ภาษาอังกฤษ
encircle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า encircle ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ encircle ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า encircle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ล้อม, ล้อมรอบ, วง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า encircle
ล้อมverb By then, the camp was encircled by military forces ready to storm it at the first command. พอถึงตอนนั้น ทหารก็มาล้อมค่าย พร้อมจะบุกเข้ามาเมื่อได้รับคําสั่งเพียงคําเดียว. |
ล้อมรอบverb Because of the high wall encircling the prison, no fire had come in from the outside. เนื่อง จาก มี กําแพง สูง ล้อม รอบ เรือน จํา จึง ไม่ มี เปลว ไฟ ลาม เข้า มา จาก ด้าน นอก. |
วงverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Isaiah 53:12)* Adding more information, Psalm 22:16 states: “A band of evil men has encircled me, they have pierced my hands and my feet.” —“New International Version.” (ยะซายา 53:12)* นอก จาก นั้น บทเพลง สรรเสริญ 22:16 บอก ด้วย ว่า “คน ทํา ชั่ว หมู่ หนึ่ง ล้อม ข้า พระองค์ เขา แทง มือ แทง เท้า ข้า พระองค์.”—ฉบับ R 73 |
He taped my hands together behind my back and then fastened me to the tree with tape encircling me and the tree trunk. เขา มัด มือ ฉัน เข้า ด้วย กัน ไพล่ ไว้ ข้าง หลัง แล้ว ผูก ฉัน ติด กับ ต้น ไม้ ด้วย ผ้า เทป พัน รอบ ทั้ง เอว และ ลํา ต้น ของ ต้น ไม้. |
Our atmosphere is, in effect, an ocean of air that encircles the earth to a height of about 50 miles [80 km]. ตาม ความ เป็น จริง บรรยากาศ ของ โลก เรา ก็ คือ ห้วง อากาศ ที่ ห่อ หุ้ม แผ่นดิน โลก ไว้ สูง ประมาณ 80 กิโลเมตร. |
24 And when they saw that they were encircled about with a apillar of fire, and that it burned them not, their hearts did take courage. ๒๔ และเมื่อพวกท่านเห็นว่าเสาเพลิงกล้อมพวกท่านไว้, และเห็นว่ามันมิได้ไหม้พวกท่าน, พวกท่านมีขวัญกําลังใจ. |
Jesus had prophesied regarding Jerusalem: “The days will come upon you when your enemies will build around you a fortification with pointed stakes and will encircle you and distress you from every side.” พระ เยซู ได้ ทรง พยากรณ์ เกี่ยว กับ กรุง ยะรูซาเลม ไว้ ว่า “เวลา จะ มา ถึง เจ้า, เมื่อ ศัตรู ของ เจ้า จะ ตั้ง ค่าย รอบ เจ้า, และ ล้อม ขัง เจ้า ไว้ ทุก ด้าน.” |
This globe-encircling people has beaten swords into plowshares, renouncing the violent ways of the world. ประชาชน กลุ่ม นี้ ที่ อยู่ รอบ ลูก โลก ได้ ตี ดาบ เป็น ผาล ไถ นา ประกาศ เลิก การ ประพฤติ รุนแรง แห่ง โลก นี้. |
Then, Saturday afternoon we learn that some 10,000 people, including 8 Witnesses together with a child, are trapped by lava that encircles them, six feet [2 m] deep in some areas. จาก นั้น ตอน บ่าย วัน เสาร์ เรา ก็ ได้ ข่าว ว่า มี คน ประมาณ 10,000 คน ซึ่ง รวม ถึง พยาน ฯ 8 คน พร้อม กับ เด็ก คน หนึ่ง ติด อยู่ ใน วง ล้อม ของ ลาวา ซึ่ง บาง ช่วง ลึก ถึง สอง เมตร. |
* They were encircled about as if by fire, Hel. * พวกท่านถูกล้อมไว้ราวกับด้วยไฟ, ฮีล. |
52 Therefore the armies of Moroni encircled them about, yea, even on both sides of the river, for behold, on the east were the men of Lehi. ๕๒ ฉะนั้นกองทัพของโมโรไนจึงล้อมพวกเขาไว้, แท้จริงแล้ว, แม้ทั้งสองฝั่งแม่น้ํา, เพราะดูเถิด, ทางตะวันออกคือคนของลีไฮ. |
To give you an idea of its size, it would take at least 30 people standing with arms outstretched to encircle the buttressed trunk, and over 500 could find refuge in its shade! เพื่อ ช่วย คุณ ให้ นึก ภาพ ขนาด ของ มัน ออก ต้อง ใช้ คน อย่าง น้อย 30 คน จับ มือ ต่อ ๆ กัน จึง จะ โอบ ได้ รอบ โคน ต้น ซึ่ง มี ส่วน ที่ เป็น สัน ซึ่ง ช่วย พยุง ลํา ต้น (เรียก ว่า พอน) และ ต้น ไม้ นี้ เป็น ร่ม เงา ให้ แก่ ผู้ คน ได้ มาก กว่า 500 คน! |
Can we really encircle so much territory? เราจะยึดดินแดน ได้มากขนาดนั้นเลยหรือ? |
Though ropes of death encircle me, I call to you, เชือก แห่ง ความ ตาย แม้ กําลัง จะ มัด ตัว ฉัน ไว้ |
The ropes of death encircled me and the distressing circumstances of Sheol themselves found me. . . . เชือก แห่ง ความ ตาย ได้ พัน ข้าพเจ้า ไว้, และ ความ เจ็บ ปวด แห่ง เมือง ผี มา ปะทะ ข้าพเจ้า แล้ว. . . . |
But within the 16th-century Venetian walls encircling the heart of Nicosia is a busy, narrow street bearing the name Ledra Street. ทว่า ภาย ใน กําแพง แบบ เวนิซ จาก ศตวรรษ ที่ 16 ซึ่ง ล้อม รอบ ใจ กลาง เมือง นิโคเซีย นั้น เป็น ถนน ที่ แคบ และ พลุกพล่าน ซึ่ง ใช้ ชื่อ ว่า ถนน ลีดรา. |
Behold, they were in the midst of darkness; nevertheless, their souls were illuminated by the light of the everlasting word; yea, they were encircled about by the abands of death, and the bchains of hell, and an everlasting destruction did await them. ดูเถิด, พวกเขาอยู่ท่ามกลางความมืด; กระนั้นก็ตาม, จิตวิญญาณพวกเขาได้รับความสว่างโดยแสงสว่างของพระวจนะอันเป็นนิจ; แท้จริงแล้ว, พวกเขาถูกมัดไว้โดยสายรัดกแห่งความตาย, และโซ่ขแห่งนรก, และความพินาศอันเป็นนิจได้คอยพวกเขาอยู่. |
When swimming in groups, they encircle schools of fish and then scoop them up with their enormous basketlike bills. เมื่อ ว่าย ไป ด้วย กัน เป็น ฝูง พวก มัน ตี วง ล้อม ฝูง ปลา แล้ว ก็ ตัก ช้อน ปลา ขึ้น มา ด้วย ปาก ขนาด ใหญ่ ของ มัน ที่ ดู คล้าย ตะกร้า. |
23 And it came to pass that Nephi and Lehi were encircled about aas if by bfire, even insomuch that they durst not lay their hands upon them for fear lest they should be burned. ๒๓ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือนีไฟกับลีไฮถูกล้อมไว้ราวกับด้วยไฟก, แม้ถึงขนาดที่คนเหล่านั้นไม่กล้าจับพวกท่านเพราะกลัวว่าตนจะไหม้. |
That took me to this wet and warm band of the tropics that encircles the Earth. ซึ่งพาผมมาเจอกับพื้นที่เขตร้อน ที่โอบล้อมโลกเราไว้ |
The stage was set for the foundation of a British Empire that would eventually encircle the globe. มี การ วาง พื้น ฐาน ไว้ สําหรับ จักรวรรดิ อังกฤษ ซึ่ง ใน ที่ สุด ก็ ได้ แผ่ ไป ทั่ว โลก. |
The crowned rulers, whose thrones encircle the central throne of the universe, do obeisance to Jehovah and proclaim: “You are worthy, Jehovah, even our God, to receive the glory and the honor and the power, because you created all things, and because of your will they existed and were created.” —Revelation 4:11. บรรดา ผู้ ปกครอง ที่ สวม มงกุฎ ซึ่ง บัลลังก์ ของ เขา อยู่ รอบ ราชบัลลังก์ อัน เป็น ศูนย์กลาง แห่ง เอกภพ ก้ม คํานับ พระ ยะโฮวา และ ประกาศ ว่า “พระ ยะโฮวา เจ้าข้า พระเจ้า ของ พวก ข้าพเจ้า พระองค์ คู่ ควร จะ ได้ รับ สง่า ราศี และ เกียรติยศ และ ฤทธิ์ เดช เพราะ พระองค์ ได้ ทรง สร้าง สิ่ง ทั้ง ปวง และ เนื่อง ด้วย พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์ สิ่ง เหล่า นั้น จึง ได้ ดํารง อยู่ และ ถูก สร้าง ขึ้น.”—วิวรณ์ 4:11, ล. ม. |
* Alma was encircled about by the everlasting chains of death, Alma 36:18. * แอลมาถูกล้อมรอบด้วยโซ่อันเป็นนิจแห่งความตาย, แอลมา ๓๖:๑๘. |
And I'd always felt this way, but it really came home to me, as it were, some years ago when I was climbing up the stairs in my parents' house in California, and I looked through the living room windows and I saw that we were encircled by 70-foot flames, one of those wildfires that regularly tear through the hills of California and many other such places. และผมมักจะรู้สึกแบบนี้ แต่ผมตระหนักถึงความเป็นบ้าน เมื่อหลายปีก่อนตอนที่ผมกําลังเดินขึ้นบันไดบ้าน ของพ่อแม่ผมที่แคลิฟอร์เนีย และผมมองออกไปนอกหน้าต่างห้องนั่งเล่น และผมเห็นว่าพวกเรากําลังถูกล้อมรอบ ด้วยเปลวไฟความสูง 70 ฟุต หนึ่งในไฟป่าที่มักจะเกิดขึ้น ตามภูเขาในแคลิฟอร์เนียและสถานที่อื่น ๆ หลายแห่ง |
With the spirit’s help, Jehovah’s Witnesses are doing such work on a globe-encircling scale in these last days. ด้วย อาศัย การ ช่วยเหลือ จาก พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ พยาน พระ ยะโฮวา กําลัง ทํา งาน ดัง กล่าว อย่าง กว้างขวาง ทั่ว โลก ใน สมัย สุด ท้าย นี้. |
33 And those men again stood to scatter their flocks; but Ammon said unto his brethren: Encircle the flocks round about that they flee not; and I go and contend with these men who do scatter our flocks. ๓๓ และคนเหล่านั้นยืนขวางอยู่เพื่อทําให้ฝูงสัตว์ของพวกเขากระจัดกระจายไปอีก; แต่แอมันกล่าวแก่พี่น้องท่าน : จงล้อมฝูงสัตว์ไว้โดยรอบเพื่อมันจะไม่หลบหนี; และข้าพเจ้าจะไปต่อสู้กับคนเหล่านี้ผู้ทําให้ฝูงสัตว์ของเรากระจัดกระจายไป. |
* With Nephi, made many converts, was imprisoned, was encircled by fire, and spoke with angels, Hel. * กับนีไฟ, ทําให้คนมากมายเปลี่ยนใจเลื่อมใส, ถูกจําคุก, ถูกห้อมล้อมด้วยไฟ, และพูดกับเทพ, ฮีล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ encircle ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ encircle
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว