไตย แบบ เสรี นิยม แบบ แบ่ง อํานาจ และ แบบ ทุน นิยม นี่ เอง ที่ เรา ได้ พบ สิ่ง ซึ่ง ใฝ่ หา มา เป็น เวลา นาน.”

Nevertheless, “liberal democracy is now in serious trouble in the world,” wrote journalist James Reston some years ago.

กระนั้น ก็ ตาม “การ ปกครอง แบบ เสรี ประชาธิปไตย กําลัง ตก อยู่ ใน ความ ยุ่งยาก อย่าง หนัก ใน โลก ปัจจุบัน” เป็น ข้อ เขียน ของ เจมส์ เรสตัน นัก หนังสือ พิมพ์ เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้.

“The NCPO’s claims that the interim constitution is essential for restoring electoral democracy and civilian rule in Thailand are a façade for continuing control by the junta,” Adams said.

แบรด อดัมส์ กล่าวว่า "คํากล่าวอ้างของ คสช.

So what I'm going to do is, every now and again, I will make this gesture, and in a moment of PowerPoint democracy, you can imagine what you'd like to see.

ฉะนั้น สิ่งที่ผมจะทําก็คือ ผมจะแสดงท่าทางเป็นบางครั้งบางคราว และด้วยแรงขับเคลื่อน แห่งแนวร่วมประชาธิปไตยเพาเวอร์พ้อย คุณก็จะสามารถจินตนาการ ถึงสิ่งที่คุณอยากจะเห็นได้

It's a pathological, democracy-destroying corruption, because in any system where the members are dependent upon the tiniest fraction of us for their election, that means the tiniest number of us, the tiniest, tiniest number of us, can block reform.

มันเป็นคอรัปชั่นที่เป็นพยาธิ และทําร้ายประชาธิปไตย เพราะในระบบใดก็ตาม ที่สมาชิกต้องพึ่งพา กลุ่มคนกลุ่มเล็กมากๆ เพื่อการเลือกตั้ง นั่นหมายความว่า กลุ่มคนที่เล็กมากๆ เล็กที่สุดของเล็กที่สุด สามารถสกัดกั้นการปฏิรูปได้

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ democracy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว