ภาษาอังกฤษ
drunkard ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า drunkard ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ drunkard ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า drunkard ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ขี้เมา, คนขี้เมา, คนเมา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า drunkard
ขี้เมาnoun |
คนขี้เมาnoun |
คนเมาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* Drunkards shall not inherit the kingdom of God, 1 Cor. * คนขี้เมาจะไม่ได้รับส่วนในแผ่นดินของพระเจ้า, ๑ คร. |
A crisis was approaching, which was why Jehovah pronounced “woe to the eminent crown of the drunkards of Ephraim.” วิกฤติ การณ์ กําลัง คืบ ใกล้ เข้า มา ซึ่ง นั่น ก็ คือ เหตุ ผล ที่ พระ ยะโฮวา ทรง แถลง “วิบัติ แก่ มงกุฎ อัน โอ่อ่า ของ คน ขี้เมา แห่ง เอ็ฟรายิม.” |
(b) Who were the drunkards of Ephraim? (ข) คน ขี้เมา แห่ง เอ็ฟรายิม คือ ผู้ ใด? |
For a drunkard and a glutton will come to poverty, and drowsiness will clothe one with mere rags.”—Proverbs 28:7. (พระ บัญญัติ 21:18-21) สุภาษิต 23:20, 21 กล่าว ดัง นี้: “อย่า มั่ว สุม กับ นัก เสพ เหล้า องุ่น; หรือ กับ คน กิน เนื้อ เติบ: ด้วย ว่า คน ขี้เมา และ คน กิน เติบ คง จะ มา ถึง การ ยาก จน; และ การ เซื่อมซึม นั้น จะ เป็น เหตุ ให้ ตัว นุ่ง ห่ม ผ้า ขี้ริ้ว.”—สุภาษิต 28:7. |
Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men, nor thieves, nor greedy persons, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners will inherit God’s kingdom. คน ผิด ประเวณี, หรือ คน บูชา รูป เคารพ, หรือ คน เล่นชู้, หรือ ชาย เก็บ ไว้ เพื่อ วัตถุ ประสงค์ ผิด ธรรมชาติ, หรือ ชาย ที่ นอน กับ ชาย ด้วย กัน, หรือ ขโมย, หรือ คน โลภ, หรือ นักเลง สุรา, หรือ คน ด่า ประจาน, หรือ คน กรรโชก จะ ไม่ ได้ รับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เป็น มรดก. |
Concerning people who were formerly fornicators, adulterers, thieves, greedy persons, drunkards, we read: “That is what some of you were. เกี่ยว กับ คน ที่ เคย เป็น คน ผิด ประเวณี, คน เล่นชู้, คน ขโมย, คน โลภ, คน เมา เหล้า เรา อ่าน ว่า “พวก ท่าน บาง คน เคย เป็น อย่าง นั้น. |
“Woe to the eminent crown of the drunkards of Ephraim.” —ISAIAH 28:1. “วิบัติ แก่ มงกุฎ อัน โอ่อ่า ของ คน ขี้เมา แห่ง เอ็ฟรายิม.”—ยะซายา 28:1. |
There are drunkards and rough men out here แถวนี้มีพวกขี้เมา กับพวกกักขระเต็มไปหมด |
He explained: “For a drunkard and a glutton will come to poverty, and drowsiness will clothe one with mere rags.” —Proverbs 23:20, 21. ท่าน ชี้ แจง ว่า “ด้วย ว่า คน ขี้เมา และ คน กิน เติบ คง จะ มา ถึง การ ยาก จน; และ การ เซื่อง ซึม นั้น จะ เป็น เหตุ ให้ ตัว นุ่ง ห่ม ผ้า ขี้ริ้ว.”—สุภาษิต 23:20, 21. |
* (1 Timothy 3:3, 8) In fact, the Bible commands that unrepentant drunkards be expelled from the Christian congregation. * (1 ติโมเธียว 3:3, 8, ล. ม.) ที่ จริง คัมภีร์ ไบเบิล กําชับ ว่า คน ขี้เมา ที่ ไม่ สํานึก ผิด กลับ ใจ จะ ถูก ขับ ออก จาก ประชาคม คริสเตียน. |
This remarkable deed is of particular interest because the prophet Isaiah warned that Jehovah would do something equally strange and powerful against the spiritual drunkards of Judah. การ กระทํา อัน เยี่ยมยอด นั้น เป็น ที่ น่า สนใจ เป็น พิเศษ เพราะ ผู้ พยากรณ์ ยะซายา ได้ เตือน ไว้ ว่า พระ ยะโฮวา จะ ทรง กระทํา การ อัน แปลก ประหลาด และ มี ฤทธิ์ เดช พอ ๆ กัน ต่อ ชาว ยูดา ซึ่ง เมา มาย ฝ่าย วิญญาณ. |
12 To such depraved “gentlemen” of the cloth, Jehovah’s summons rings out: “Wake up, you drunkards, and weep; and howl, all you wine drinkers, on account of sweet wine, for it has been cut off from your mouths.” 12 สําหรับ “สุภาพ บุรุษ” ชั่ว ใน ชุด เสื้อ คลุม ของ นัก เทศน์ นั้น เสียง เรียก ประชุม จาก พระ ยะโฮวา ดัง ออก มา ว่า “พวก ขี้เมา เอ๋ย ลุก ขึ้น ร้องไห้ เถิด; นัก ดื่ม เหล้า องุ่น ทุก คน เอ๋ย จง คร่ํา ครวญ เถิด เพราะ ว่า เหล้า องุ่น ถูก กีด กัน ไม่ ให้ มา ถึง ปาก ของ เจ้า แล้ว.” |
No wonder the Bible says that drunkards will not inherit God’s Kingdom! ไม่ แปลก ที่ คัมภีร์ ไบเบิล บอก ว่า คน เมา เหล้า จะ ไม่ ได้ รับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เป็น มรดก! |
7 A disreputable crowd, Judah’s religious leaders are singled out when the command is uttered: “Wake up, you drunkards, and weep; and howl, all you wine drinkers, on account of sweet wine, for it has been cut off from your mouths.” 7 ฝูง ชน ที่ มี ชื่อเสียง ไม่ ดี ซึ่ง ได้ แก่ พวก หัวหน้า ศาสนา ของ ยูดา ถูก แยก จาก กลุ่ม เมื่อ มี คํา สั่ง ออก มา ว่า “นัก มึน เมา จง ตื่น ขึ้น และ คร่ํา ครวญ; นัก ดื่ม เหล้า องุ่น เก่ง จง โหยหวน, ด้วย ว่า เหล้า องุ่น หวาน ปาก ได้ ถูก กัน ไป เสีย จาก ปาก ของ เจ้า แล้ว.” |
Fear me not, drunkard. ไม่ต้องกลัวข้า เจ้าคนเมา |
(Deuteronomy 21:18-21) The apostle Paul admonished Christians: “Quit mixing in company with anyone called a brother that is a fornicator or a greedy person or an idolater or a reviler or a drunkard or an extortioner, not even eating with such a man.” (พระ บัญญัติ 21:18-21) อัครสาวก เปาโล เตือน คริสเตียน ดัง นี้: “ถ้า ผู้ ใด ที่ ได้ ชื่อ ว่า เป็น พี่ น้อง แล้ว, แต่ ยัง เป็น คน ผิด ประเวณี, เป็น คน โลภ, เป็น คน ไหว้ รูป เคารพ, เป็น คน ปาก ร้าย, เป็น คน ขี้เมา, หรือ เป็น คน ฉ้อ โกง, อย่า คบ ให้ สนิท กับ คน อย่าง นั้น แม้ จะ กิน ด้วย กัน ก็ อย่า เลย.” |
Jawlay, a member of the Lahu tribe, relates: “By the time I was married at 19 years of age, I was a drunkard and drug addict. ยอเหล่ ชาว ลาฮู คน หนึ่ง เล่า ว่า “เมื่อ ผม แต่งงาน ตอน อายุ 19 ปี ผม เป็น คน ขี้เมา และ ติด ยา. |
Some new disciples were formerly homosexuals, adulterers, drunkards, or thieves. สาวก ใหม่ บาง คน เคย เป็น คน รัก ร่วม เพศ, คน ผิด ประเวณี, คน ขี้เมา, หรือ ขโมย. |
He says: “I was a drunkard and slept in the street. เขา บอก ว่า “ผม เป็น คน ขี้เมา และ นอน ตาม ข้าง ถนน. |
(Joel 1:5) Yes, the spiritual drunkards of Judah were told to “wake up,” to sober up. (โยเอล 1:5) ใช่ แล้ว ขี้เมา ฝ่าย วิญญาณ แห่ง ยูดา ถูก สั่ง ให้ “ตื่น ขึ้น” กล่าว คือ ให้ สร่าง เมา. |
8 Upon learning Jesus’ commandments, fornicators, adulterers, homosexuals, thieves, drunkards, and extortioners in ancient Corinth responded to Jesus’ love by quitting those practices. 8 เมื่อ ได้ เรียน รู้ บัญญัติ ต่าง ๆ ของ พระ เยซู แล้ว คน ที่ เคย ประพฤติ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ, ผิด ผัว เมีย เขา, เป็น คน รัก ร่วม เพศ, ขโมย, เมา เหล้า, และ ฉ้อ โกง ใน เมือง โกรินโธ สมัย โบราณ จึง ได้ ตอบ สนอง ความ รัก ของ พระ เยซู โดย เลิก กิจ ปฏิบัติ เหล่า นั้น. |
A drunkard may see “strange things” in that he may hallucinate or fantasize. คน เมา อาจ เห็น ภาพ “วิปริต ไป” ใน แง่ ที่ ว่า เขา อาจ เกิด อาการ ประสาท หลอน หรือ เห็น อะไร ผิด จาก ความ เป็น จริง. |
On the subject of disfellowshipping, they know, of course, that the Bible says “to quit mixing in company with anyone called a brother that is a fornicator or a greedy person or an idolater or a reviler or a drunkard or an extortioner, not even eating with such a man.” แน่นอน ทั้ง สอง รู้ ว่า คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง การ ตัด สัมพันธ์ ไว้ ว่า “ให้ เลิก คบหา กับ คน ที่ ได้ ชื่อ ว่า พี่ น้อง ซึ่ง เป็น คน ผิด ประเวณี คน โลภ คน ไหว้ รูป เคารพ คน ปาก ร้าย คน ขี้เมา หรือ คน กรรโชก ทรัพย์ แม้ จะ กิน อะไร ด้วย กัน กับ คน เช่น นั้น ก็ อย่า เลย.” |
The Spiritual Drunkards —Who Are They? คน เมา มาย ฝ่าย วิญญาณ—พวก เขา เป็น ใคร? |
The Bible reports that former drunkards in the Christian congregation had been washed clean “with the spirit of our God.” คัมภีร์ ไบเบิล บอก ว่า บาง คน ใน ประชาคม คริสเตียน เคย เป็น คน ขี้เมา และ ได้ รับ การ ชําระ ให้ สะอาด ‘ด้วย พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า.’ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ drunkard ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ drunkard
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว