ภาษาอังกฤษ
epoch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า epoch ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ epoch ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า epoch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ศักราช, ระยะเวลา, ยุค หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า epoch
ศักราชnoun made two epoch-making speeches, ได้กล่าวสุนทรพจน์สําคัญ ที่เปิดศักราชใหม่สองเรื่อง |
ระยะเวลาnoun |
ยุคnoun It is not unusual to see neighboring structures from widely different epochs (4). ไม่แปลกที่จะเห็น อาคารที่อยู่ใกล้กัน แต่สร้างในยุคสมัยที่ต่างกันมากทีเดียว (4). |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
4 Neighboring structures from widely different epochs 4 อาคาร ที่ อยู่ ใกล้ กัน แต่ สร้าง ใน ยุค สมัย ที่ ต่าง กัน มาก ที เดียว |
Eocene epoch. ยุคอีโอซีน |
Mikhail Gorbachev, president of the U.S.S.R., stated last July 16: “We are leaving one epoch in international relations, and entering another, a period, I think, of strong, prolonged peace.” มิคาอิล กอร์บาชอฟ ประธานาธิบดี ของ สหภาพ สาธารณรัฐ สังคม นิยม โซเวียต แถลง เมื่อ วัน ที่ 16 กรกฎาคม ที่ แล้ว ว่า “เรา กําลัง จาก ยุค หนึ่ง ใน เรื่อง สัมพันธภาพ ระหว่าง นานา ชาติ และ เข้า สู่ อีก ยุค หนึ่ง สมัย ซึ่ง ผม คิด ว่า จะ มี สันติภาพ ที่ มั่นคง ยาว นาน.” |
The writings of historians concerning that year and World War I are replete with their observations declaring 1914 to be a year of momentous change, a real marker dividing epochs in human history. ข้อ เขียน ของ นัก ประวัติศาสตร์ เกี่ยว กับ ปี นั้น และ สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง เต็ม ไป ด้วย ข้อ สังเกต ซึ่ง เผย ให้ เห็น ว่า ปี 1914 เป็น ปี ที่ มี การ เปลี่ยน แปลง อย่าง ใหญ่ หลวง เป็น หลัก เขต อย่าง แท้ จริง ที่ แบ่ง แยก ศักราช ใน ประวัติศาสตร์ มนุษย์ ออก จาก กัน. |
These are not 24-hour days but are epochs. วัน เหล่า นี้ ไม่ ใช่ วัน ที่ มี 24 ชั่วโมง หาก แต่ เป็น ห้วง เวลา ที่ ยาว นาน. |
“In wiping out so many lives which would have been operative on the years that followed, in destroying beliefs, changing ideas, and leaving incurable wounds of disillusion, it created a physical as well as psychological gulf between two epochs.” โดย การ ทําลาย ล้าง ชีวิต ของ คน จํานวน มาก ซึ่ง น่า จะ เป็น ผู้ ทํา ประโยชน์ ใน ช่วง เวลา หลาย ปี ต่อ จาก นั้น, ทําลาย ความ เชื่อถือ, เปลี่ยน แปลง ความ คิด ต่าง ๆ, และ ทิ้ง บาดแผล ที่ ไม่ มี ทาง เยียว ยา ได้ ของ ความ สิ้น หวัง ไว้, สงคราม นั้น ได้ ก่อ ให้ เกิด ช่อง ว่าง ระหว่าง ผู้ คน ใน ยุค ก่อน สงคราม กับ ยุค หลัง สงคราม ทั้ง ทาง กายภาพ และ ความ คิด จิตใจ.” |
15 When God’s Messianic Kingdom was established in heaven in 1914, the enthroned King, Jesus Christ, took epoch-making action. 15 เมื่อ ราชอาณาจักร มาซีฮา ของ พระเจ้า สถาปนา ขึ้น ใน สวรรค์ ใน ปี 1914 พระ เยซู คริสต์ มหา กษัตริย์ ผู้ ครอง บัลลังก์ ทรง ลง มือ ปฏิบัติการ ที่ มี ความ สําคัญ ทาง ประวัติศาสตร์. |
Rocks are found from all epochs of earth’s history. มี การ ขุด พบ หิน จาก ทุก ยุค ทุก สมัย ใน ประวัติศาสตร์ โลก. |
The Iceman, then, apparently lived in an epoch that was truly “rich and culturally intense,” as Giovanni Maria Pace defines it in his book Gli italiani dell’Età della pietra (Italians of the Stone Age). ฉะนั้น จึง เห็น ได้ ว่า มนุษย์ น้ําแข็ง อยู่ ใน ยุค ที่ “เจริญ และ มี วัฒนธรรม สูง อย่าง แท้ จริง” ดัง ที่ โจวานนี มารีอา พาเซ จํากัดความ ยุค นี้ ไว้ ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ ลี อีทาเลียนี เดลเอตา เดลา ปีเอตรา (ชาว อิตาลี แห่ง ยุค หิน). |
The Encyclopaedia Judaica comments: “The letters of Maimonides mark an epoch in letter writing. สารานุกรม จูไดกา ชี้ แจง ว่า “จดหมาย ของ ไมโมนิเดส เปิด ยุค ใหม่ แห่ง การ เขียน จดหมาย. |
Let us consider the events of that epoch-making day. ให้ เรา พิจารณา เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ วัน นั้น ซึ่ง ถือ เป็น วัน สําคัญ ยิ่ง. |
(b) What did a philosopher and a statesman write about the epoch since 1914? (ข) นัก ปรัชญา และ นัก การ เมือง ได้ เขียน เกี่ยว กับ ศักราช ใหม่ นับ ตั้ง แต่ ปี 1914 นี้ ไว้ ว่า อย่าง ไร? |
8 Millenniums ago Jehovah used other prophets to foretell this epoch-marking event. 8 หลาย พัน ปี มา แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ ผู้ พยากรณ์ อื่น ๆ บอก ล่วง หน้า ถึง เหตุ การณ์ สําคัญ ที่ แบ่ง ยุค สมัย. |
And geologists have actually christened -- well, they're debating whether to christen -- the age that we're living in -- they're debating whether to make it a new geological epoch called the Anthropocene, the age of Man. ผมพบว่าเหล่านักธรณีวิทยาได้ตั้งชื่อ จริงๆแล้วก็ยังถกเถียงกันอยู่ ว่าจะตั้งชื่อ ให้กับช่วงเวลาที่เราอาศัยอยู่นี้ดีไหม พวกเขากําลังถกเถียงว่าควรจะกําหนดยุคสมัยทางธรณีวิทยาใหม่ไหม โดยเรียกว่า แอนโทรโปซีน (Anthropocene) หรือยุคสมัยแห่งมนุษย์ |
In wiping out so many lives . . . , in destroying beliefs, changing ideas, and leaving incurable wounds of disillusion, it created a physical as well as psychological gulf between two epochs.” —From The Proud Tower— A Portrait of the World Before the War 1890–1914, by Barbara Tuchman. ใน การ ล้าง ผลาญ ชีวิต มาก มาย . . . , ใน การ ทําลาย ความ เชื่อ, การ เปลี่ยน แปลง ความ คิด, และ การ ทิ้ง บาดแผล แห่ง ความ ผิด หวัง ที่ รักษา ไม่ หาย ไว้ สงคราม นั้น ได้ ก่อ ให้ เกิด ช่อง โหว่ ทาง กาย อีก ทั้ง ทาง จิตใจ ขึ้น ระหว่าง สอง ยุค.”—จาก ป้อม ปราการ อัน สง่า งาม—การ พรรณนา โลก ก่อน สงคราม ปี 1890-1914, โดย บาร์บารา ทัก มาน. |
The Moon is a souvenir of that violent epoch. ดวงจันทร์เป็นของที่ระลึก ของยุคที่มีความรุนแรง |
Kennedy made two epoch-making speeches, the first on disarmament and the second on civil rights. ห้าสิบปีที่แล้ว ในสัปดาห์นี้ ประธานาธิบดี จอห์น เอฟ เคนเนดี ได้กล่าวสุนทรพจน์สําคัญ ที่เปิดศักราชใหม่สองเรื่อง เรื่องแรกในเรื่องการลดอาวุธ และ เรื่องที่สองในเรื่องสิทธิพลเมือง |
The only thing religious I studied in that period was the iconographic subjects of painters of various epochs. เรื่อง เดียว เกี่ยว กับ ศาสนา ที่ ดิฉัน ศึกษา ใน ช่วง นั้น คือ วิชาการ วาด ภาพ ของ ช่าง เขียน ภาพ ใน โบสถ์ ใน ยุค ต่าง ๆ. |
However, even though this particular revival was heralded as “a glorious and unprecedented epoch in the religious history of Ulster,” it and other revivals like it have not produced religious unity among those who claim a spiritual rebirth. อย่าง ไร ก็ ดี ถึง แม้ มี การ ประกาศ ว่า การ ฟื้นฟู เป็น “ยุค รุ่ง โรจน์ อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน ใน ประวัติ ด้าน ศาสนา ของ อัลสเตอร์” ก็ ตาม การ ฟื้นฟู นั้น และ การ ฟื้นฟู อื่น ๆ ที่ เหมือน กัน ไม่ ได้ ก่อ ให้ เกิด เอกภาพ ด้าน ศาสนา ใน ท่ามกลาง คน เหล่า นั้น ที่ อ้าง ว่า บังเกิด ใหม่ ฝ่าย วิญญาณ. |
The find was “a snapshot of an epoch, of a society and a biological population,” says archaeologist Francesco Fedele, who defined the Similaun Man as “a time capsule.” การ พบ นั้น เป็น “ภาพ ของ ยุค หนึ่ง สังคม หนึ่ง และ ประชากร กลุ่ม หนึ่ง” เป็น คํา กล่าว ของ นัก โบราณคดี ชื่อ ฟรานเชสโก เฟเดเล ผู้ อธิบาย ว่า มนุษย์ ซีมีลาอุน เป็น “แคปซูล เก็บ ข้อมูล และ สิ่ง ของ แห่ง ยุค สมัย สําหรับ คน ใน อนาคต.” |
Perhaps other types of dinosaurs were created in the sixth epoch. เป็น ไป ได้ ว่า ไดโนเสาร์ ชนิด อื่น ถูก สร้าง ขึ้น ใน ช่วง ยุค ที่ หก. |
Libby, one of the pioneers in radiocarbon dating, stated in Science: “The research in the development of the dating technique consisted of two stages —dating of samples from the historical and the prehistorical epochs, respectively. ลิบ บี นัก นิวเคลียร์ ฟิสิกส์ รางวัล โนเบล ซึ่ง เป็น หนึ่ง ใน บรรดา ผู้ คิด ค้น วิธี บอก อายุ โดย คาร์บอน รังสี กล่าว ใน วารสาร ไซเยนซ์ ว่า “การ ค้นคว้า เพื่อ พัฒนา เทคนิค การ บอก อายุ ประกอบ ด้วย สอง ขั้น ตอน—การ บอก อายุ ของ ตัว อย่าง จาก ยุค ต่าง ๆ ของ ประวัติศาสตร์ และ ยุค ก่อน ประวัติศาสตร์ ตาม ลําดับ. |
“An Epoch-Making Breach” การ เปลี่ยน แปลง ที่ เปิด ศักราช ใหม่ |
Genesis 1:20 tells us that in one creative epoch, God said: “Let the waters swarm forth a swarm of living souls.” เยเนซิศ 1:20 บอก เรา ว่า ใน ช่วง แห่ง การ ทรง สร้าง ช่วง หนึ่ง นั้น พระเจ้า ตรัส ว่า “ให้ ฝูง สัตว์ [ภาษา ฮีบรู เนʹเฟ็ช, จิตวิญญาณ] ที่ มี ชีวิต เกิด พืชพันธุ์ ทวี ขึ้น บริบูรณ์ ใน น้ํา.” |
Since then, historians of each generation and of all political persuasions have viewed “the years 1914 to 1918 as being an epoch-making breach.” ตั้ง แต่ นั้น เป็น ต้น มา นัก ประวัติศาสตร์ ใน แต่ ละ ยุค รวม ทั้ง ข้อ คิด เห็น ทั้ง สิ้น จาก นัก การ เมือง ได้ ถือ ว่า “ปี 1914 ถึง 1918 เป็น การ เปลี่ยน แปลง ที่ เปิด ศักราช ใหม่.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ epoch ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ epoch
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว