heed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า heed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ heed ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า heed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การระมัดระวัง, เอาใจใส่, ความตั้งใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า heed

การระมัดระวัง

noun

เอาใจใส่

verb

Do we carefully heed this good counsel so that we are spiritually protected?

เราเอาใจใส่คําแนะนําที่ดีเหล่านี้ไหมเพื่อจะได้รับการปกป้องฝ่ายวิญญาณ?

ความตั้งใจ

noun

If we heed the prophets—follow what they say.

ตั้งใจฟังศาสดาทําตามที่ท่านกล่าว

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

We should heed the warning example of the Israelites under Moses and avoid self-reliance. [si p. 213 par.

เรา ควร เอา ใจ ใส่ ตัว อย่าง ที่ ให้ คํา เตือน ของ ชาว ยิศราเอล ภาย ใต้ การ นํา ของ โมเซ และ หลีก เลี่ยง การ หมาย พึ่ง ตน เอง. [siSI หน้า 379 ว.

Others also now heed the words: “Do not put your trust in defrauding, nor become vain in sheer robbery.”

ปัจจุบัน ยัง มี คน อื่น ๆ อีก ด้วย ที่ ได้ เอา ใจ ใส่ ฟัง ถ้อย คํา ที่ ว่า “อย่า วางใจ ใน การ ข่มเหง, อย่า กลาย ไป เป็น คน อวดดี ใน การ ปล้น สดมภ์.”

And they will heed his childish call.

หลาย ตัว เดิน เคียง ติด ตาม เด็ก น้อย

The pope failed to heed James’ warning: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

โปป หา ได้ เชื่อ ฟัง คํา เตือน ของ ยาโกโบ ไม่ ที่ ว่า “หญิง เล่นชู้ ทั้ง หลาย ท่าน ไม่ รู้ หรือ ว่า การ เป็น มิตร กับ โลก ก็ คือ การ เป็น ศัตรู กับ พระเจ้า?

As well as being trained to heed commands, these dogs are exposed to specific sights and smells.

เช่น เดียว กับ การ ฝึก ให้ เชื่อ ฟัง คํา สั่ง สุนัข เหล่า นี้ จะ ถูก สอน ให้ รู้ จัก ภาพ และ กลิ่น เฉพาะ อย่าง.

Packer shares an experience in which he was protected during World War II by listening to a prompting from the Spirit and promises youth that they will be protected if they 'heed the promptings that come from the Holy Ghost.'

แพคเกอร์เล่าประสบการณ์ซึ่งท่านได้รับการปกป้องในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยการฟังการกระตุ้นเตือนของพระวิญญาณและให้สัญญากับเยาวชนว่าพวกเขาจะได้รับการปกป้องหากพวกเขา “ฟังการกระตุ้นเตือนจากพระวิญญาณบริสุทธิ์”

Sadly, the Israelites did not always heed this warning.

น่า เศร้า ชาว อิสราเอล ไม่ ได้ เชื่อ ฟัง คํา เตือน ข้อ นี้ เสมอ ไป.

Whatever the problem may be, we do well to heed the words of the psalmist who said the words of today’s text. w17.03 4:6

ไม่ ว่า เรา จะ ต้อง เจอ ปัญหา อะไร ก็ ตาม เรา ต้อง จํา คํา แนะ นํา ของ ผู้ แต่ง หนังสือ สดุดี ไว้ เสมอ อย่าง ที่ บอก ใน ข้อ คัมภีร์ วัน นี้ ห17.03 4:6

(Joel 2:31) By heeding the prophetic messages of warning found in the Bible, we may escape its fury.—Zephaniah 2:2, 3.

(โยเอล 2:31) โดย เอา ใจ ใส่ ข่าวสาร เชิง พยากรณ์ ที่ ให้ คํา เตือน ซึ่ง หา พบ ได้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เรา ก็ อาจ หนี พ้น ความ รุนแรง ของ วัน นั้น ได้.—ซะฟันยา 2:2, 3.

What Bible counsel would we do well to heed?

เรา ควร เอาใจใส่ คําแนะนํา ข้อ ใด ใน คัมภีร์ไบเบิล?

Whether we receive or administer discipline, let us keep in mind the purpose of divine discipline and heed the Bible’s wise counsel: “Take hold on discipline; do not let go.

ไม่ ว่า เรา ได้ รับ การ ตี สอน หรือ ทํา การ ตี สอน ขอ เรา ระลึก ถึง จุด ประสงค์ ของ การ ตี สอน ที่ อาศัย หลักการ ของ พระเจ้า และ เอา ใจ ใส่ ฟัง คํา แนะ นํา อัน สุขุม ของ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ว่า “จง ยึด คํา สั่ง สอน [“การ ตี สอน,” ล. ม.]

* Why do you think conversion comes through believing and heeding the words of prophets rather than through witnessing miracles or seeing angels?

* ท่านคิดว่าเหตุใดการเปลี่ยนใจเลื่อมใสจึงเกิดจากการเชื่อและการฟังคําของศาสดาพยากรณ์แทนที่จะเกิดจากการเห็นปาฏิหาริย์หรือเห็นเทพ

(Judges 21:25) But the majority proved unwilling to heed the Law.

(ผู้ วินิจฉัย 21:25) แต่ ปรากฏ ว่า คน ส่วน ใหญ่ ไม่ เต็ม ใจ จะ เชื่อ ฟัง พระ บัญญัติ.

When a delegation asked him to remove some of the oppressive measures, he failed to heed mature advice from his older counselors and commanded that the people’s yoke be made heavier.

เมื่อ กลุ่ม ตัว แทน ทูล ขอ ท่าน ให้ ยก เลิก มาตรการ ที่ กดขี่ บาง อย่าง ท่าน ไม่ ได้ ใส่ ใจ ฟัง ข้อ แนะ ที่ รอบคอบ จาก ที่ ปรึกษา ผู้ สูง วัย และ มี รับสั่ง ให้ เพิ่ม ภาระ ของ ไพร่พล ให้ หนัก ขึ้น.

What a pleasure to observe many of you young ones heeding Jehovah’s teaching and rejecting the sloppy styles, fads, idols, and teachings of the world.

น่า ยินดี ที่ สังเกต เห็น ว่า พวก คุณ คน หนุ่ม สาว ส่วน ใหญ่ เอา ใจ ใส่ คํา สอน ของ พระ ยะโฮวา และ ปฏิเสธ แบบ เสื้อ ผ้า ที่ รุ่มร่าม, ความ นิยม, เป้า ที่ บูชา เลื่อมใส, และ คํา สอน ของ โลก.

(Psalm 36:9; Colossians 2:8) Instead of becoming slaves of a commercial system that is itself tottering on the brink of ruin, we will heed Jehovah’s counsel to be content with food and covering, while making our relationship with God the foremost thing in life.

(บทเพลง สรรเสริญ 36:9; โกโลซาย 2:8) แทน ที่ จะ ตก เป็น ทาส ระบบ พาณิชย์ ซึ่ง ตัว มัน เอง ก็ กําลัง ง่อน แง่น อยู่ บน ขอบ เหว แห่ง ความ พินาศ เรา จะ เอา ใจ ใส่ ฟัง คํา แนะ นํา จาก พระ ยะโฮวา ที่ ให้ อิ่ม ใจ พอ ใจ กับ เครื่อง อุปโภค บริโภค ขณะ เดียว กับ ที่ จัด ให้ สัมพันธภาพ ของ เรา กับ พระเจ้า เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ สุด ใน ชีวิต.

17 A grand reward awaits all who heed Jesus’ counsel, given by direction of Jehovah’s holy spirit.

17 บําเหน็จ อัน ยอด เยี่ยม มี ไว้ สําหรับ ทุก คน ซึ่ง เอา ใจ ใส่ คํา ตักเตือน ที่ พระ เยซู ทรง ให้ โดย การ ชี้ นํา แห่ง พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระ ยะโฮวา.

Rulers of the nations ought to heed what warning?

ผู้ ปกครอง ของ ชาติ ต่าง ๆ ควร ใส่ ใจ คํา เตือน อะไร?

All that matters is that you heed the words of your father, who loves you.

ทุกอย่างที่เป็นเจ้า ฟังคําพูดของพ่อเจ้าให้ดี

However, heeding warnings may save your life.

อย่าง ไร ก็ ดี การ เอา ใจ ใส่ ฟัง คํา เตือน อาจ ช่วย คุณ รอด ชีวิต ได้.

We further honor him when we heed his words: “If anyone wants to come after me, let him disown himself and pick up his torture stake and continually follow me.”

เรา ให้ เกียรติ พระองค์ เมื่อ เรา เชื่อ ฟัง คํา ตรัส ของ พระองค์ ที่ ว่า “ถ้า ผู้ ใด ต้องการ ตาม เรา มา ก็ ให้ ผู้ นั้น ปฏิเสธ ตัว เอง และ รับ เอา เสา ทรมาน ของ ตน แล้ว ติด ตาม เรา เรื่อย ไป.”

Jehovah commissioned Ezekiel to serve as a prophet, whether his hearers would heed his prophetic message or not. [si p. 134 par.

พระ ยะโฮวา แต่ง ตั้ง ยะเอศเคล ให้ รับใช้ ฐานะ เป็น ผู้ พยากรณ์ ไม่ ว่า ผู้ ฟัง จะ เชื่อ ฟัง ข่าวสาร คํา พยากรณ์ ของ ท่าน หรือ ไม่. [siSI หน้า 232 ว.

What would happen if the people of Israel did not heed divine warnings?

จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า ประชาชน ใน ชาติ อิสราเอล ไม่ ใส่ ใจ คํา เตือน ของ พระเจ้า?

25 Wherefore, I, Nephi, did exhort them to give aheed unto the word of the Lord; yea, I did exhort them with all the energies of my soul, and with all the bfaculty which I possessed, that they would give heed to the word of God and remember to keep his commandments always in all things.

๒๕ ดังนั้น, ข้าพเจ้า, นีไฟ, กระตุ้นพวกเขาให้ใส่ใจกพระวจนะของพระเจ้า; แท้จริงแล้ว, ข้าพเจ้ากระตุ้นพวกเขาด้วยสุดพลังแห่งจิตวิญญาณของข้าพเจ้า, และด้วยสุดความสามารถที่ข้าพเจ้ามีอยู่, เพื่อให้พวกเขาใส่ใจพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้าและจดจําที่จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์ในสิ่งทั้งปวงเสมอ.

By heeding Bible principles, we rise above the mood of the moment.

โดย เอา ใจ ใส่ หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เรา เอา ชนะ ทัศนะ แบบ ฉัน ก่อน อัน เป็น ที่ นิยม กัน นี้.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ heed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว