fiocco ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fiocco ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fiocco ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า fiocco ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง โบว์, เกล็ดหิมะ, เงื่อนบ่วงสายธนู, โบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fiocco
โบว์noun |
เกล็ดหิมะnoun Fuori, grassi fiocchi di neve stanno cadendo su tetti d'ardesia e pareti di granito. ด้านนอก เกล็ดหิมะเกล็ดหนากําลังตกลงจากหลังคาลาดเอียงและกําแพงหิน |
เงื่อนบ่วงสายธนูnoun |
โบnoun Voglio dire, quanti fiocchi hai fatto in vita tua? ลูกผูกโบว์ให้คนอื่นมากี่ครั้งแล้ว ในช่วงชีวิตของลูก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sai una cosa, Fiocchi di Formaggio? รู้อะไรไหม พ่อเนยแข็งรสอ่อน พวกนายไม่ได้ช่วยอะไรเลย |
Per questo, ti premierò con una cena coi fiocchi เรื่องนั้น ฉันจะตอบแทนเธอด้วยมื้อค่ําสุดพิเศษเลย |
Fiocchi d'avena e succo d'arancia. ก็ข้าวโอ๊ตกับน้ําส้มคั้น |
Preparati a metterti in ginocchio, perche'la tua pupa si e'appena guadagnata un diamante coi fiocchi. เตรียมตัวคุกเข่าข้างนึงได้เลย เพราะคนสวยคนนี้สมควรจะได้รับ แหวนเพชรวงโตซักวง |
Una tempesta coi fiocchi a luglio, sì? คนที่หัวเราะดังๆในเดือนกรกฏาคมจริงๆใช่ไหม |
Mio padre si unì a me nel servizio di pioniere e mi diede un addestramento coi fiocchi. ผม ร่วม กับ คุณ พ่อ ใน งาน ไพโอเนียร์ และ ท่าน ให้ การ ฝึกฝน อย่าง ดี เยี่ยม แก่ ผม. |
Diamanti, fiocchi di neve e perfino il comune sale da tavola sono a struttura cristallina”. เพชร เกล็ด หิมะ หรือ แม้ แต่ เกลือ ที่ ใช้ ปรุง อาหาร ก็ มี ลักษณะ โครง สร้าง เป็น ผลึก.” |
Cade fuori dalle nuvole in piccoli fiocchi bianchi มันตกลงมาจากก้อนเมฆ เป็นแผ่นเล็กๆสีขาว |
Scrisse che la mattina, dopo che “lo strato di rugiada evaporò, . . . sulla superficie del deserto c’era una cosa fine a fiocchi, fine come la brina sulla terra. ท่าน บันทึก ว่า ใน ตอน เช้า “เมื่อ น้ํา ค้าง หาย ไป แล้ว ก็ เห็น มี เม็ด เล็ก ๆ กลม ๆ เหมือน หิมะ อยู่ ที่ พื้น ดิน ใน ป่า กันดาร. |
Oh, e'un fiocco di neve del Polo Nord. อ๋อ นั่นเกล็ดหิมะจากขั้วโลกเหนือน่ะ |
Non sono venuto qui per la danza dei fiocchi di neve, Dorrit. พ่อไม่ได้มาที่นี่เพื่อระบําหิมะ, ดอร์ริท |
Si ritrova una Cadillac con i fiocchi, qui. แหม.. เรือสวยดีจริงๆเลย |
Ogni neonato era diverso dall'altro proprio come i fiocchi di neve, Un'ineguagliabile mistura di biologia discendenza e mistero. ทารกเกิดใหม่ทุกคนนั้น มีแตกต่างเป็นพิเศษ เหมือนกับเกล็ดหิมะ เป็นส่วนผสมของชีววิทยา ที่หาที่เปรียบไม่ได้ กับเทือกเถาเหล่ากอ และ ความลึกลับ |
I fiocchi di mais non erano ancora stati inventati. คอร์นเฟลคยังไม่ถูกคิดค้น |
5 Alcuni hanno passato decenni a studiare e fotografare i fiocchi di neve. 5 บาง คน ได้ ศึกษา และ ถ่าย ภาพ เกล็ด หิมะ เป็น เวลา หลาย สิบ ปี. |
Ma che dire dei singoli fiocchi di neve? แต่ จะ ว่า อย่าง ไร สําหรับ เกล็ด หิมะ แต่ ละ เกล็ด? |
* Finanze: fiocchi d’avena, pane, e riso e fagioli * การเงิน: ข้าวโอ๊ต ขนมปัง และข้าวกับถั่ว |
E coi fiocchi, direi, una volta studiato un pochetto. พนันได้ว่าเธอน่ะชั้นหนึ่ง ถ้าได้ฝึกหัดซะหน่อย |
Terzalorate la randa e ammainate il fiocco! ลดใบเรือใหญ่และม้วนเก็บแขนปั้นจั่น! |
E come i fiocchi di neve, non ci sono due iceberg uguali. เช่น เดียว กับ เกล็ด หิมะ ไม่ มี ภูเขา น้ํา แข็ง สอง ลูก ที่ มี ลักษณะ เหมือน กัน. |
Tipo, che so, fiocchi d'avena? อย่างซีเรียลมื้อเช้า |
Hai proprio sistemato tutto, mettendoci anche un bel fiocco sopra. เธอได้ทําให้ทุกอย่างสําเร็จ ในครั้งเดียวเลยนะเนี่ย |
Le donne akha, per esempio, indossano elaborati copricapi d’argento che hanno l’elegante forma di una torre e vengono arricchiti con fiocchi, ricami e monete. ตัว อย่าง เช่น ผู้ หญิง ชาว อาข่า จะ มี เครื่อง ประดับ ศีรษะ ที่ งาม ประณีต ทํา ด้วย เงิน ซึ่ง ดู คล้าย หอคอย ที่ สวย งาม ติด พู่ ห้อย, ผ้า ปัก, และ เหรียญ. |
Guarda, un fiocco di neve. ดูสิ เกล็ดหิมะ |
Gli ha chiesto se voleva le O organiche tostate o i fiocchi ricoperti di zucchero - sapete, quelli con il personaggio dei cartoni a strisce sulla confezione. เขาถามลูกว่าอยากได้ยี่ห้อ Toasted O's ที่ทําจากธัญพืช หรือแบบเกล็ดเคลือบน้ําตาล คุณรู้จักไหมครับ อันที่มีแถบการ์ตูนใหญ่ๆอยู่ข้างหน้าน่ะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fiocco ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ fiocco
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย