ภาษาอังกฤษ
improperly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า improperly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ improperly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า improperly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างไม่ถูกต้อง, เกินไป, อย่างไม่เหมาะสม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า improperly
อย่างไม่ถูกต้องadverb |
เกินไปadverb |
อย่างไม่เหมาะสมadverb Such individuals were improperly judging others on purely personal matters. พี่น้องเหล่านี้ตัดสินคนอื่น ๆ อย่างไม่เหมาะสมในเรื่องที่แท้จริงแล้วเป็นเรื่องส่วนตัว. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
On the contrary, he wrote: “If anyone thinks he is behaving improperly toward his virginity, if that is past the bloom of youth, and this is the way it should take place, let him do what he wants; he does not sin. ตรง กัน ข้าม ท่าน เขียน ดัง นี้: “ถ้า ผู้ ใด คิด ว่า เขา ประพฤติ ไม่ เหมาะ กับ พรหมจรรย์ ของ ตน ถ้า สิ่ง นั้น เลย ความ เปล่ง ปลั่ง แห่ง วัย หนุ่ม สาว ไป แล้ว และ นั่น เป็น แนว ทาง ที่ ควร ปฏิบัติ ให้ เขา ทํา ตาม ที่ เขา ต้องการ; เขา ไม่ ทํา บาป. |
Dishes the two had bought in another country were improperly glazed. จาน ซึ่ง เขา ทั้ง สอง ได้ ซื้อ จาก ต่าง ประเทศ ผ่าน การ เคลือบ สี ไม่ ถูก วิธี. |
Improperly configured firewall, proxy, or VPN ไฟร์วอลล์ พร็อกซี หรือ VPN ที่กําหนดค่าไม่ถูกต้อง |
Improperly used, a colorful expression may become “a word causing pain.” เมื่อ ใช้ ไม่ ถูก กาลเทศะ ถ้อย คํา ที่ น่า ขัน ก็ อาจ กลาย เป็น “คํา ขม เผ็ด ร้อน.” |
So he feels that the man was performing powerful works improperly because he was not part of their group. ฉะนั้น ท่าน คิด ว่า ชาย คน นั้น ไม่ เหมาะ ที่ จะ ทํา การ อัศจรรย์ เนื่อง จาก เขา มิ ได้ อยู่ ใน กลุ่ม อัครสาวก. |
Although we may feel that a Christian brother or sister has acted improperly, even unjustly, how will we react? แม้น เรา อาจ รู้สึก ว่า พี่ น้อง คริสเตียน บาง คน ประพฤติ ปฏิบัติ อย่าง ไม่ สม ควร ถึง กับ ไม่ ยุติธรรม เรา จะ แสดง ปฏิกิริยา อย่าง ไร? |
We reverse the trial court’s custody and visitation orders because these decisions were improperly based on [the parent’s] religious beliefs.” เรา ขอ กลับ คํา พิพากษา ของ ศาล ชั้นต้น ใน เรื่อง อํานาจ ปกครอง บุตร และ การ เยี่ยม บุตร เนื่องจาก ไม่ สมควร ยึด เอา ความ เชื่อ ทาง ศาสนา [ของ มารดา] เป็น หลัก ใน คํา พิพากษา เหล่า นี้.” |
“A requester can appeal if he or she believes that the Bank has improperly or unreasonably denied access to information that should be publicly available according to the new policy, or when a requester wishes to make a public interest case for disclosure of information that is restricted under the policy,” said Anne-Marie Leroy, Senior Vice President and General Counsel, World Bank Group. “ผู้ร้องขอข้อมูลสามารถอุทธรณ์ได้ถ้าหากผู้นั้นเชื่อว่าธนาคารโลกปฏิเสธโอกาสการเข้าถึงข้อมูลที่ควรเปิดเผยต่อสาธารณะตามนโยบายใหม่นี้โดยปราศจากเหตุผลอันสมควร หรือเมื่อผู้ร้องเรียนต้องการขอเปิดเผยข้อมูลที่เป็นข้อมูลลับตามนโยบายนี้” นางแอน-มารี เลอรอย รองประธารอาวุโสและที่ปรึกษาทั่วไปของกลุ่มธนาคารโลก กล่าว |
Improperly Formatted URL รูปแบบ URL ไม่ถูกต้องหรือสมบูรณ์ |
There is no indication that Hanamel had improperly come into possession of property in Anathoth. ไม่ มี การ บ่ง บอก ว่า ฮะนันเอล ได้ มา ครอบครอง ที่ ดิน ใน อะนาโธธ อย่าง ไม่ ถูก ต้อง. |
In light of today's severe summer heat, officials suspect that the lunches were improperly stored เพราะอากาศในวันนี้ร้อนมาก จึงทําให้อาหารกลางวันเสีย |
Corrupt landlords have been known to hire unscrupulous firms to remove asbestos improperly just to save money. เป็น ที่ ทราบ กัน ว่า เจ้าของ ตึก ที่ ทุจริต ได้ จ้าง บริษัท ที่ ไร้ ยางอาย ให้ รื้อ ใย หิน ออก อย่าง ไม่ ถูก วิธี เพียง เพื่อ ประหยัด เงิน. |
(Genesis 6:1, 2) Remember, too, that one of the most tragic incidents of King David’s life was ignited by his continuing to look improperly at a woman. (เยเนซิศ 6:1, 2) จํา ไว้ ด้วย ว่า เหตุ การณ์ ใน ชีวิต ของ กษัตริย์ ดาวิด ที่ น่า เศร้า สลด ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ถูก จุด ชนวน ขึ้น จาก การ ที่ ท่าน มอง ดู หญิง คน หนึ่ง อย่าง ไม่ สม ควร และ ไม่ วาง ตา. |
The Watch Tower Society’s address should never be used for this purpose, as this would improperly indicate that your correspondence was sent from the Society’s offices and would cause confusion. อย่า ใช้ ที่ อยู่ ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ หรือ ของ มูลนิธิ ส่ง เสริม การ ศึกษา พระ คัมภีร์ เพื่อ วัตถุ ประสงค์ นี้ เนื่อง จาก การ ทํา เช่น นี้ จะ เป็น การ บอก ว่า จดหมาย ของ คุณ ถูก ส่ง จาก สํานักงาน ของ สมาคม ฯ ซึ่ง เป็น การ ไม่ ถูก ต้อง และ จะ เป็น เหตุ ให้ เกิด ความ สับสน. |
5. (a) What inborn need do humans have, and how is it improperly filled by some? 5. (ก) มนุษย์ มี ความ ต้องการ อะไร ติด ตัว ตั้ง แต่ กําเนิด และ บาง คน สนอง ความ ต้องการ นั้น อย่าง ไม่ เหมาะ สม อย่าง ไร? |
It also includes individuals, organizations, and nations that falsely claim to represent Christ or that improperly ascribe to themselves the role of Messiah by presumptuously promising to achieve that which only Christ can do —bring about true peace and security. นอก จาก นั้น คํา นี้ ยัง หมาย รวม ถึง ปัจเจกบุคคล, องค์การ, และ ชาติ ต่าง ๆ ที่ แอบ อ้าง ว่า เป็น ตัว แทน ของ พระ คริสต์ หรือ แสดง บทบาท ของ มาซีฮา ทั้ง ที่ ไม่ มี สิทธิ์ โดย ให้ คํา สัญญา ว่า จะ ทํา สิ่ง ซึ่ง มี เพียง พระ คริสต์ องค์ เดียว เท่า นั้น ที่ สามารถ ทํา ได้ นั่น คือ ทํา ให้ เกิด สันติภาพ และ ความ ปลอด ภัย ที่ แท้ จริง. |
(Romans 8:5, 6) Thus, it is wise to avoid music, videos, printed material, and anything else that improperly portrays sexual activity or that in any way promotes sexual conduct that offends God. —Psalm 101:3. (โรม 8:5, 6) ดัง นั้น นับ ว่า ฉลาด ที่ จะ ไม่ ฟัง เพลง ดู วีดิโอ อ่าน สิ่ง พิมพ์ หรือ สื่อ ทุก ประเภท ที่ แสดง ภาพ ที่ ไม่ เหมาะ สม และ หลีก เลี่ยง อะไร ก็ ตาม ที่ ส่ง เสริม พฤติกรรม ทาง เพศ ที่ พระเจ้า ไม่ พอ พระทัย.—บทเพลง สรรเสริญ 101:3 |
Clearly, Eli’s improperly yielding to their wicked actions —in the sense that he allowed them to continue— was not right. —1 Sam. เห็น ได้ ชัด การ ที่ เอลี ยินยอม อย่าง ไม่ เหมาะ สม ต่อ การ กระทํา ชั่ว—ใน แง่ ที่ เขา ยอม ให้ บุตร ทํา ต่อ ไป—เป็น การ ยินยอม ที่ ไม่ ถูก ต้อง.—1 ซามู. |
Joshua, Moses’ attendant, felt that these Israelites were acting improperly. ยะโฮซูอะ ผู้ ติด ตาม โมเซ รู้สึก ว่า สิ่ง ที่ ชาว อิสราเอล สอง คน นั้น ทํา ไม่ เหมาะ สม. |
Centuries after Moses’ day, however, the Israelites improperly began worshiping that same image, even burning incense to it. อย่าง ไร ก็ ตาม หลาย ร้อย ปี ภาย หลัง สมัย โมเซ ชาว อิสราเอล เริ่ม นมัสการ รูป งู จําลอง นั้น อย่าง ไม่ เหมาะ สม มิ หนํา ซ้ํา ยัง เผา เครื่อง หอม บูชา รูป นั้น. |
6 Often young ones act improperly, not because they have not been taught what is right, but because the teaching has not reached their heart —their inner self. 6 บ่อย ครั้ง เด็ก ๆ ประพฤติ ตัว ไม่ เหมาะ สม ไม่ ใช่ เพราะ ไม่ มี ใคร สอน ว่า อะไร ควร ไม่ ควร แต่ เป็น เพราะ คํา สอน นั้น ไม่ เข้า ถึง หัวใจ ของ เขา—บุคคล ภาย ใน ของ เขา. |
A report on corruption in South Africa mentioned that over a seven-year period, more than 81 percent of the 25.2 billion rand (then $4 billion, U.S.) provided to a provincial health department was improperly accounted for. รายงาน เกี่ยว กับ การ คอร์รัปชัน ใน แอฟริกา ใต้ กล่าว ว่า ใน ช่วง เวลา เจ็ด ปี มาก กว่า 81 เปอร์เซ็นต์ ของ งบประมาณ มูลค่า 25.2 พัน ล้าน แรนด์ (ใน ตอน นั้น เท่า กับ 4 พัน ล้าน ดอลลาร์ สหรัฐ) ซึ่ง มี การ มอบ ให้ กับ หน่วย งาน ใน ชนบท ของ กระทรวง สาธารณสุข ถูก นํา ไป ใช้ อย่าง ไม่ ถูก ต้อง. |
A breach can be healed and peaceful relations restored if we ask forgiveness and admit that we handled matters improperly. สัมพันธภาพ ที่ ร้าว ฉาน อาจ ได้ รับ การ สมาน และ ความ สัมพันธ์ ที่ สงบ สุข อาจ กลับ คืน มา ถ้า เรา ได้ ขอ โทษ หรือ ยอม รับ ว่า เรา ได้ จัด การ เรื่อง ราว ต่าง ๆ อย่าง ไม่ เหมาะ สม. |
So that he would not look improperly at a woman, faithful Job made a covenant, or formal agreement, with his eyes. ดัง นั้น เพื่อ จะ ไม่ มอง ดู ผู้ หญิง อย่าง ไม่ บังควร โยบ ผู้ ซื่อ สัตย์ จึง ได้ ตั้ง คํา มั่น สัญญา กับ ตา ตัว เอง. |
In recent months, Sondhi and his associates have become the targets of a series of legal actions by the prime minister after Sondhi became one of Thaksin’s most outspoken and high profile critics. On September 15, the Mass Communication Organization of Thailand (MCOT), which is supervised by the Prime Minister’s Office, cancelled Muangthai Rai Sapda (Thailand Weekly), a live news-talk program hosted by Sondhi on TV Channel 9. MCOT claimed the show improperly cited the king and the monarchy on several occasions in the previous month. นายแบรด อดัมส์ ผู้อํานวยการแผนกเอเชีย ขององค์การฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวว่า “นายกรัฐมนตรีควรที่จะเข้าใจได้ด้วยตัวเองว่า การวิพากษ์วิจารณ์นั้นเป็นองค์ประกอบที่จําเป็นสําหรับระบอบประชาธิปไตย โดยไม่ต้องให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงแนะนํา สิ่งที่จะต้องรอพิสูจน์กันต่อไปก็คือ การถอนฟ้องคดีต่างๆ ในครั้งนี้จะเป็นการถอยในทางการเมืองของนายกรัฐมนตรีทักษิณ หรือจะเป็นจุดเริ่มต้นของการยอมรับฟังคําวิพากษ์วิจารณ์กันแน่” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ improperly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ improperly
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว