ภาษาอังกฤษ
emissary ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า emissary ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ emissary ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า emissary ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทูต, ตัวแทน, สายลับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า emissary
ทูตnoun In another case, a leading world power sent out emissaries to bring warring factions to the peace table. อีก กรณี หนึ่ง ประเทศ หนึ่ง ที่ เป็น มหาอํานาจ ชั้น นํา ของ โลก ได้ ส่ง คณะ ทูต ไป ประชุม เจรจา สันติภาพ. |
ตัวแทนnoun When David’s emissaries reported back to him, he became furious. เมื่อตัวแทนที่ส่งไปกลับมารายงานดาวิด ท่านเดือดดาลมาก. |
สายลับnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A Persian emissary awaits Leonidas. ข้ารับใช้เพอร์เชียน รอเข้าเฝ้าองค์ลีโอนายเดิส |
And these rovers are our robotic emissaries. และยานสํารวจเหล่านี้ เป็นหุ่นยนต์ตัวแทนของเรา |
Sometimes only the Alpha knows who the emissary is. บางครั้งมีแค่อัลฟ่าเท่านั้นรู้ว่าใครคือทูต |
An emissary from the old country. เป็นทูตจากดินแดนเก่า |
That spirit emissary explained Mary’s extraordinary pregnancy and directed Joseph to take her home as his wife. —Matthew 1:19-24. ทูต องค์ นั้น อธิบาย ว่า การ ตั้ง ครรภ์ ของ มาเรีย เป็น เหตุ การณ์ พิเศษ ยิ่ง และ บอก ให้ โยเซฟ รับ เธอ เป็น ภรรยา และ พา เธอ มา อยู่ ที่ บ้าน.—มัดธาย 1:19-24. |
I'm an emissary. สายลับรึ? |
In Akan society, emissaries or spokesmen for traditional rulers are well versed in the eloquent use of proverbs, and they also carry a staff of office with motifs espousing some cherished value of the people. ใน สังคม อะกัน ทูต ผู้ แทน หรือ โฆษก ของ ผู้ ปกครอง ใน ท้องถิ่น สามารถ ใช้ สุภาษิต ได้ อย่าง คล่องแคล่ว และ พวก เขา มัก ถือ ไม้เท้า ประจํา ตําแหน่ง ซึ่ง มี ลวด ลาย ที่ แสดง ถึง หลักการ อัน ทรง คุณค่า บาง อย่าง ของ ผู้ คน. |
“Bring out the men that came to you,” demand the royal emissaries. เจ้าหน้าที่ ได้ สั่ง ว่า “จง ส่ง คน เหล่า นั้น ซึ่ง มา หา เจ้า ใน บ้าน ของ เจ้า มา.” |
I was serving as parlormaid in a large London house to which Franz von Papen, one of Hitler’s emissaries, had been invited for a luncheon. ฉัน ทํา งาน เป็น พนักงาน เสิร์ฟ ใน ห้อง อาหาร ที่ จัด ใหญ่ โต ณ บ้าน หลัง ใหญ่ ที่ ลอนดอน ซึ่ง ฟรานซ์ ฟอน พาเพน ตัว แทน ของ ฮิตเลอร์ ได้ รับ เชิญ มา รับประทาน อาหาร มื้อ กลางวัน. |
She's an emissary too? เธอเป็นทูตด้วยงั้นหรอ |
King Jehu, or an emissary, paying tribute to King Shalmaneser III กษัตริย์ เยฮู หรือ ทูต แทน พระองค์ ถวาย บรรณาการ แก่ กษัตริย์ ซัลมาเน เซอร์ ที่ สาม |
He may have been one of the decision makers who was then selected as an emissary of “the apostles and the older men,” to communicate their decision to the “brothers in Antioch and Syria and Cilicia.” ท่าน อาจ เป็น คน หนึ่ง ใน คณะ ผู้ ทํา การ ตัดสิน ซึ่ง ต่อ มา ได้ รับ เลือก เป็น ตัว แทน ของ “อัครสาวก และ ผู้ ปกครอง” เพื่อ ถ่ายทอด คํา ตัดสิน ของ พวก เขา แก่ “พี่ น้อง . . . ซึ่ง อยู่ ใน เมือง อันติโอเกีย, มณฑล ซุเรีย, และ มณฑล กิลิเกีย.” |
Soon, he was sent by a secret Greek nationalistic movement as an emissary to Czar Peter the Great of Russia. ไม่ นาน กลุ่ม รัก ชาติ กลุ่ม หนึ่ง ใน กรีซ ซึ่ง เป็น ขบวนการ ใต้ ดิน ได้ ส่ง เขา เป็น ตัว แทน ไป หา ปีเตอร์ มหาราช ซาร์ แห่ง รัสเซีย. |
(Acts 9:37, 38) Says one scholar: “It was a regular practice in early Judaism to send out emissaries in pairs, in part so that one could validate the testimony of the other.” 9:37, 38) ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง กล่าว ว่า “เป็น เรื่อง ปกติ ใน ศาสนา ยิว ช่วง ต้น ๆ ที่ มี การ ใช้ ผู้ ส่ง ข่าว ไป สอง คน เหตุ ผล อย่าง หนึ่ง คือ คน หนึ่ง จะ สามารถ ยืน ยัน คํา ให้ การ ของ อีก คน หนึ่ง ได้.” |
Since the Qing emissary will be arriving at the capital, they must have wanted to silence me. เพราะคณะทูตต้าชิงจะไปถึงเมืองหลวง |
8:18, 19; 12:18) When Paul was first imprisoned in Rome, he had the trustworthy emissary Tychicus carry letters to fellow believers in Ephesus and Colossae. 8:18, 19; 12:18) เมื่อ เปาโล ถูก จํา คุก ครั้ง แรก ใน กรุง โรม ท่าน ได้ มอบหมาย ทีคิคุส ซึ่ง ไว้ ใจ ได้ ให้ เป็น ตัว แทน นํา จดหมาย ไป ส่ง ให้ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ใน เมือง เอเฟโซส์ และ โกโลซาย. |
In another case, a leading world power sent out emissaries to bring warring factions to the peace table. อีก กรณี หนึ่ง ประเทศ หนึ่ง ที่ เป็น มหาอํานาจ ชั้น นํา ของ โลก ได้ ส่ง คณะ ทูต ไป ประชุม เจรจา สันติภาพ. |
An emissary from where? จากไหน? |
* “Not only will the word of God lead us to the fruit which is desirable above all others, but in the word of God and through it we can find the power to resist temptation, the power to thwart the work of Satan and his emissaries.” * “พระวจนะของพระผู้เป็นเจ้าไม่เพียงนําเราไปถึงผลอันพึงปรารถนาเหนือผลอื่นใดทั้งหมดเท่านั้น แต่ในและโดยผ่านพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า เราสามารถพบพลังต่อต้านการล่อลวง พลังขัดขวางงานของซาตานและทูตลับของเขา” |
And you know Sheik Es Salih, the Sultan's emissary. และคนที่ท่านคงรู้จัก ชีค เอส-ซาลีซ ราชฑูตของสุลต่าน |
(Matthew 7:6; 21:23-27; John 7:3-10) In fact, Rahab was “declared righteous by works,” including the act of misdirecting the emissaries of the king. —James 2:24-26. (มัดธาย 7:6; 21:23-27; โยฮัน 7:3-10) ที่ จริง ราฮาบ “ได้ ความ ชอบธรรม ก็ เนื่อง ด้วย การ ประพฤติ” ซึ่ง รวม ถึง การ ชี้ นํา ตัว แทน กษัตริย์ ให้ ไป ผิด ทาง.—ยาโกโบ 2:24-26. |
So powerful that it's carried our robotic emissaries to the edge of the solar system and beyond. ดังนั้นที่มีประสิทธิภาพที่มัน ดําเนินทูตหุ่นยนต์ของเรา ไปที่ขอบของระบบสุริยะและเกิน |
Thus, he and six Jewish brothers accompanied the emissaries of Cornelius. —Acts 11:12. ดัง นั้น เปโตร พร้อม กับ พี่ น้อง คน ยิว อีก หก คน จึง ได้ เดิน ทาง ไป กับ ผู้ ส่ง ข่าว ที่ โกระเนเลียว ได้ ใช้ มา หา.—กิจการ 11:12. |
“They may have first come in the company of an emissary of the king, who was returning from one of his numerous trips to the 16th-century sultanic court of Stambul,” he explains. เขา อธิบาย ว่า “ใน ศตวรรษ ที่ 16 คน หนึ่ง ใน คณะ ทูต ของ กษัตริย์ ได้ เดิน ทาง ไป เยือน ราชสํานัก ของ สุลต่าน แห่ง สตัมบุล หลาย ครั้ง และ ใน การ เดิน ทาง ครั้ง หนึ่ง เขา อาจ นํา ม้า มา ด้วย. |
We are asking you as home teachers to be God’s emissaries to His children, to love and care and pray for the people you are assigned. เรากําลังขอให้ท่านในฐานะผู้สอนประจําบ้านเป็นตัวแทนของพระผู้เป็นเจ้าต่อบุตรธิดาของพระองค์ ที่จะรัก ดูแล และสวดอ้อนวอนให้ผู้คนที่ท่านได้รับมอบหมายให้ดูแล |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ emissary ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ emissary
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว