graft ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า graft ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ graft ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า graft ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สินบน, ติดสินบน, การฉ้อโกง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า graft

สินบน

noun

ติดสินบน

verb

การฉ้อโกง

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

A nerve graft?

ตัดต่อเส้นประสาทหรอ

I have been practicing these graft attachments every day for a month.

ผมซ้อมการต่อทุกวันมาเดือนนึงแล้ว

34 And the servant said unto his master: Behold, because thou didst graft in the branches of the wild olive tree they have nourished the roots, that they are alive and they have not perished; wherefore thou beholdest that they are yet good.

๓๔ และคนใช้ทูลนายของเขา : ทรงดูเถิด, เพราะพระองค์ทรงเอากิ่งต้นมะกอกป่าต่อไว้มันจึงบํารุงเลี้ยงราก, ทําให้มันมีชีวิตและมันไม่ตาย; ดังนั้นพระองค์ทรงเห็นว่ามันยังดีอยู่.

Grafting?

ตัดต่อเหรอ?

Moreover, the satraps evidently viewed Daniel’s integrity as an unwelcome restraint against their own practices of graft and corruption.

ยิ่ง กว่า นั้น บรรดา เจ้าเมือง คง ต้อง ถือ ว่า ความ ซื่อ สัตย์ ของ ดานิเอล เป็น อุปสรรค ต่อ ความ ประพฤติ มิ ชอบ และ การ ทุจริต ของ พวก เขา.

And the gift of life has been extended from brain-dead donors to living, related donors -- relatives who might donate an organ or a part of an organ, like a split liver graft, to a relative or loved one.

และการให้ของขวัญทางชีวิต ได้ถูกขยายให้ออกสู่วงกว้างขึ้น จากผู้บริจาคอวัยวะที่สมองตาย ถึงผู้บริจาคที่ยังมีชีวิตอยู่ ญาติพี่น้องที่อาจจะบริจาคอวัยวะได้ หรือบริจาคเพียงแค่บางส่วนของอวัยวะนั้น เช่นบางส่วนของตับ ให้แก่ญาติหรือคนที่เขารัก

I can't do a bit of graft without some fucking used-to-be putting up a red light?

ชั้นทํามาหากินไม่ได้ เพราะไอ้ตะไลขึ้นสนิมนี่ ไม่อนุญาตงั้นเหรอ

Would teddy use a graft or clamp and sew?

เท็ดดี้จะปลูกถ่ายหรือหนีบแล้วเย็บ

Hey, is your trauma patient stable for skin grafting?

เฮ้ คนไข้ฉุกเฉินคุณอาการคงที่พอที่จะปลูกถ่ายหนังแล้วยัง

To reproduce them, cultivators have to graft shoots of existing trees into plants of similar species, such as the lime or the sour orange.

ใน การ ขยาย พันธุ์ ผู้ ปลูก จะ นํา กิ่ง ไป ทาบ กับ พืช ตระกูล ส้ม ชนิด ใกล้ เคียง กัน เช่น มะนาว, หรือ ส้ม เปรี้ยว.

Some of them are quite creative, like mixing two different species together using a process called grafting to create this variety that's half tomato and half potato.

บ้างก็ค่อนข้างสร้างสรรค์ เช่นการผสมสองสายพันธ์ุเข้าด้วยกัน โดยใช้กระบวนการที่เรียกว่าการต่อกิ่ง เพื่อที่จะสร้างสายพันธุ์นี้ ที่มีครึ่งหนึ่งเป็นมะเขือเทศและอีกครึ่งเป็นมันฝรั่ง

Plucking and grafting branches (verses 7–8)

การหักกิ่งและการต่อกิ่ง (ข้อ 7–8)

Add to this the graft that surrounds the arms industry.

นอก จาก นี้ แล้ว อุตสาหกรรม สร้าง อาวุธ ก็ ถูก ห้อม ล้อม ไป ด้วย การ ทุจริต กิน สินบน.

13 And now, the thing which our father meaneth concerning the grafting in of the natural branches through the fulness of the Gentiles, is, that in the latter days, when our seed shall have adwindled in unbelief, yea, for the space of many years, and many generations after the bMessiah shall be manifested in body unto the children of men, then shall the fulness of the cgospel of the Messiah come unto the Gentiles, and from the dGentiles unto the remnant of our seed—

๑๓ และบัดนี้, เรื่องที่บิดาเราหมายถึงเกี่ยวกับการต่อกิ่งเข้ากับต้นด้วยกิ่งเดิมโดยผ่านความบริบูรณ์ของคนต่างชาติ, คือ, ในยุคสุดท้าย, เมื่อพงศ์พันธุ์ของเราจะเสื่อมโทรมอยู่ในความไม่เชื่อก, แท้จริงแล้ว, เป็นเวลาหลายปี, และหลายรุ่นหลังจากพระเมสสิยาห์ขจะทรงแสดงองค์ให้ประจักษ์ในพระวรกายต่อลูกหลานมนุษย์แล้ว, จากนั้นความสมบูรณ์ของพระกิตติคุณคของพระเมสสิยาห์ย่อมมาสู่คนต่างชาติ, และจากคนต่างชาติงมาสู่พงศ์พันธุ์ของเราที่ยังเหลืออยู่—

The “grafted in” branches: spirit-anointed Christians out of the nations

กิ่ง ที่ “ถูก ต่อ เข้า ไป แทน” หมาย ถึง คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม จาก ชาติ ต่าง ๆ

When most of the natural Jews rejected Jesus, Gentiles who became believers could be grafted in, thus producing the full number of the secondary part of the seed of Abraham. —5/15, pages 22-25.

เมื่อ ชาว ยิว โดย กําเนิด ส่วน ใหญ่ ปฏิเสธ พระ เยซู ชน ต่าง ชาติ ที่ เข้า มา เป็น ผู้ มี ความ เชื่อ จึง สามารถ ถูก นํา มา ต่อ กิ่ง ซึ่ง โดย วิธี นี้ ทํา ให้ ผู้ สืบ เชื้อ สาย อันดับ รอง ของ อับราฮาม ครบ ตาม จํานวน.—15/5 หน้า 22-25

The Bible mentions the grafting of branches onto an olive tree

คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง การ ต่อ กิ่ง เข้า กับ ต้น มะกอก เทศ

In his letter to the Romans, Paul explained how the unbelieving natural Jews were like branches of a symbolic olive tree that were lopped off so that “wild” Gentile “branches” could be grafted in.

ใน จดหมาย ที่ เขียน ไป ถึง คริสเตียน ใน กรุง โรม เปาโล อธิบาย ว่า ชาว ยิว โดย กําเนิด ที่ ขาด ความ เชื่อ เปรียบ เหมือน กิ่ง มะกอก ที่ จะ ถูก ตัด ออก เพื่อ ‘กิ่ง มะกอก ป่า’ ซึ่ง หมาย ถึง คน ต่าง ชาติ จะ ถูก นํา มา ต่อ แทน.

Paul explains: “They [natural Jews] also, if they do not remain in their lack of faith, will be grafted in; for God is able to graft them in again.

เปาโล อธิบาย ว่า “พวก เขา [ชาว ยิว โดย กําเนิด] ก็ เช่น กัน ถ้า พวก เขา มี ความ เชื่อ พวก เขา ก็ จะ ถูก ต่อ เข้า ไป ใหม่ เพราะ พระเจ้า ทรง ต่อ พวก เขา กลับ เข้า ไป อีก ได้.

For a farmer, grafting a wild olive branch onto a garden olive tree would be unthinkable and “contrary to nature.”

สําหรับ ชาว สวน การ ต่อ กิ่ง มะกอก เทศ ป่า เข้า กับ ต้น มะกอก เทศ สวน คง เป็น เรื่อง ที่ ไม่ มี ใคร คิด จะ ทํา และ “ผิด ธรรมชาติ.”

• Why was the grafting process “contrary to nature”?

• ทําไม การ ต่อ กิ่ง จึง “ขัด กับ ธรรมชาติ”?

Grafting Wild Olive Branches —Why?

ต่อ กิ่ง มะกอก ป่า—ทําไม?

First assist gets to sew all the grafts on to the heart.

ผู้ช่วยที่หนึ่งจะได้เย็บ ส่วนที่เอามาแปะกะหัวใจทั้งหมด

“The Devil has now succeeded in grafting his counterfeit festivals, feast days, fast days and holy days upon the church . . .

“ทุก วัน นี้ ซาตาน พญา มาร ทํา ให้ เทศกาล ต่าง ๆ การ ถือ ศีล อด อาหาร และ วัน สําคัญ ทาง ศาสนา กลาย เป็น เรื่อง ที่ คริสตจักร เห็น ดี เห็น งาม ด้วย . . .

The girl on the video, Jen Hudak, just won the Superpipe in Aspen just nine months after having destroyed her knee, as you see in the other image -- and having a paste graft to that knee.

หญิงสาวในวีดิโอ, เจ็น ฮูดัก, เพิ่งจะชนะการแข่งขันสเก็ตแบบผาดโผน ที่แอสพิน แค่เพียงเก้าเดือนหลังจากการบาดเจ็บที่หัวเข่า, ตามที่เห็นในอีกภาพหนึ่ง-- และได้รับชิ้นส่วนเนื้อเยื่อมาปลูกถ่ายที่หัวเข่านั้น

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ graft ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว