honorific ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า honorific ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ honorific ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า honorific ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชื่อ, ชื่อที่อยู่, ความสามารถในการทํากําไร, ประโยคสัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์, ไตเติ้ล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า honorific
ชื่อ
|
ชื่อที่อยู่
|
ความสามารถในการทํากําไร
|
ประโยคสัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์
|
ไตเติ้ล
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I don't like using honorifics to humans. ฉันรู้สึกไม่ดี ถ้าพูดจาเคารพคนพวกนั้น |
That you're acting polite and suddenly dropping the honorifics since she's not here. คุณแสดงเป็นสุภาพบุรษ แต่จู่ๆก็แสดงธาติแท้ตอนเธอไม่อยู่ |
29:5) Similarly, a language may include honorifics as part of its grammar, but Christian respect does not require that these be multiplied excessively. 29:5) ทํานอง เดียว กัน ใน ภาษา หนึ่ง อาจ มี คํา ที่ แสดง การ ให้ เกียรติ รวม อยู่ ด้วย ตาม หลัก ไวยากรณ์ แต่ ความ นับถือ แบบ คริสเตียน ไม่ ได้ เรียก ร้อง ให้ ใช้ คํา ที่ แสดง การ ให้ เกียรติ มาก เกิน ควร. |
For example, in one Oriental country, there are two words for “brother,” one honorific and the other ordinary. ยก ตัว อย่าง เช่น ใน ประเทศ หนึ่ง ทาง ตะวัน ออก มี คํา สอง คํา สําหรับ “พี่ น้อง” คํา หนึ่ง ใช้ เพื่อ แสดง ความ นับถือ และ อีก คํา หนึ่ง เป็น คํา ธรรมดา. |
Did you just drop the honorifics? คุณเป็นคนแบบนี้เองสินะ |
Until recently, congregation members addressed elders and those who are older with the honorific term, using the ordinary term for others. จน กระทั่ง เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ เอง สมาชิก ใน ประชาคม เรียก ผู้ ปกครอง และ ผู้ ที่ อาวุโส กว่า ด้วย คํา เรียก แสดง ความ นับถือ และ ใช้ คํา ธรรมดา เรียก คน อื่น ๆ. |
From now on, let's continue to speak without honorifics. ทีหลังคุณจะพูดประชดแบบนี้อีกเหรอคะ |
Some scholars suggest that Theophilus became a believer after reading Luke’s Gospel; hence, they say, Luke leaves out the honorific address and writes to the man as a spiritual brother. ผู้ คง แก่ เรียน บาง คน ชี้ แนะ ว่า เทโอฟิลุส ได้ เข้า มา เป็น ผู้ มี ความ เชื่อ หลัง จาก ได้ อ่าน กิตติคุณ ของ ลูกา; ดัง นั้น พวก เขา จึง กล่าว ว่า ลูกา เว้น คํา เรียก ที่ แสดง การ ยกย่อง และ เขียน ถึง ชาย คน นี้ ฐานะ เป็น พี่ น้อง คริสเตียน. |
Use honorifics to the elderly. ถ้าเธอเห็นผู้สูงอายุ ก็ควรพูดจาสุภาพ |
They liked to be called “Rabbi,” which had become an honorific title meaning “My Great (Excellent) One.” พวก เขา ชอบ ให้ คน เรียก เขา ว่า “รับบี” ซึ่ง ได้ กลาย เป็น บรรดาศักดิ์ อัน มี เกียรติ มี ความ หมาย ทํานอง ว่า ‘ท่าน ผู้ ประเสริฐ.’ |
QUESTION: Do leaders of this religion like to be called by honorific titles and seek prominence in the community, or do they obey Jesus’ command to avoid doing so? คํา ถาม: ผู้ นํา ใน ศาสนา ที่ คุณ รู้ จัก ชอบ ให้ คน เรียก ด้วย ตําแหน่ง ที่ เป็น การ ยกย่อง และ ต้องการ มี หน้า มี ตา ใน ชุมชน ไหม หรือ ว่า พวก เขา เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ของ พระ เยซู เกี่ยว กับ เรื่อง นี้? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ honorific ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ honorific
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว