flinch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า flinch ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ flinch ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า flinch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผงะ, หัวหด, สะดุ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า flinch

ผงะ

verb

You flinched when I touched your hand this morning.
คุณผงะตอนที่ฉันจับมือเมื่อเช้า

หัวหด

verb

สะดุ้ง

verb

You flinch, I get to do it twice.
นายสะดุ้ง ฉันต้องชกสองที

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

If she's possessed, she'll flinch at the name of God.
ถ้าธอถูกสิงแค่เรียกชื่อพระเจ้าก็หันแล้ว
Two for flinching.
สองที เพราะสะดุ้ง
Whatever you do, don't flinch.
ไม่ว่าเจ้าทําอะไร จงอย่าท้อถอย
I'd love to tell you that I didn't flinch, but I was terrified, and when my fear subsided, I became obsessed with finding out how this happened, how animal rights and environmental activists who have never injured anyone could become the FBI's number one domestic terrorism threat.
ผมอยากจะบอกพวกคุณว่า ผมไม่ได้หนีนะครับ แต่ผมกลัวมากเลย และพอความกลัวของผมหมดไปนั้น ผมเริ่มกระหายที่จะรู้ว่า เกิดเรื่องแบบนี้ได้อย่างไร ผู้เรียกร้องสิทธิของสัตว์และนักสิ่งแวดล้อม ที่ไม่เคยทําร้ายใครเลย กลายมาเป็นผู่ก่อการร้ายอันดับหนึ่ง ของ FBI ได้อย่างไร
In 1562 the frustrated inquisitors burned his effigy in Seville, but even that brutal threat did not make Reina flinch from his task of translating the Scriptures.
ใน ปี 1562 เจ้าหน้าที่ ศาล ศาสนา ที่ ข้องขัดใจ ได้ เผา หุ่น เขา ทิ้ง ใน เซวิลล์ แต่ ทั้ง ๆ ที่ มี การ ขู่ อย่าง ป่า เถื่อน เช่น นั้น ก็ ไม่ ได้ ทํา ให้ เรย์นา ถดถอย จาก งาน สําคัญ ของ เขา ใน การ แปล พระ คัมภีร์.
So why didn't I flinch?
ดังนั้นทําไมฉันไม่สะดุ้ง?
You flinched when I touched your hand this morning.
คุณผงะตอนที่ฉันจับมือเมื่อเช้า
You flinch, I get to do it twice.
นายสะดุ้ง ฉันต้องชกสองที
He hardly flinched at all when he lost a finger or two.
แทบไม่สะดุ้งสะเทือนเลย ถึงแม้จะเสียไปซักนิ้วสองนิ้ว
Yeah, McCoy flinched.
แม็คคอยผงะหนี เดินหัวทิ่ม
I associated regularly with hardened criminals, who did not flinch at maiming anyone who betrayed them.
ผม คบ ค้า สมาคม อยู่ เป็น ประจํา กับ พวก อาชญากร ใจ ทมิฬ หิน ชาติ ซึ่ง ไม่ สะทก สะท้าน ต่อ การ ทํา ร้าย ใคร ก็ ตาม ที่ ทรยศ ให้ พิการ.
I stabbed him, he didn't flinch.
ผมแทงเขา แค่เขาไม่สะดุ้งเลย
You didn't flinch.
คุณไม่ได้สะดุ้ง
You flinched when she asked you about it.
แล้วคุณถอยหนีเมื่อเธอถามคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้
You flinched!
นายสะดุ้ง!
But you flinched.
แต่นายสะดุ้ง
Two for flinching.
สองที เพราะนายสะดุ้ง
“I did not flinch from . . . teaching you publicly and from house to house.” —ACTS 20:20, “Byington.”
“ข้าพเจ้า ไม่ ได้ ถดถอย จาก . . . การ สั่ง สอน ท่าน ใน ที่ สาธารณะ และ ตาม บ้าน เรือน.”—กิจการ 20:20, “ไบอิงตัน.”
When faced with their own death, however, they flinch.
แต่ เมื่อ ต้อง เผชิญ กับ ความ ตาย ของ ตน เอง พวก เขา กลับ ไม่ กล้า แม้ แต่ จะ คิด.
You so much as flinch And you're dead.
คุณดูตกใจมากเลยนะและคุณจบแล้ว
I think we can finally stop flinching every time our phones ring.
เราต้องเลิกตกใจ เวลาโทรศัพท์ดัง
But they did not flinch!
แต่ พวก เขา ไม่ กลัว เลย!
The fella next to him didn't even flinch.
พวกของเค้าที่ยืนอยู่ข้างๆ ไม่ตกใจอะไรเลย
Well, if it comes to that, don't flinch.
ถึงตอนนั้น ก็อย่าสะดุ้งละกัน
Because you flinch every time I come near you.
เพราะคุณสะดุ้งทุกๆครั้งที่ผมเข้าใกล้คุณ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ flinch ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ flinch

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว