epitomize ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า epitomize ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ epitomize ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า epitomize ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สรุป, เป็นแบบฉบับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า epitomize

สรุป

verb

How would you epitomize what is recorded at Habakkuk 1:13-17?

คุณจะสรุปข้อความซึ่งบันทึกไว้ที่ฮะบาฆูค 1:13-17 อย่างไร?

เป็นแบบฉบับ

verb

He was the epitome of godly love.

พระองค์เป็นแบบฉบับของความรักเยี่ยงพระเจ้า.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

These are epitomized in the accompanying chart.

เหตุ การณ์ เหล่า นั้น ได้ มี การ รวบ รวม ไว้ โดย สังเขป ใน แผนภูมิ ใน บท นี้.

One place that epitomized the antagonistic attitude of many toward us was the town of Athlone.

ที่ แห่ง หนึ่ง ซึ่ง เป็น ตัว อย่าง เกี่ยว กับ ทัศนะ อัน เป็น ปฏิปักษ์ ของ หลาย ๆ คน ที่ มี ต่อ พวก เรา ก็ คือ ที่ เมือง แอทโลน.

You epitomize those women who, since the days of Nauvoo, have served each other through loving and inspired visiting teaching.

คุณเป็นแบบอย่างของสตรีเหล่านั้นนับตั้งแต่สมัยนอวู ผู้รับใช้กันผ่านการเยี่ยมสอนด้วยความรักและการดลใจ

Trees epitomize stasis.

ต้นไม้สื่อถึงการหยุดนิ่ง

“Jesus, our Savior, was the epitome of kindness and compassion.” 2

“พระเยซู พระผู้ช่วยให้รอดของเรา ทรงเป็นแบบอย่างอันล้ําเลิศของความเมตตากรุณา”2

Though on the ground the sloth is awkward and clumsy, when in the branches above, it is the epitome of leisurely grace.

แม้ ว่า สลอท จะ งุ่มง่าม และ เชื่อง ช้า เมื่อ อยู่ บน พื้น ดิน แต่ เมื่อ อยู่ บน กิ่ง ไม้ มัน ก็ เคลื่อน ตัว ด้วย ท่วงท่า ที่ นุ่มนวล และ สบาย ๆ ไม่ เร่ง รีบ.

The time covered by the contents is much greater, though, starting from the time of the creation and epitomizing the history of Jehovah’s dealings with his servants down to the time of the composition of the last of the psalms.

กระนั้น ช่วง เวลา ที่ เนื้อหา ครอบ คลุม ยิ่ง นาน กว่า นั้น มาก โดย เริ่ม ตั้ง แต่ สมัย แห่ง การ ทรง สร้าง และ การ กล่าว โดย สังเขป ถึง ประวัติ ของ การ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ปฏิบัติ กับ เหล่า ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ จน ถึง เวลา แห่ง การ เรียบเรียง บทเพลง สรรเสริญ ส่วน ท้าย.

He is the Almighty, the Just One, the epitome of love.

พระองค์ เป็น ผู้ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ และ เป็น บุคคล ที่ เป็น แบบ อย่าง อัน ยอด เยี่ยม ใน เรื่อง ความ รัก.

Jehovah epitomized his Law by telling the people: “You must love your fellow as yourself,” a statement that Jesus later quoted.

พระ ยะโฮวา ทรง สรุป พระ บัญญัติ ของ พระองค์ โดย แจ้ง แก่ ประชาชน ว่า “จง รัก เพื่อน บ้าน เหมือน รัก ตัว เอง” ซึ่ง เป็น ถ้อย คํา ที่ พระ เยซู ได้ ยก ขึ้น มา กล่าว ใน ภาย หลัง.

He was the very epitome of true kindness.

พระองค์ ทรง เป็น แบบ อย่าง อัน ยอด เยี่ยม ใน เรื่อง ความ กรุณา แท้.

It contained brief comments on many of the verses of the Bible, with references to The Watchtower and to the Society’s textbooks, and an epitome of doctrinal topics with key scriptures to facilitate their presentation to others.

คู่มือ นี้ มี คํา อธิบาย ย่อ ๆ เกี่ยว กับ หลาย ข้อ ใน คัมภีร์ ไบเบิล พร้อม กับ ข้อ อ้างอิง ถึง หอสังเกตการณ์ และ หนังสือ อื่น ๆ ของ สมาคม ฯ รวม ทั้ง ข้อ สรุป ของ หัวข้อ หลัก คํา สอน โดย มี ข้อ คัมภีร์ หลัก เพื่อ ช่วย ให้ การ เสนอ เรื่อง ต่อ คน อื่น ๆ ง่าย ขึ้น.

And in a world on a mission to build self-esteem, that was considered the epitome of irresponsible parenting.

และ ใน โลก ที่ ส่ง เสริม ให้ คน สร้าง ความ มั่น ใจ ใน ตน เอง พ่อ แม่ ที่ ทํา ให้ เด็ก ท้อ ใจ ถือ ว่า เป็น พ่อ แม่ ที่ ใช้ ไม่ ได้.

Mother and Dad were the epitome of hospitality.

คุณ พ่อ กับ คุณ แม่ เป็น แบบ อย่าง ใน เรื่อง การ มี น้ําใจ ต้อนรับ แขก.

He is the epitome of love and is “merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness.”

พระองค์ ทรง เป็น แบบ ฉบับ ของ ความ รัก และ “ทรง เมตตา กรุณา, ผู้ ทรง อด พระทัย ได้ นาน, และ บริบูรณ์ ด้วย ความ ดี.”

Indeed, “God is love” —the very epitome of this quality.

ที่ จริง “พระเจ้า ทรง เป็น ความ รัก”—ทรง เป็น แบบ ฉบับ ที่ สมบูรณ์ พร้อม แห่ง คุณลักษณะ นี้.

THE Devil is the epitome of arrogance.

พญา มาร เป็น แบบ ฉบับ เรื่อง ความ ยโส.

(Isaiah 40:26, 29) He is the epitome of truth, for “it is impossible for God to lie.”

(ยะซายา 40:26, 29) พระองค์ ทรง เป็น ตัว อย่าง ยอดเยี่ยม แห่ง ความ จริง เพราะ “พระองค์ จะ ตรัส มุสา ไม่ ได้.”

He was the epitome of godly love.

พระองค์ เป็น แบบ ฉบับ ของ ความ รัก เยี่ยง พระเจ้า.

Since our eternal God is the epitome of love, this quality will never cease.

เนื่อง จาก พระเจ้า องค์ ถาวร ของ เรา เป็น แบบ อย่าง อัน สมบูรณ์ พร้อม ใน เรื่อง ความ รัก คุณลักษณะ นี้ จะ ไม่ สิ้น สุด ลง เลย.

And I thought that epitomized perfectly what everybody thought animation had to be at the time.

ผมว่ามันเป็นตัวอย่างที่ชัดเจน ว่าคนพูดถึงหนังอนิเมชั่นอย่างไรในตอนนั้น

Trees epitomize stasis.

ต้นไม้หยั่งรากลงพื้นดินในที่ใดที่หนึ่ง

JEHOVAH is the epitome of balance.

พระ ยะโฮวา ทรง เป็น แบบ ฉบับ ใน เรื่อง ความ สมดุล.

They looked the very epitome of beauty as they glided in to splash down on wings that span upwards of eight feet.

ฝูง หงส์ ดู ราว กับ ภาพ แทน ความ งาม ที เดียว ขณะ ร่อน ลง พร้อม น้ํา ที่ แตก กระเซ็น ด้วย ปีก ที่ กาง แผ่ ออก ไป ถึง 2.5 เมตร.

The Scriptures say that “God is love” because he is the very epitome of that quality.

พระ คัมภีร์ กล่าว ว่า “พระเจ้า ทรง เป็น ความ รัก” เนื่อง จาก พระองค์ เป็น แบบ อย่าง อัน ยอด เยี่ยม ใน คุณลักษณะ นี้.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ epitomize ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว