ecografia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ecografia ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ecografia ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า ecografia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การบันทึกด้วยคลื่นไฟฟ้า, การบันทึกด้วยคลื่นเสียงความถี่สูง, การทําอัลตราซาวด์, อัลตราซาวด์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ecografia
การบันทึกด้วยคลื่นไฟฟ้าnoun |
การบันทึกด้วยคลื่นเสียงความถี่สูงnoun (tecnica diagnostica che utilizza gli ultrasuoni) |
การทําอัลตราซาวด์noun |
อัลตราซาวด์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pertanto l’ecografia prenatale non è da ritenere esente da rischi. ดัง นั้น จึง ไม่ ควร คิด ว่า อัลตราซาวนด์ จะ ปลอด อันตราย อย่าง สิ้นเชิง ต่อ ทารก ใน ครรภ์. |
Lo so che non ti senti bene, ma rifiutare un'ecografia dopo una commozione e'proprio una pazzia. ผมรู้ว่าคุณเหนื่อย แต่ไม่ยอมอัลตราซาวด์ |
Alla fine, grazie alle analisi del sangue e a un’ecografia, si scoprì che Sara soffriva di una patologia chiamata tiroidite di Hashimoto e che forse era questa la causa degli aborti. ใน ที่ สุด การ ตรวจ เลือด และ การ อัลตราซาวนด์ ต่อม ไทรอยด์ ก็ เผย ให้ เห็น ว่า ซารา เป็น โรค ไทรอยด์ อักเสบ เรื้อรัง จาก ภูมิ ต้าน ตน เอง หรือ ที่ เรียก กัน ว่า โรค ฮาชิโมโต ซึ่ง อาจ เป็น สาเหตุ ที่ ทํา ให้ เธอ แท้ง ลูก. |
E'il costo di un'ecografia. ค่าตรวจโซโนแกรม |
Decise di specializzarsi in radiologia ed ecografia. ปีเตอร์ ตัดสิน ใจ ศึกษา เพื่อ จะ เป็น ผู้ ชํานัญพิเศษ ด้าน รังสี วิทยา และ ที่ จะ ทํา การ วิเคราะห์ โรค โดย ใช้ เครื่อง อัลตราซาวนด์. |
Ecografia อัลตราซาวนด์ |
Ho un appuntamento per un'ecografia, questo pomeriggio. ฉันนัดอัลตร้าซาวด์บ่ายนี้ |
Le fecero delle ecografie, la TAC e radiografie multiple. เขา ตรวจ ด้วย คลื่น เสียง ความ ถี่ สูง (โซโนแกรม), แคท สแกน [เอกซเรย์ คอมพิวเตอร์] และ เอกซเรย์ อีก หลาย อย่าง. |
Ho risultati della tua ecografia. ผลสแกนของคุณเพิ่งส่งกลับมาวันนี้ |
L'ecografia di per se'non e'sufficiente. อัลตราซาวน์ไม่ใช่การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย |
Alcuni ricercatori olandesi presso la clinica universitaria di Maastricht hanno stimolato con vibrazioni e segnali acustici “25 feti tra la 37a e la 40a settimana di gestazione”, e “ne hanno osservato le reazioni con un ecografo”. นัก วิจัย ชาว ดัตช์ แห่ง โรง พยาบาล มหาวิทยาลัย ใน เมือง แมสทริคท์ ใช้ การ สั่น สะเทือน และ เสียง เพื่อ กระตุ้น “ทารก 25 คน ซึ่ง อยู่ ใน ครรภ์ ระหว่าง 37 ถึง 40 สัปดาห์” และ “ใช้ เครื่อง อัลตราซาวนด์ เพื่อ สังเกต การ ตอบ สนอง ของ ทารก กลุ่ม นี้.” |
Ero incinta di tre mesi di due gemelli quando io e mio marito Ross siamo andati a fare la seconda ecografia. ดิฉันเคยตั้งท้องลูกแฝดได้สามเดือน ตอนที่ดิฉันและสามี รอส ไปทําอัลตราซาวน์ครั้งที่สอง |
Per la nostra ecografia delle 10? 10 โมง เรามีอบรมก่อนคลอด? |
Tra le 10 e le 12 settimane dopo che i montoni si sono accoppiati con le pecore, il pastore si serve dell’ecografia per capire quali pecore sono gravide e quanti agnelli ciascuna partorirà in primavera. ระหว่าง 10 ถึง 12 สัปดาห์ หลัง จาก แกะ ตัว ผู้ ผสม พันธุ์ กับ แกะ ตัว เมีย คน เลี้ยง แกะ จะ ใช้ เครื่อง อัลตราซาวนด์ เพื่อ ตรวจ ดู ว่า ตัว ไหน ตั้ง ท้อง และ จะ มี ลูก กี่ ตัว ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ. |
Stavo facendo un'ecografia prenatale. ทําไมเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ เกิดขึ้นมา |
Le faremo un'ecografia. เรากําลังพาคุณไปอัลตราซาวด์ |
Stephanie riuscì a decidere grazie a un’ecografia che mostrava il suo bambino di due mesi การ ที่ ได้ เห็น ภาพ ทารก อายุ สอง เดือน ใน ครรภ์ ของ เธอ จาก การ ทํา อัลตราซาวนด์ ช่วย ให้ สเตฟานี ตัดสิน ใจ ได้ |
Fai un'ecografia per conferma. Echo ก็พ้องกัน |
L'ecografia tridimensionale mostra una massa nell'atrio sinistro. เราทําเอ็กโคสามมิติ.. มันแสดงว่ามีกลุ่มอะไรบางอย่างในatrium. |
L’ecografia aiuta i medici a diagnosticare tutta una serie di disturbi e a risalire all’origine dei sintomi; il campo di applicazione va dai disturbi valvolari ai noduli al seno fino al monitoraggio della gravidanza. อัลตราซาวนด์ ช่วย ให้ แพทย์ วินิจฉัย ความ ผิด ปกติ ได้ หลาย อย่าง และ สามารถ ค้น พบ ต้น เหตุ ของ อาการ ที่ ปรากฏ นับ ตั้ง แต่ ลิ้น หัวใจ ผิด ปกติ ก้อน ใน เต้า นม ไป จน ถึง สภาพ ทารก ใน ครรภ์. |
Le fecero una serie di TAC, raggi X, ecografie, elettrocardiogrammi ed esami del sangue e confrontarono questi esami con quelli dell’altro ospedale che avevamo portato loro. พวก เขา ได้ ทํา การ ตรวจ ต่าง ๆ ตั้ง แต่ แคท สแกน, เอกซเรย์, โซโนแกรมส์, อีเคจี และ ตรวจ เลือด เพื่อ ลง บันทึก ไว้ และ แพทย์ ก็ วินิจฉัย บันทึก ของ คนไข้ ซึ่ง เรา ได้ จาก โรง พยาบาล แห่ง แรก. |
Stephanie, una ragazza che era rimasta incinta e pensava di abortire, grazie a un’ecografia vide il bambino di due mesi che era dentro di lei. สเตฟานี เด็ก สาว ที่ ตั้ง ครรภ์ ซึ่ง กําลัง คิด เรื่อง การ ทํา แท้ง ได้ เห็น ภาพ ทารก อายุ สอง เดือน ที่ อยู่ ใน ครรภ์ ของ เธอ จาก การ ทํา อัลตราซาวนด์. |
L’ecografia è una tecnica non invasiva che impiega onde sonore ad alta frequenza, non percepibili dall’orecchio umano, per ottenere un’immagine computerizzata del bambino nel grembo materno. การ ใช้ อัลทราซาวด์ เป็น วิธี ที่ ไม่ มี การ เจาะ หรือ ผ่า ซึ่ง ใช้ คลื่น เสียง ความ ถี่ สูง จน ไม่ อาจ ได้ ยิน เพื่อ สร้าง ภาพ ทารก ใน ครรภ์ ด้วย คอมพิวเตอร์. |
E sostanzialmente tutto ciò che sappiamo sulla percussione, che potete immaginare come l'ecografia a quel tempo - allargamento degli organi, fluidi intorno al cuore, liquido nei polmoni, cambiamenti addominali - descrisse tutto in questo meraviglioso manoscritto "Inventum Novum", "Nuova invenzione", che sarebbe finito nel dimenticatoio, se non fosse stato per quest'uomo, Corvisart, un famoso medico francese - famoso solo perché fu il medico di questo signore - Corvisart diffuse e introdusse di nuovo il lavoro. โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างที่เรารู้เกี่ยวกับการเคาะ, ซึ่งคุณคิดได้ว่าเหมือนกับอัลตราซาวน์ด์ในเวลานั้น-- อวัยวะขยายใหญ่ขึ้น,นํ้ารอบหัวใจ,นํ้าในปอด, การเปลี่ยนแปลงของช่องท้อง-- ทั้งหมดนี้เขาอธิบายโดยใช้คําว่า "อินเวนตัม โนวัม","ประดิษฐกรรมใหม่" ซึ่งน่าจะสูญหายไปในความมืดมน, ยกเว้นความเป็นจริงที่ว่าแพทย์ผู้นี้,คอร์วิสาร์ท, แพทย์ผู้มีชื่อเสียงชาวฝรั่งเศส-- มีชื่อเพียงเพราะว่าเขาเป็นแพทย์ของสุภาพบุรุษผู้นี้-- คอร์วิสาร์ททําให้ผลงานนี้ได้รับความนิยมและถูกนํากลับมาใช้อีก |
Fra le tecniche più diffuse vi sono l’ecografia (o ultrasonografia) e l’amniocentesi. การ ใช้ อัลทราซาวด์ และ การ เจาะ เยื่อ ถุง น้ํา คร่ํา เป็น สอง วิธี การ ที่ นิยม ใช้ กัน มาก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ecografia ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ ecografia
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย