extended family ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า extended family ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ extended family ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า extended family ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ครอบครัวขยาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า extended family

ครอบครัวขยาย

noun

Such ones include some of my extended family members.
บุคคล ดัง กล่าว มี ทั้ง สมาชิก บาง คน ใน ครอบครัว ขยาย ของ ผม.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I was introducing my son to his extended family.
ฉันกําลังแนะนําลูกชายของฉัน ให้ได้รู้จักกับครอบครัวของเขา
Look for extended family or previous addresses.
ลองหาจากครอบครัว หรือที่อยู่เก่า
He lived with his extended family, but their house got bombed early in the war.
เขาอยู่กับครอบครัวใหญ่ที่อยู่รวมกัน แต่บ้านของพวกเขา ถูกทิ้งระเบิด ตอนต้นๆของสงคราม
When extended families lived together, kimjang could involve some 100 heads of cabbage!
ใน ครอบครัว ที่ มี หลาย ๆ คน อาศัย อยู่ ด้วย กัน กิมจัง อาจ ต้อง ใช้ ผักกาด ขาว ถึง ประมาณ 100 หัว!
They interact with more people —playmates, schoolmates, and extended family.
เขา มี ปฏิสัมพันธ์ กับ คน อื่น มาก ขึ้น ทั้ง เพื่อน เล่น เพื่อน นัก เรียน และ สมาชิก คน อื่น ๆ ใน ครอบครัว.
An Extended Family
ครอบครัว ขยาย
What is the extended family?
ครอบครัว ขยาย คือ ครอบครัว แบบ ไหน?
They really are my extended family.”
พวก เขา เป็น ครอบครัว ของ ผม อย่าง แท้ จริง.”
9 In Oriental societies, strong extended-family ties are traditional.
9 ใน สังคม ทาง ตะวัน ออก ความ ผูก พัน ที่ แน่นแฟ้น ของ ครอบครัว ขยาย นั้น เป็น ไป ตาม ที่ ปฏิบัติ สืบ ทอด กัน มา.
I have discussed this with my extended family members.”
ผม ได้ คุย เรื่อง นี้ กับ พวก ญาติ ของ ผม แล้ว.”
“We believe that the organization and government of heaven will be built around families and extended families.” 2
“เราเชื่อว่าการจัดตั้งและการปกครองแห่งสวรรค์จะสร้างจากครอบครัวและเครือญาติ”2
We believe that the organization and government of heaven will be built around families and extended families.
เราเชื่อว่าการจัดตั้งและการปกครองแห่งสวรรค์จะสร้างจากครอบครัวและเครือญาติ
Jehovah has blessed us with a large extended family of spiritual brothers and sisters!”—Mark 10:29, 30.
พระ ยะโฮวา อวย พระ พร เรา ด้วย ครอบครัว ใหญ่ โต ซึ่ง ประกอบ ด้วย พี่ น้อง ชาย หญิง ฝ่าย วิญญาณ!”—มาระโก 10:29, 30.
With my extended family today
กับ ครอบครัว ขยาย ของ เรา ใน ปัจจุบัน
* When have you seen extended family members offer help and assistance when needed?
* เมื่อใดที่ท่านเห็นญาติพี่น้องเสนอความช่วยเหลือและช่วยเหลือเมื่อจําเป็น
Such ones include some of my extended family members.
บุคคล ดัง กล่าว มี ทั้ง สมาชิก บาง คน ใน ครอบครัว ขยาย ของ ผม.
In Guna society, when a man marries, he goes to live with his wife’s extended family and works for them.
ตาม ธรรมเนียม ของ ชาว กูนา ผู้ ชาย ที่ แต่งงาน แล้ว จะ ย้าย ไป อยู่ กับ ครอบครัว ใหญ่ ของ ภรรยา และ ทํา งาน ให้ กับ ครอบครัว ของ เธอ.
However, under the influence of Western-style individualism and the stress of economic problems, the traditional extended family is weakening.
อย่าง ไร ก็ ตาม ภาย ใต้ อิทธิพล ของ ปัจเจก นิยม แบบ ตะวัน ตก และ ความ ตึงเครียด ของ ปัญหา ด้าน เศรษฐกิจ ครอบครัว ขยาย ที่ มี สืบ ต่อ กัน มา กําลัง อ่อนแอ ลง.
Extended family members or communities are often either too poor to give assistance or are not willing to do so.
ญาติ ๆ หรือ คน ใน ชุมชน มัก จะ ยาก จน เกิน กว่า จะ ให้ ความ ช่วยเหลือ ได้ หรือ ไม่ เต็ม ใจ ให้ ความ ช่วยเหลือ.
An overwhelming 89 percent also prefer to live with their extended family instead of just their “nuclear family,” composed of parents and children.
นอก จาก นี้ มี ถึง 89 เปอร์เซ็นต์ ที่ บอก ว่า พวก เขา ชอบ อยู่ รวม กัน แบบ ครอบครัว ขยาย มาก กว่า “ครอบครัว เดี่ยว” ที่ มี เพียง พ่อ แม่ และ ลูก.
A person’s economic circumstances, health issues, or other factors may make it necessary for extended families, including a number of relatives, to live together.
สภาวะ ทาง เศรษฐกิจ, ปัญหา สุขภาพ, หรือ ปัจจัย อื่น ๆ อาจ ทํา ให้ สมาชิก ของ ครอบครัว ใหญ่ รวม ทั้ง ญาติ ๆ จําเป็น ต้อง อาศัย อยู่ ร่วม กัน.
While often accommodating extended families, these sturdy houses with larger rooms allowed for additional living space, separate bedrooms, and a larger kitchen and dining area.
แม้ ว่า บ้าน ที่ แข็งแรง และ มี ห้อง กว้าง เหล่า นี้ มัก จะ อยู่ กัน เป็น ครอบครัว ใหญ่ แต่ ก็ มี พื้น ที่ ใช้สอย มาก พอ ที่ จะ แบ่ง เป็น ห้อง นอน หลาย ห้อง รวม ทั้ง ครัว และ บริเวณ รับประทาน อาหาร ที่ ค่อนข้าง ใหญ่.
Prominent, too, was a big wooden chair for the patriarch, who presided over an extended family, which included his wife, his sons, and their wives.
มี เก้าอี้ ไม้ ตัว ใหญ่ ตั้ง เด่น อยู่ ใน บ้าน สําหรับ หัวหน้า ของ ครอบครัว ขยาย ซึ่ง รวม ไป ถึง ภรรยา ของ เขา ลูก ชาย และ ลูก สะใภ้.
8 When Jacob and his sons moved into Egypt, they were an extended family, but their descendants left Egypt as a large body of populous tribes.
8 เมื่อ ยาโคบ และ เหล่า บุตร ชาย ของ ท่าน ย้าย ไป ที่ อียิปต์ พวก เขา เป็น ครอบครัว ขยาย ครอบครัว หนึ่ง แต่ ลูก หลาน ของ พวก เขา ออก จาก อียิปต์ โดย เป็น กลุ่ม ของ เผ่า ชน ขนาด ใหญ่.
Likewise, other patriarchs who were friends of God engaged in worship as a community, usually with immediate and extended family members as well as their servants.
คล้าย กัน บรรพบุรุษ คน อื่น ๆ ที่ เป็น มิตร กับ พระเจ้า ก็ นมัสการ ร่วม กับ ผู้ อื่น ซึ่ง โดย ปกติ แล้ว เป็น คน ใน ครอบครัว ญาติ พี่ น้อง และ คน รับใช้ ของ ตน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ extended family ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ extended family

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว