fagottino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fagottino ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fagottino ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า fagottino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เกี๊ยว, ดัมปลิ้ง, แผ่นแป้งห่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fagottino
เกี๊ยว(dumpling) |
ดัมปลิ้ง(dumpling) |
แผ่นแป้งห่อ(dumpling) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E'proprio un bel fagottino pieno d'amore. โอ้ เธอแค่ บิ๊กพายของรัก |
Vicino alle colonie notturne del puffino vive un altro uccello, che “vola” sott’acqua: si tratta di quell’amabile fagottino impellicciato del peso di un chilo, munito di un piccolo becco, che si chiama pinguino minore. บริเวณ ใกล้ ๆ ที่ ทํา รัง ของ มัน ใน ยาม ค่ํา คืน มี นก อีก ชนิดหนึ่ง อาศัย อยู่ นก ชนิด นี้ “บิน” ใต้ น้ํา เป็น นก ขน ปุย ดู น่า รัก จะงอย ปาก เล็ก ๆ หนัก ประมาณ หนึ่ง กิโลกรัม มี ชื่อ ว่า นก แฟรีเพนกวิน. |
Altre vedono il bambino come uno status symbol o come un dolce fagottino tutto loro, da coccolare ed amare. คน อื่น ๆ มอง ดู เด็ก ทารก ว่า เป็น สิ่ง เชิด หน้า ชู ตา หรือ เป็น อะไร ของ ตน เอง ที่ จะ ได้ อุ้ม ชู และ รักใคร่. |
Portiamo anche un grande thermos, panini di segale con salame affumicato e pirožki appena sfornati (deliziosi fagottini russi ripieni di cavoli e patate). นอก จาก นี้ เรา ยัง เตรียม กระติก น้ํา ร้อน ขนาด ใหญ่ แซนด์วิช ขนมปัง ข้าว ไรย์ และ ไส้กรอก รม ควัน รวม ทั้ง ปีรอชกี พาย อบ ใหม่ ๆ ไส้ กะหล่ําปลี ผสม มันฝรั่ง ที่ แสน อร่อย ของ รัสเซีย. |
Una proprietaria che ne va matta dice che i cuccioli sono “creaturine affascinanti”, ma si trasformano “con sorprendente rapidità da fagottini paffutelli in dolci esseri allampanati, tutti gambe”. เจ้าของ คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น คน รัก สัตว์ มาก พูด ว่า ตอน ที่ มัน เป็น ลูก สุนัข มัน ก็ คือ “สัตว์ ตัว น้อย ๆ ที่ ชวน ให้ หลงใหล” แต่ มัน เปลี่ยน แปลง “เร็ว มาก จน น่า ทึ่ง จาก ตัว อ้วน กระปุกหลุก กลาย เป็น เจ้า ตัว โย่ง ขน หนา นุ่ม ซึ่ง มอง เห็น ก็ แต่ ขา ยาว ๆ ของ มัน.” |
Sabina ha preparato la pasta per questi gustosi fagottini la sera prima. เธอ ได้ เตรียม แป้ง สําหรับ พาย เนื้อ รส อร่อย นี้ ไว้ ตั้ง แต่ เมื่อ คืน แล้ว. |
No, corro finche'non mi viene fame, poi mi fermo a mangiare un fagottino di mele. วิ่งจนชั้นหิว แล้วก็หยุดหาขนมกิน |
Eri un fagottino. ตัวเจ้าเล็กจ้อย |
SIMILI a fagottini gialli ricoperti di lanugine, i pulcini sono intenti a beccare fra l’erba bassa, del tutto ignari dell’incombente minaccia: un falco che volteggia in alto sopra di loro. ลูก เจี๊ยบ ขน สี เหลือง ปุย กําลัง ง่วน อยู่ กับ การ จิก หา อาหาร กิน ตาม พื้น หญ้า ไม่ รู้ เลย ว่า เหยี่ยว ตัว หนึ่ง กําลัง บิน วน อยู่ บน ท้องฟ้า. |
I fagottini di Bong! Bong.. เกี๊ยว! |
Un giorno in cui eri un innocente, spensierato fagottino. วันที่นายยังเป็น เด็กน้อยที่แสนซื่อ ไร้เดียงสา |
Non e'un fagottino di gioia? ความสุขตัวน้อยๆของพวกเรา |
Nel passato fagottini fatti con la paglia di riso venivano riempiti con semi di soia cotti al vapore e poi conservati in un luogo caldo e umido. ใน อดีต มี การ ใส่ ถั่ว เหลือง นึ่ง ไว้ ใน ฟาง ข้าว แล้ว มัด เป็น มัด ๆ และ นํา ไป เก็บ ไว้ ใน ที่ ที่ อบอุ่น และ ชื้น. |
Tu, patetico fagottino pieno di insicurezze e di disprezzo di se'? นายนี่มันหลงตัวเองจริงๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fagottino ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ fagottino
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย