ภาษาอังกฤษ
divert ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า divert ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ divert ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า divert ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทําให้สนุกสนาน, ยักยอกเงิน, ออกนอกเรื่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า divert
ทําให้สนุกสนานverb |
ยักยอกเงินverb |
ออกนอกเรื่องverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Jeremiah 50:38) True to the prophecy, Cyrus diverted the waters of the Euphrates River a few miles north of Babylon. (ยิระมะยา 50:38, ล. ม.) จริง ตาม คํา พยากรณ์ นี้ ไซรัส เบี่ยง แม่น้ํา ยูเฟรทิส ให้ ไหล ไป ทาง อื่น ช่วง ไม่ กี่ กิโลเมตร ทาง เหนือ ของ กรุง บาบูโลน. |
They conveniently put off the day of Jehovah to a later time so that they may not be diverted from what seems more important in their eyes at the moment. พวก เขา เลื่อน วัน ของ พระ ยะโฮวา ให้ ล่า ออก ไป ตาม ที่ เห็น ว่า สะดวก เพื่อ เขา จะ ไม่ หันเห ไป จาก สิ่ง ที่ ดู เหมือน ว่า สําคัญ กว่า ใน สายตา ของ เขา ขณะ นั้น. |
But here we see the complex trajectory of the Cassini mission color coded for different mission phases, ingeniously developed so that 45 encounters with the largest moon, Titan, which is larger that the planet Mercury, diverts the orbit into different parts of mission phase. ตรงนี้เราจะเห็นเส้นทางโคจรที่ซับซ้อน ของโครงการแคสสินี รหัสสี ซึ่งเป็นรหัสแทนโครงการในแต่ละระยะ ได้ถูกพัฒนาขึ้นอย่างชาญฉลาดเพื่อที่ว่า การโคจร 45 ครั้งผ่านดวงจันทร์ที่ใหญ่ที่สุดอย่าง ดาวไททัน (Titan) ซึ่งใหญ่เสียยิ่งกว่าดาวพุธนั้น จะช่วยเบี่ยงวิถีโคจรของยาน ให้เข้าสู่เส้นทางแต่ละช่วงของโครงการพอดี |
96:2, 3; 145:10-13) However, the pressures of daily living, the anxieties of life, and the abundance of distractions could easily divert us from our witnessing activity. 96:2, 3; 145:10-13) อย่าง ไร ก็ ดี ความ กดดัน ใน การ ดําเนิน ชีวิต แต่ ละ วัน ความ กังวล ใน ชีวิต การ พักผ่อน หย่อนใจ อัน มี หลาก หลาย มาก มาย อาจ หันเห เรา ไป อย่าง ง่าย ดาย จาก การ งาน ให้ คํา พยาน ของ เรา. |
Sometimes a pack hunting by themselves would pass my door, and circle round my house, and yelp and hound without regarding me, as if afflicted by a species of madness, so that nothing could divert them from the pursuit. บางครั้งการล่าสัตว์แพ็คด้วยตัวเองจะผ่านประตูของฉันและรอบวงกลมของฉัน บ้านร้องหงิงๆและหมาไม่เกี่ยวกับฉันเช่นถ้าโรคโดยชนิดของ บ้าดังนั้นไม่มีอะไรที่จะโอนให้พวกเขาจากการแสวงหา |
We searched for God, and we did find him—but only after being diverted into many false pathways. เรา แสวง หา พระเจ้า และ เรา พบ พระองค์ จน ได้—แต่ ก็ เป็น ภาย หลัง จาก ได้ เปลี่ยน ไป เดิน ใน ทาง ผิด หลาย เส้น ทาง. |
As Steinsaltz explains, after the destruction of Jerusalem, Yohanan Ben Zakkai “faced the challenge of establishing a new center for the people and helping them adjust to the new circumstances whereby religious ardor had to be diverted to another focal point now that the Temple had ceased to exist.” ดัง ที่ สไตน์ซัลซ์ ชี้ แจง หลัง จาก ความ พินาศ ของ ยะรูซาเลม โยฮานาน เบน ซัก กาย “เผชิญ ปัญหา ใน การ ก่อ ตั้ง ศูนย์กลาง ใหม่ สําหรับ ประชาชน และ ใน การ ช่วย พวก เขา ให้ ปรับ ตัว เข้า กับ สภาพการณ์ ใหม่ ซึ่ง ความ มี ใจ แรง กล้า ทาง ศาสนา ต้อง หันเห ไป สู่ ศูนย์ รวม อีก อย่าง หนึ่ง เนื่อง จาก ไม่ มี พระ วิหาร อยู่ อีก แล้ว.” |
50:38; 51:30) These prophecies were fulfilled in detail when the Medes and the Persians diverted the Euphrates River, waded across its bed, and then entered the city, taking the Babylonians by surprise. 50:38; 51:30) คํา พยากรณ์ เหล่า นี้ ได้ สําเร็จ ใน ราย ละเอียด เมื่อ พวก มีเดีย และ เปอร์เซีย ได้ เปลี่ยน เส้น ทาง แม่น้ํา ยูเฟรทิส แล้ว ลุย ข้าม แม่น้ํา เข้า ไป ใน เมือง โดย ที่ พวก บาบิโลน ไม่ ทัน รู้ ตัว. |
Especially at this late hour, wicked enemy forces are determined to divert our attention from the foremost issue of Jehovah’s sovereignty and tempt us to be distracted by multitudes of personal interests. โดย เฉพาะ ใน ช่วง ท้าย ๆ นี้ กอง กําลัง ฝ่าย ศัตรู อัน ชั่ว ช้า มุ่ง หมาย จะ หันเห ความ สนใจ ของ เรา จาก ประเด็น สําคัญ ที่ สุด ใน เรื่อง พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระ ยะโฮวา และ ล่อ ใจ เรา ให้ วอกแวก โดย ใช้ ผล ประโยชน์ ส่วน ตัว มาก มาย. |
A determined striving after a comfortable life-style will inevitably divert us from spiritual goals.—Compare Matthew 6:24. การ ที่ มุ่ง มั่น พยายาม ติด ตาม แบบ ชีวิต ที่ สะดวก สบาย ย่อม ทํา ให้ เรา หัน เห ไป จาก เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ อย่าง เลี่ยง ไม่ ได้.—เทียบ กับ มัดธาย 6:24. |
Cyrus ordered his armies to divert the Euphrates River at a point several miles north of Babylon. ไซรัส สั่ง กองทัพ ให้ จัด การ เปลี่ยน ทาง เดิน ของ แม่น้ํา ยูเฟรทีส ณ จุด หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก กรุง บาบูโลน ขึ้น ไป ทาง ตอน เหนือ หลาย กิโลเมตร. |
2 How Beneficial: The program will alert us to dangers, such as distractions that threaten to consume our time and divert our attention from what is truly important. 2 เป็น ประโยชน์ อย่าง ไร: ระเบียบ วาระ การ ประชุม ครั้ง นี้ จะ เตือน เรา ถึง อันตราย ต่าง ๆ เช่น สิ่ง ที่ ทํา ให้ เขว ซึ่ง ทํา ให้ เรา สิ้น เปลือง เวลา และ ดึง ความ สนใจ ของ เรา ไป จาก สิ่ง ที่ สําคัญ จริง ๆ. |
So let me divert for a second as we're going to identify the problems, the challenges, the behavioral challenges, that prevent people from saving. เราจะมาระบุตัวปัญหา อุปสรรค, อุปสรรคเชิงพฤติกรรม ที่ขัดขวางคนไม่ให้ออม |
For they can easily be diverted from even the most fascinating objects by others of more immediate appeal at the time and never afterwards return to the former.” เพราะ เรา จะ ทํา ให้ สัตว์ เหล่า นั้น หันเห ไป จาก สิ่ง ที่ น่า สนใจ ที่ สุด ได้ อย่าง ง่าย ดาย โดย สิ่ง อื่น ๆ ซึ่ง ทํา ให้ เป็น ที่ ต้อง ตา ต้อง ใจ มาก ขึ้น ใน เวลา นั้น และ ก็ จะ ไม่ หัน กลับ ไป เอา ใจ ใส่ ใน สิ่ง เดิม นั้น อีก เลย.” |
Meanwhile, Cyrus cleverly diverted the water of the river that flowed through the city. ระหว่าง นั้น ด้วย ความ ฉลาด หลักแหลม ไซรัส ได้ เปลี่ยน ทิศ ทาง การ ไหล ของ แม่น้ํา ที่ ไหล ผ่าน เมือง. |
But when we divert rivers without considering the consequences, then sometimes rivers no longer reach the sea. แต่เมื่อเราเปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ํา โดยปราศจากคํานึงถึงผลสืบเนื่อง |
(Laughter) (Applause) When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery. (หัวเราะ) (ปรบมือ) ว่าเมื่อลมพัด พลังงานอะไรก็ตามที่เชื่อมต่อกับกังหันลม จะถูกถ่ายโอนเข้ากับแบตเตอรี่ |
Well, in the 1950s, the Soviets decided to divert that water to irrigate the desert to grow cotton, believe it or not, in Kazakhstan, to sell cotton to the international markets to bring foreign currency into the Soviet Union. ในช่วงยุค 1950 สหภาพโซเวียตตัดสินใจที่จะผันน้ํา เชื่อหรือไม่ครับ เพื่อใช้ในการชลประทานสําหรับการปลูกฝ้าย ในคาซัคสถาน เพื่อขายในตลาดโลก เพื่อนําเงินต่างประเทศเข้าสู่สหภาพโซเวียต |
Modern warfare brings famine in its wake, for resources normally used in feeding the hungry are often diverted to supplying war weapons. การ ทํา สงคราม ใน ทุก วัน นี้ ทํา ให้ เกิด ความ อดอยาก ติด ตาม มา เนื่อง จาก ทรัพยากร ซึ่ง ปกติ แล้ว ถูก ใช้ ใน การ เลี้ยง ดู ผู้ หิว โหย นั้น มัก จะ ถูก นํา ไป ใช้ เพื่อ จัด หา อาวุธ สงคราม แทน. |
If entertainment can be diverted to also increase positive emotion, meaning eudaemonia, it will be good enough. ถ้าเราสามารถนํางานบันเทิงไปใช้เพื่อเพิ่มอารมณ์ทางบวก (ซึ่งหมายถึง ความงอกงามของชีวิต) มันก็จะเป็นงานบันเทิงที่ดีพอ |
People in some areas have attempted to stop tsunamis with sea walls, flood gates, and channels to divert the water. ผู้คนในบางภูมิภาคได้เคยพยายาม หยุดสึนามิด้วยกําแพงกั้นทะเล ประตูกั้นน้ํา และร่องน้ําเพื่อเบี่ยงเส้นทางน้ํา |
Are you tempted to divert time from spiritual obligations in order to pursue such things? คุณ ถูก ชักจูง ให้ เอา เวลา ที่ ใช้ สําหรับ พันธะ หน้า ที่ ฝ่าย วิญญาณ ไป ติด ตาม สิ่ง เหล่า นั้น ไหม? |
And as the wind starts dying down, any excess energy will be diverted back into the house -- the lights never go out. และเมื่อลมเบาลง พลังงานที่เชื่อมต่อจะถูกโอนกลับไปยังบ้าน ไฟฟ้าก็จะไม่หมดไป |
I'm going to divert and talk about bananas and chocolate. ผมจะเปลี่ยนเรื่อง ไปพูดเรื่องกล้วยกับช็อกโกแลตครับ |
Their reckless appetite for luxuries and the immoderate yearning of Roman matrons for jewels were dissipating the wealth of his empire, diverting it to “strange or hostile nations.” ความ กระหาย อย่าง ละโมบ ใน สิ่ง ที่ หรูหรา และ ความ อยาก ได้ ใคร่ มี อย่าง ที่ ขาด การ ประมาณ ตน ใน เรื่อง เพชร นิล จินดา ของ ผู้ หญิง สูง ศักดิ์ ชาว โรมัน กําลัง ทํา ให้ จักรวรรดิ ของ พระองค์ สูญ เสีย ความ มั่งคั่ง ให้ กับ “บรรดา ชาติ ที่ ไม่ เคย รู้ จัก หรือ ชาติ ศัตรู.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ divert ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ divert
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว