ภาษาอังกฤษ
hallowed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hallowed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hallowed ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า hallowed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ศักดิ์สิทธิ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hallowed
ศักดิ์สิทธิ์adjective The old and hallowed story, เรื่องราวศักดิ์สิทธิ์กาลนานมา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“In that sacred and hallowed house there passed through my mind a sense of the tremendous obligation that was mine to pass on all that I had received as an inheritance from my forebears to the generations who have now come after me.” 1 “ในพระนิเวศน์อันบริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์นั้นข้าพเจ้าสํานึกว่าข้าพเจ้ามีภาระหน้าที่ใหญ่หลวงต้องส่งต่อทั้งหมดที่ได้รับเป็นมรดกจากบรรพชนไปให้คนรุ่นต่อจากข้าพเจ้า”1 |
A place called Hallow Acres. ที่ที่เรียกว่า Hallow Acres. |
whose name I do not know... by bringing the dark specter of pornography to these hallowed halls. เหมือนที่สตรีผู้นี้เป็นโรคลําไส้อักเสบโครห์น ซึ่งฉันก็ไม่รู้จักหล่อน |
Our father, who art in heaven, hallowed be thy name. พ่อของเรา ผู้มีศิลป์ในสวรรค์ ถูกสักการะโดยนาม |
Stressing the importance of that name, Jesus said in his model prayer: “Hallowed be thy name.” พระ เยซู ทรง เน้น ความ สําคัญ ของ พระ นาม นั้น โดย กล่าว ใน คํา อธิษฐาน แบบ อย่าง ว่า “ขอ ให้ พระ นาม ของ พระองค์ เป็น ที่ เคารพ สักการะ.” |
Although many repeat the phrase “Hallowed be thy name” when they say the Lord’s Prayer, they may be at a loss when asked, “What is that name?” แม้ คน มาก มาย จะ พูด วลี “ขอ ให้ พระ นาม ของ พระองค์ เป็น ที่ เคารพ สักการะ” อยู่ บ่อย ๆ เมื่อ กล่าว คํา อธิษฐาน ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า แต่ พวก เขา ก็ อาจ ไม่ รู้ จะ ตอบ อย่าง ไร เมื่อ ถูก ถาม ว่า “พระ นาม นั้น คือ อะไร?” |
Repeatedly, He has asked us to keep the Sabbath10 or to hallow the Sabbath day.11 We are under covenant to do so. พระองค์ทรงบัญชาเราซ้ําแล้วซ้ําเล่าให้เรารักษา วันสะบาโต10 หรือรักษาวันสะบาโต ให้บริสุทธิ์11 เราอยู่ภายใต้พันธสัญญาที่จะทําดังนั้น |
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์ทรงสถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์ทรงเป็นที่สัการะ |
The church later encouraged celebrants to go from house to house on All Hallows’ Eve, asking for food in return for a prayer for the dead. ต่อ มา คริสตจักร ได้ สนับสนุน ผู้ ฉลอง เทศกาล นี้ ให้ ไป ตาม บ้าน ใน คืน ฮัลโลวีน เพื่อ ขอ อาหาร แลก กับ การ สวด ภาวนา เพื่อ คน ตาย. |
The magic that brought us back... only works tonight, on All Hallows Eve. เวทมนต์นั่น พวกเราต้องนํากลับมา... ได้ผลเฉพาะคืนนี้เท่านั้น. |
Well, it's the sign of the Deathly Hallows, of course. มันคือเครื่องหมายของเครื่องลางยมทูต |
Big Hallowe' en item หน้ากาก สไปเดอร์แมน ขายดีเป็นอันดับหนึ่ง ในวันฮัลโลวีน |
“In that sacred and hallowed house there passed through my mind a sense of the tremendous obligation that was mine to pass on all that I had received as an inheritance from my forebears to the generations who have now come after me.” 2 “ในพระนิเวศน์อันบริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์นั้นข้าพเจ้าสํานึกว่าข้าพเจ้ามีภาระหน้าที่ใหญ่หลวงต้องส่งต่อทั้งหมดที่ได้รับเป็นมรดกจากบรรพชนไปให้คนรุ่นต่อจากข้าพเจ้า”2 |
The old and hallowed story, เรื่องราวศักดิ์สิทธิ์กาลนานมา |
I think there are doing a Hallowing hayride this year. แม่คิดว่าเขากําลัง ทําทริปนั่งรถวันฮัลโลวีน |
Yale's hallowed halls have gone to hell. ไม่มีทางเข้าศักดิ์สิทธิ์ของเยลต่อไปแล้ว |
We hallow and honor Him continually—in our meetinghouses, homes, temples, and all our labors. เราสักการะและถวายเกียรติพระองค์ตลอดเวลา—ในอาคารประชุม บ้าน พระวิหาร และในการงานทั้งหมดของเรา |
These are the mysteries of the Kingdom of God upon the earth, to know how to purify and sanctify our affections, the earth upon which we stand, the air we breathe, the water we drink, the houses in which we dwell and the cities which we build, that when strangers come into our country they may feel a hallowed influence and acknowledge a power to which they are strangers (DBY, 339). นี่คือความลับลึกของอาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้าบนแผ่นดินโลก เพื่อเราจะรู้ว่าเราจะทํา อย่างไรให้แผ่นดินโลกที่เรายืนอยู่ อากาศที่เราหายใจ นํ้าที่เราดื่ม บ้านที่เราอาศัยและเมือง ที่เราสร้างบริสุทธิ์และคักดิ์สิทธิ์ และเมื่อคนแปลกหน้ามาที่ประเทศของเรา เขาจะรู้สึก ถึงอิทธิพลอันน่านับถือและยอมรับอํานาจหนึ่งชึ่งเขาไม1คุ้นเคย (DBY, 339) |
Yahweh, hallowed is your name. พระยาห์เวหุ์ ขอพระนามของพระองค์เป็นที่สักการะ |
□ What facts argue against hallowing the supposed site of Jesus’ birth? ▫ ข้อ เท็จ จริง อะไร ที่ แสดง ให้ เห็น ว่า ไม่ เหมาะ สม ที่ จะ ถือ ว่า สถาน ที่ ซึ่ง สมมุติ กัน ว่า เป็น ที่ ประสูติ ของ พระ เยซู เป็น ที่ ศักดิ์สิทธิ์? |
The name of the holiday, Hallowe’en (Hallow Evening) appears in print as Halloween. มี การ ใช้ คํา ฮัลโลวีน (Halloween) แทน คํา ฮัลโลวีอัน (Hallowe’en หรือ Hallow Evening) ใน สิ่ง พิมพ์ ต่าง ๆ. |
The next words of Jesus’ prayer were: “Hallowed be thy name.” ถ้อย คํา ต่อ ไป ใน คํา อธิษฐาน ของ พระ เยซู คือ “ขอ ให้ พระ นาม ของ พระองค์ เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์.” |
For instance, they may have repeated “Hallowed be thy name” and “Thy kingdom come” for a lifetime without ever learning God’s name or what his Kingdom is. ตัว อย่าง เช่น ตลอด ชีวิต เขา อาจ เคย กล่าว ซ้ํา คํา อธิษฐาน ที่ ว่า “ขอ ให้ พระ นาม ของ พระองค์ เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์” และ “ขอ ให้ แผ่นดิน ของ พระองค์ มา ตั้ง อยู่.” |
How could one hallow, that is, sanctify, or set apart, the name of God unless one knew it and used it? คน เรา จะ ทํา ให้ พระ นาม ของ พระเจ้า บริสุทธิ์, นั่น คือ ทํา ให้ ศักดิ์สิทธิ์ หรือ แยก ไว้ ต่าง หาก ได้ อย่าง ไร นอก เสีย จาก ว่า เขา รู้ จัก พระ นาม นั้น และ ใช้ พระ นาม นั้น? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hallowed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ hallowed
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว