ภาษาอังกฤษ
front line ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า front line ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ front line ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า front line ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กองหน้า, ระดับแนวหน้า, แนวหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า front line
กองหน้าnoun |
ระดับแนวหน้าnoun "Origins" is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins. "ออริจินส์" เป็นรายงานระดับแนวหน้า ของแวดวงเกิดใหม่ซึ่งน่าตื่นตาตื่นใจมาก ที่เรียกกันว่า จุดเริ่มต้นของชีวิต |
แนวหน้าnoun Committing more troops to the front lines will not allow diplomacy to resume. การเพิ่มทหารเข้าไปในแนวหน้า จะไม่ทําให้การทูตกลับคืนได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The front lines in the global war on terror are not Iraq or Afghanistan. แนวหน้าของสงครามโลกอันสยดสยอง ไม่ได้อยู่อิรักหรืออัฟกานิสถาน |
German doctors and engineers, have worked out how to return their fallen to the front lines. หมอและวิศวกรเยอรมัน คิดหาวิธีนําทหารที่ตายแล้วกลับมารบใหม่ |
And those who fought at the front line will rule. การรบในแนวหน้าจะชี้ผล |
You were on the front lines reporting the Balkan Wars 25 years ago. คุณรายงานข่าวอยู่ที่แนวหน้าของ สงครามบอลข่านเมื่อ 25 ปีก่อน |
Now, make no mistake we are on the front line here. ต่อไปนี้ ต้องไม่มีการผิดพลาด ... เราอยู่เป็นแถวหน้าที่นี่ |
You see, Scotland is the front line in the war these days. สก็อตแลนด์เป็นแนวหน้า ในสงครามตอนนี้ |
Do I want you on the front lines? ผมอยากจะให้คุณ ไปอยู่แถวหน้าหรอ |
They're only 30 miles from our front lines. ที่นั่นอยู่ห่างจากแนวหน้าเราแค่ 30 ไมล์เองนี่ครับ |
"Origins" is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins. "ออริจินส์" เป็นรายงานระดับแนวหน้า ของแวดวงเกิดใหม่ซึ่งน่าตื่นตาตื่นใจมาก ที่เรียกกันว่า จุดเริ่มต้นของชีวิต |
German doctors and engineers... have worked out how to return their fallen to the front lines. หมอเยอร์มัน และเหล่าวิศวะกร |
The invader draws the attention of the immune system's front- line troops. ผู้บุกรุกเบี่ยงเบนความสนใจ ของแถวหน้าของกองกําลังระบบภูมิคุ้มกัน |
Committing more troops to the front lines will not allow diplomacy to resume. การเพิ่มทหารเข้าไปในแนวหน้า จะไม่ทําให้การทูตกลับคืนได้ |
He was coming every day, crossing the front line. เขาข้ามมาทุกวัน ข้ามแนวรบที่อันตราย |
Our trucks crept slowly through the front line of battle! รถ บรรทุก ของ เรา ค่อย ๆ คลาน ผ่า แนว รบ ไป! |
I confronted him about his plans to put Joffrey on the front lines. ข้าเผชิญหน้ากับเขาเรื่องแผนการ จะให้จอฟฟรีย์ออกศึกรบในแนวหน้า |
Nervous and excited, I was immediately taken to the front lines in the province of Quang Tri. พร้อม ด้วย ความ กังวล และ ตื่นเต้น ทันที ที่ ไป ถึง ผม ถูก ส่ง ไป ประจํา แนว หน้า ใน จังหวัด กว๋างตริ. |
We drove through the woods, passing through one checkpoint after another, and at times we drove along front lines. เรา ขับ ผ่าน ป่า ผ่าน จุด ตรวจ ต่าง ๆ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า และ บาง ครั้ง เรา ขับ รถ ไป ตาม แนว รบ. |
The trains left for an unknown destination, and for days we traveled back and forth between the front lines. รถไฟ มุ่ง ไป ที่ ไหน ไม่ อาจ รู้ ได้ และ ขบวน รถไฟ ของ เรา ก็ แล่น วก ไป วน มา ระหว่าง แนว รบ ตั้ง หลาย วัน. |
A couple of times I crossed the front line in the very place where Mahmoud and his son were crossing. มีอยู่ ครั้งสองครั้งที่ผมต้องข้ามแนวรบ ตรงจุดเดียวกับที่มาห์มู้ดกับลูกชายของเขากําลังข้าม |
However, a week later the same doctor revised his findings to read: “Fit for active service on the front lines.” แต่ หลัง จาก นั้น หนึ่ง สัปดาห์ หมอ คน เดิม ก็ กลับ คํา รายงาน ของ เขา และ เขียน ว่า “แข็งแรง พอ ที่ จะ ร่วม รบ ใน แนว หน้า.” |
I want to argue that though Africa is not the front line in the war against terror, it could be soon. ผมอยากแย้งว่า แอฟริกาอาจจะยังไม่ได้เป็นแนวหน้าในสงครามก่อการร้าย แต่มันอาจจะเป็นได้ในไม่ช้า |
Although we lived hundreds of miles from the front lines, the horrors of the war left a deep impression on us. แม้ ว่า เรา อยู่ ห่าง จาก แนว หน้า ของ สมรภูมิ หลาย ร้อย กิโลเมตร แต่ ความ สยดสยอง ของ สงคราม ก็ ยัง ทิ้ง รอย ฝัง ลึก ไว้ กับ เรา. |
Now desperate, David sent the commander Joab secret orders to put Uriah in the front lines where he would be sure to die. ถึง ขั้น นี้ ดาวิด เป็น ทุกข์ หนัก จึง ได้ สั่ง โยอาบ แม่ทัพ เป็น การ ลับ ให้ ส่ง อูรียา ไป เป็น กอง หน้า เพื่อ ที่ เขา จะ ได้ ถูก โจมตี ถึง ตาย. |
As the German front line passed through my father’s village of Vilshanitsa, in Ukraine, my father stopped at the home of some elderly folks. ขณะ ที่ ทหาร แนว หน้า ของ เยอรมนี ผ่าน เข้า มา ใน หมู่ บ้าน วิลชานิตซา ที่ พ่อ อยู่ ใน รัฐ ยูเครน พ่อ ได้ แวะ เข้า ไป ใน บ้าน ผู้ สูง อายุ บาง คน. |
In a town near the front lines, during the daytime the civilian population would flee into the surrounding rubber plantation to escape bombing from the air. ใน เมือง หนึ่ง ใกล้ แนว รบ ระหว่าง ตอน กลางวัน พลเมือง ที่ เป็น ชาว บ้าน หนี เข้า ไป ใน สวน ยาง ที่ อยู่ รอบ ๆ นั้น เพื่อ เอา ตัว รอด จาก การ ทิ้ง ระเบิด ทาง อากาศ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ front line ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ front line
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว