ภาษาอังกฤษ
distraught ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า distraught ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ distraught ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า distraught ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บ้า, ว้าวุ่นใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า distraught
บ้าadjective |
ว้าวุ่นใจadjective He often stopped what he was doing in order to help a distraught individual. บ่อย ครั้ง พระองค์ ทรง พัก สิ่ง ที่ กําลัง ทํา เอา ไว้ ก่อน เพื่อ ช่วย คน ที่ ว้าวุ่น ใจ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
After announcing their plans to marry, Terri was distraught to find that her mother was opposed to the marriage. หลัง จาก ประกาศ แผนการ แต่งงาน ของ เขา ทั้ง สอง เทรี ว้าวุ่น ใจ เมื่อ รู้ ว่า แม่ ของ เธอ คัดค้าน การ แต่งงาน. |
“I felt that I had to be a support to my dad and to many of my mother’s distraught friends. ผม รู้สึก ว่า ต้อง ช่วย พ่อ และ ช่วย เพื่อน ๆ ของ แม่ ที่ กําลัง เศร้า โศก เสียใจ มาก. |
Millions upon millions of distraught masses... are gathering in public places, converging in desperate prayer. ฝูงชนที่กระวนกระวายใจนับล้าน ได้ออกมาจับกลุ่มกันทั่วทุกแห่ง รวมตัวกันสวดอย่างสิ้นหวัง |
If someone has been deeply offended by a fellow believer, he may get so distraught that he is tempted to stop attending Christian meetings or sharing in the field ministry. —Luke 17:1. หาก บาง คน รู้สึก ขุ่นเคือง ใจ มาก เนื่อง จาก การ กระทํา ของ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ เขา อาจ ว้าวุ่น ใจ จน ไม่ อยาก เข้า ร่วม การ ประชุม คริสเตียน หรือ มี ส่วน ร่วม ใน งาน เผยแพร่ ตาม บ้าน.—ลูกา 17:1. |
We believe we're looking for a white male in his 30s or 40s who's targeting emotionally distraught men. บันทึกโทรศัพท์แสดงให้เห็นว่า ไม่มีเหยื่อคนไหน |
9 Especially when dealing with distraught persons is this counsel at James 1:19 apropos: “Know this, my beloved brothers. 9 โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ จัด การ กับ คน คลุ้มคลั่ง การ ใช้ คํา แนะ นํา จาก ยาโกโบ 1:19 นับ ว่า เหมาะ ที่ ว่า “จง รู้ ข้อ นี้ พี่ น้อง ของ ข้าพเจ้า. |
Husband's been too distraught to talk. สามีเสียใจเกินกว่าจะพูดได้ |
As those tragic events unfolded, she no doubt felt progressively more distraught. ขณะ ที่ เหตุ การณ์ น่า เศร้า สลด เหล่า นั้น เกิด ขึ้น เธอ คง แทบ คุม สติ ไม่ อยู่ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ อย่าง ไม่ ต้อง สงสัย. |
O, if I wake, shall I not be distraught, Environed with all these hideous fears? O ถ้าฉันตื่นฉันจะไม่พะวักพะวน, Environed กับความกลัวน่าเกลียดเหล่านี้หรือไม่ |
You were distraught. คุณแค่เพ้อไป |
Moreover, he himself knows the agony of distraught emotions. ยิ่ง กว่า นั้น พระองค์ เอง ทรง ทราบ ถึง ความ ทุกข์ ทรมาน อัน เนื่อง มา จาก ความ ปั่นป่วน ทาง อารมณ์. |
The speaker was the devout but distraught man Jonah. —Jonah 4:3, Today’s English Version. ผู้ พูด คือ โยนา ชาย ที่ เลื่อมใส พระเจ้า แต่ ทุกข์ ใจ มาก.—โยนา 4:3 |
The speaker was the devout but distraught man Jonah. คน พูด คือ โยนา ผู้ เลื่อมใส ใน พระเจ้า แต่ มี ความ กังวล อย่าง หนัก. |
He was distraught when he found out that you've taken all our research. เขาคลุ้มคลั่งตอนที่รู้ว่า คุณเอางานค้นคว้าของเราไปหมด |
SO WROTE one distraught teenage girl to a magazine advice column. นี่ คือ สิ่ง ที่ เด็ก สาว วัยรุ่น ผู้ ว้าวุ่น ใจ คน หนึ่ง เขียน ถึง คอลัมน์ ปรึกษา ปัญหา ใน นิตยสาร ฉบับ หนึ่ง. |
She's distraught, the poor thing. เธอฟั่นเฟือนหรอ ช่างน่าสงสาร |
The man was unrighteous —a lawbreaker rather than a distraught suicide victim— guilty by his own frank admission. ชาย ผู้ นี้ เป็น คน อธรรม—คน ละเมิด กฎหมาย ไม่ ใช่ เหยื่อ ของ การ ฆ่า ตัว ตาย เนื่อง จาก จิตใจ ว้าวุ่น ปั่นป่วน—เขา ยอม รับ ความ ผิด อย่าง เปิด เผย. |
So distraught was Job at hearing the speech of Eliphaz and his companions that he was compelled to cry out: “How long will you men keep irritating my soul and keep crushing me with words?” —Job 19:2. โยบ จึง ว้าวุ่น ใจ มาก ที่ ได้ ยิน คํา พูด ของ อะลีฟาศ กับ สหาย ของ เขา จน ท่าน เกิด แรง กระตุ้น ให้ ร้อง ออก มา ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย จะ ยั่ว จิตวิญญาณ ของ ข้า ฯ ให้ ขัด ใจ นาน สัก เท่า ใด? และ ทํา ให้ ข้า ฯ ชอก ช้ํา เป็น ชิ้น ๆ ด้วย ถ้อย คํา!”—โยบ 19:2. |
If we have suffered a personal injury or injustice, we must guard against becoming vindictive or so emotionally distraught that we forget who we are —Witnesses of Jehovah. หาก เรา ได้ รับ ความ เสียหาย หรือ ความ อยุติธรรม เป็น ส่วน ตัว เรา ต้อง ระวัง ที่ จะ ไม่ กลาย เป็น คน อาฆาต แค้น หรือ มี จิตใจ ว้าวุ่น จน ลืม ว่า เรา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. |
You, uh, committed suicide, distraught at having failed your leader. เพราะเครียดที่ปฏิบัติหน้าที่ผิดพลาด |
My wife's extremely distraught. ภรรยาผมกําลังคุ้มคลั่งมาก |
Being distraught emotionally, parents may feel like angrily threatening the wayward offspring; but this might only embitter him. เนื่อง จาก ว้าวุ่น ใจ บิดา มารดา อาจ รู้สึก อยาก ดุ ด่า เด็ก ที่ ดื้อ รั้น นั้น อย่าง เดือดดาล แต่ การ ทํา เช่น นี้ อาจ รัง แต่ จะ ทํา ให้ เขา เคือง แค้น. |
But don’t bottle it up, going to bed distraught night after night. แต่ อย่า เก็บ ความ รู้สึก ต่าง ๆ ของ คุณ ไว้ โดย เข้า นอน คืน แล้ว คืน เล่า ด้วย ความ กลัดกลุ้ม. |
10 Especially when we seek him as our “Hearer of prayer” do we crave this freeness of speech to pour out our soul to him, when we are sorely distressed and emotionally distraught. 10 โดย เฉพาะ เมื่อ เรา แสวง หา พระองค์ ฐานะ เป็น ผู้ “สดับ คํา อธิษฐาน” ของ เรา เรา ต้องการ พูด อย่าง สะดวก ใจ แบบ นี้ เพื่อ จะ พูด จาก ใจ อย่าง ไม่ อั้น ขณะ ที่ เรา เป็น ทุกข์ เดือดร้อน และ กลุ้ม ใจ. |
Who has not been moved when seeing heartrending images of starving children or distraught refugees? ใคร บ้าง จะ ไม่ ถูก กระตุ้น ใจ เมื่อ เห็น ภาพ ที่ ทํา ให้ หดหู่ ใจ เช่น ภาพ ของ เด็ก ๆ ที่ อดอยาก หิว โหย หรือ ผู้ อพยพ ที่ กลัดกลุ้ม? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ distraught ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ distraught
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว