emperor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า emperor ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ emperor ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า emperor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จักรพรรดิ, ฮ่องเต้, กษัตริย์, ไกเซอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า emperor

จักรพรรดิ

noun (ruler of an empire)

Eusebius sat at the right hand of the emperor at the council.

ใน การ ประชุม สังคายนา นั้น ยูเซบิอุส นั่ง ขวา มือ ของ จักรพรรดิ.

ฮ่องเต้

noun (ruler of an empire)

If a Tao Tei is captured alive, it must be sent to the emperor.

ถ้าเทาเทียถูกจับได้ตัวเป็นๆ มันต้องถูกส่งไปให้ฮ่องเต้

กษัตริย์

noun

If you can't pull it out, you'll never be emperor.

ถ้าดึงไม่ออกก็ไม่ได้เป็นกษัตริย์นะฝ่าบาท

ไกเซอร์

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

That business, including both the making and execution of policies, belonged to ministers serving the emperor.”

การ งาน เช่น นั้น ซึ่ง รวม ทั้ง การ กําหนด และ บังคับ การ ตาม นโยบาย เป็น ของ เจ้า กรม กระทรวง ซึ่ง รับใช้ องค์ จักรพรรดิ อยู่.”

Describing how Roman Emperor Nero blamed the Christians for the fire in Rome in 64 C.E., Tacitus wrote: “Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace.

เมื่อ พรรณนา เหตุ การณ์ ตอน ที่ จักรพรรดิ เนโร แห่ง โรม กล่าวหา คริสเตียน ว่า เป็น ต้น เหตุ ของ เพลิง ไหม้ ใน กรุง โรม เมื่อ ปี สากล ศักราช 64 ทาซิทุส เขียน ว่า “เนโร กล่าวหา ชน จําพวก ที่ ประชาชน เรียก ว่า คริสเตียน ซึ่ง เป็น ที่ เกลียด ชัง เนื่อง จาก การ กระทํา ที่ น่า รังเกียจ ของ พวก เขา และ ลง โทษ พวก เขา ด้วย การ ทรมาน แสน สาหัส.

Church leaders compromised with rulers, such as Emperor Constantine, to receive political power

ผู้ นํา คริสตจักร ได้ ประนีประนอม กับ ผู้ ปกครอง เช่น จักรพรรดิ คอนสแตนติน เพื่อ จะ มี อํานาจ ทาง การ เมือง

But in 1867 Emperor Meiji began to rule and shortly thereafter the feudal system came to an end.

แต่ ใน ปี 1867 เมื่อ จักรพรรดิ เมจิ ขึ้น ครอง ราชย์ ระบบ ศักดินา ก็ สิ้น สุด ลง ไม่ นาน หลัง จาก นั้น.

If I were capable of tricking Father, I'd be emperor of the world by now.

หากข้าสามารถ หลอกลวงท่านพ่อได้

22 In the fourth century, Roman Emperor Constantine gave State recognition to apostate Christianity.

22 ใน ศตวรรษ ที่ สี่ จักรพรรดิ คอนสแตนติน แห่ง จักรวรรดิ โรมัน ให้ การ รับรอง ศาสนา คริสเตียน ที่ ออก หาก.

In the following centuries, “no fewer than sixteen Roman emperors claimed that their reigns had reestablished the Golden Age,” says The Encyclopedia of Religion.

สารานุกรม ศาสนา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า ใน ศตวรรษ ต่อ ๆ มา “จักรพรรดิ โรมัน ไม่ น้อย กว่า สิบ หก องค์ อ้าง ว่า รัชกาล ของ ตน ได้ สถาปนา ยุค รุ่งเรือง ขึ้น ใหม่.”

Then, in 313 C.E., Roman Emperor Constantine ordered that this apostate form of Christianity be recognized as a lawful religion.

ใน ปี 313 ส. ศ. จักรพรรดิ คอนสแตนติน แห่ง โรม มี คํา สั่ง ให้ รับ เอา รูป แบบ ความ เชื่อ ที่ ออก หาก นี้ เป็น ศาสนา ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย.

Trial by jury existed also in the Roman Republic, though this was abolished under the emperors.

ใน สาธารณรัฐ โรม ก็ มี การ พิจารณา คดี โดย คณะ ลูก ขุน เช่น กัน แต่ วิธีการ นี้ ถูก ยก เลิก เมื่อ มี การ ปกครอง โดย จักรพรรดิ.

Joseph II, king of Germany and Holy Roman emperor, ordered the construction of the fortress, and he was present both when the site was surveyed and later when the foundation stone was laid toward the end of 1780.

โจเซฟ ที่ 2 กษัตริย์ แห่ง เยอรมนี ผู้ ซึ่ง เป็น จักรพรรดิ โรมัน อัน ศักดิ์สิทธิ์ ด้วย ได้ สั่ง ให้ สร้าง ป้อม ปราการ นี้ ขึ้น และ ได้ มา ดู การ สํารวจ สถาน ที่ ก่อ สร้าง และ การ วาง หิน ฐาน ราก ตอน ปลาย ปี 1780.

A contemporary historian noted: “He foretold the Emperor’s fall in commonplace, vulgar language, saying, ‘I raised you up, you imbecile; but I’ll break you.’”

นัก ประวัติศาสตร์ คน หนึ่ง ใน ยุค นั้น กล่าว ว่า “เขา บอก ล่วง หน้า เรื่อง ที่ จักรพรรดิ จะ กลาย เป็น สามัญ ชน โดย พูด อย่าง ต่ํา ช้า ว่า ‘ข้า ฯ ยก ท่าน ขึ้น ท่าน ผู้ โง่ เขลา แต่ ข้า ฯ จะ ล้ม ล้าง ท่าน เสีย.’”

Even emperors came to attend imperial cult festivities, which included athletic, artistic, and literary contests.

จักรพรรดิ ถึง กับ เข้า ร่วม เทศกาล ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว กับ การ บูชา จักรพรรดิ ซึ่ง รวม ไป ถึง การ แข่งขัน กีฬา, การ ประกวด ศิลปะ, และ วรรณกรรม.

Long before there were Roman emperors, the prominent and wealthy wore clothes dyed with natural substances.

เป็น เวลา นาน ก่อน ที่ จะ มี จักรพรรดิ โรมัน บุคคล ที่ มี ชื่อเสียง และ มั่งคั่ง สวม เสื้อ ผ้า ที่ ย้อม ด้วย วัสดุ ให้ สี ตาม ธรรมชาติ.

It reached the height of its popularity during the Roman Empire —even Emperor Nero was described as being a skilled player.

อีทรัฟลุส ได้ รับ ความ นิยม สูง สุด ใน สมัย จักรวรรดิ โรมัน และ แม้ แต่ จักรพรรดิ เนโร ก็ ได้ รับ การ กล่าว ขาน ว่า เล่น เครื่อง ดนตรี นี้ ได้ อย่าง ชํานาญ.

Then there was the Roman emperor who had an unusual pet —a lion named Scimitar.

และ จักรพรรดิ ของ โรม องค์ หนึ่ง มี สัตว์ เลี้ยง ที่ ไม่ ธรรมดา—สิงโต ชื่อ ซีมิตาร์.

The Emperor is awaiting my report.

จักรพรรดิกําลังรอรายงานของฉัน

9 The Encyclopedia Americana observes that in China over 2,000 years ago, “emperors and [common] folk alike, under the leadership of Taoist priests, neglected labor to search for the elixir of life” —a so-called fountain of youth.

9 สารานุกรม อเมริกานา ให้ ข้อ สังเกต ว่า ที่ ประเทศ จีน เมื่อ 2,000 กว่า ปี มา แล้ว “จักรพรรดิ และ สามัญ ชน ทั่ว ไป ภาย ใต้ การ นํา ของ นัก บวช ลัทธิ เต๋า ละเลย การ ทํา งาน หัน มา แสวง หา ยา อายุ วัฒนะ”—หรือ ที่ เรียก กัน ว่า น้ําพุ แห่ง ความ เป็น หนุ่ม สาว.

A month later, Emperor Franz Josef declared war on Serbia and then ordered his troops to invade that kingdom.

หนึ่ง เดือน ต่อ มา จักรพรรดิ ฟรานซ์ โยโซฟ ได้ ประกาศ สงคราม กับ เซอร์เบีย ครั้น แล้ว ก็ บัญชา ให้ กอง กําลัง ของ พระองค์ บุก อาณาจักร นั้น.

Some of the “Christian” emperors were worshiped as gods until well into the fifth century C.E.

จักรพรรดิ ที่ เป็น “คริสเตียน” บาง องค์ ได้ รับ การ นมัสการ เยี่ยง พระเจ้า จน กระทั่ง ถึง ศตวรรษ ที่ ห้า สากล ศักราช ที เดียว.

Eusebius sat at the right hand of the emperor at the council.

ใน การ ประชุม สังคายนา นั้น ยูเซบิอุส นั่ง ขวา มือ ของ จักรพรรดิ.

The Thirty Years’ War has been divided into stages, each named after the emperor’s major opponents.

สงคราม สาม สิบ ปี ถูก แบ่ง ออก เป็น ช่วง ๆ แต่ ละ ช่วง เรียก ตาม ชื่อ ปฏิปักษ์ คน สําคัญ ๆ ของ จักรพรรดิ.

He doubts an emperor can change the world.

เขาไม่เชื่อว่า ฮ่องเต้คนเดียวสามารถเปลี่ยนโลกนี้ได้

In Worms, Luther stood before the emperor, princes, and the papal nuncio.

ที่ วอมส์ ลูเทอร์ ยืน อยู่ ต่อ หน้า จักรพรรดิ, เจ้า ชาย, และ ทูต ของ โปป.

To the emperor, Melito courageously wrote: “We bring to you this request alone, that you yourself examine the authors of such strife [the Christians], and judge righteously whether they are worthy of death and punishment or of safety and immunity.

เมลิโต เขียน จดหมาย ถึง จักรพรรดิ อย่าง ไม่ เกรง กลัว ว่า “เหล่า ข้า พระองค์ ทูล ขอ แค่ เรื่อง เดียว เท่า นั้น คือ ขอ ให้ พระองค์ เอง ตรวจ สอบ พวก ที่ เป็น สาเหตุ ที่ ทํา ให้ เกิด ความ วุ่นวาย [พวก คริสเตียน] และ ขอ ทรง พิพากษา อย่าง เป็น ธรรม ว่า พวก เขา สม ควร ตาย และ ถูก ลง โทษ หรือ สม ควร จะ ได้ รับ การ ไว้ ชีวิต และ การ คุ้มครอง.

Their place in the Emperor’s confidence was now secure.” —The Discoverers, by Daniel J.

ตอน นี้ พวก เขา จึง ได้ รับ ความ ไว้ วางใจ จาก จักรพรรดิ อย่าง เต็ม ที่.”—จาก หนังสือ ผู้ ค้น พบ (ภาษา อังกฤษ) โดย แดเนียล เจ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ emperor ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว