ภาษาอังกฤษ
indomitable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า indomitable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ indomitable ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า indomitable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งเอาชนะได้ยาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า indomitable
ซึ่งเอาชนะได้ยากadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
But I haven't conquered over man's spirit - which is indomitable. " อย่างไรก็ตาม การเข้ารหัสแบบนี้ก็มีจุดด้อยพอ ๆ กับจุดเด่น |
(8:5, 12; 14:5-7, 21, 22; 18:1, 4; 19:1, 8; 20:25; 28:30, 31) Viewing their indomitable zeal and courage and noting how abundantly Jehovah blessed their efforts, we also have wonderful incentive to be faithful in “bearing thorough witness concerning the kingdom of God.” —28:23. ม. ; 14:5-7, 21, 22; 18:1, 4; 19:1, 8; 20:25; 28:30, 31) เมื่อ เห็น ความ มี ใจ แรง กล้า และ ความ กล้า หาญ ที่ ไม่ อาจ ทํา ให้ ยอม จํานน ของ พวก เขา และ สังเกต เห็น ว่า พระ ยะโฮวา ทรง อวย พร ความ พยายาม ของ พวก เขา อย่าง อุดม เพียง ใด แล้ว เรา จึง ได้ รับ แรง กระตุ้น อัน ยอด เยี่ยม เช่น กัน ให้ ซื่อ สัตย์ ใน ‘การ ให้ คํา พยาน อย่าง ถี่ถ้วน เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.’—28:23, ล. ม. |
But thanks to the indomitable Pigafetta—one of the 18 circumnavigators—and about 5 other members of the expedition, we have at least some record of this tragic, yet extraordinary, voyage. แต่ เนื่อง จาก ปิกาเฟตตา ผู้ ไม่ ย่อท้อ ซึ่ง เป็น หนึ่ง ใน หมู่ นัก เดิน เรือ รอบ โลก 18 คน และ สมาชิก อื่น ๆ อีก ประมาณ 5 คน ที่ ร่วม ใน การ สํารวจ ดินแดน ครั้ง นี้ อย่าง น้อย เรา ก็ ยัง ได้ บันทึก บาง ส่วน ของ การ เดิน เรือ ที่ ประสบ โศกนาฏกรรม แต่ เป็น ครั้ง ที่ ไม่ มี ใด เหมือน. |
What could better illustrate this than the indomitable locust? จะ มี อะไร ที่ ให้ ภาพ อย่าง ชัดเจน ได้ ดี กว่า ตั๊กแตน ที่ ไม่ อาจ ปราบ ได้ พวก นี้? |
An air of indomitable resolution came and went upon his face like a vain and passing shadow. อากาศความละเอียดทรหดมาและไปตามใบหน้าของเขาเหมือนไร้สาระและการส่งผ่าน |
I am going to remember the indomitable spirit of the people of East Timor and the big smiles of Jacob and his family. ดิฉัน จะ จด จํา น้ําใจ ที่ ไม่ ย่อท้อ ของ ผู้ คน ใน ติมอร์ ตะวัน ออก รวม ทั้ง รอย ยิ้ม ที่ สดใส ของ เจ คอบ และ ครอบครัว ของ เขา ด้วย. |
Likewise, the indomitable Venezuelan spirit resurfaces. ทํานอง เดียว กัน น้ําใจ ทรหด ตาม แบบ ฉบับ เวเนซุเอลา ก็ ปรากฏ ให้ เห็น อีก. |
It comes from an indomitable will. " ม้นมาจากความทรหดภายใน " |
Mediterranean peoples have long respected the indomitable spirit of the wild bull. ชาว เมดิเตอร์เรเนียน มี ความ นับถือ ต่อ ความ ทรหด ของ วัว ป่า มา เป็น เวลา นาน แล้ว. |
(Matthew 21:42-44; 23:37, 38) The achievement of the Ben Asher family and the other Masoretes is well summed up by Robert Gordis, who wrote: “Those humble but indomitable workers . . . performed in obscurity their herculean task of guarding the Biblical Text against loss or variation.” (มัดธาย 21:42-44; 23:37, 38) ความ สําเร็จ ของ ครอบครัว เบน อะเชอร์ และ พวก มาโซเรต อื่น ๆ ได้ มี การ สรุป ไว้ อย่าง เหมาะ สม โดย โรเบิร์ต กอร์ดิส ซึ่ง เขียน ดัง นี้: “ผู้ ทํา งาน ที่ ถ่อม ใจ แต่ ไม่ ย่อท้อ เหล่า นั้น . . . ได้ ทํา งาน ใหญ่ และ ยาก มาก อย่าง เงียบ ๆ ใน การ ปก ป้อง ข้อ ความ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไว้ จาก การ สูญ หาย หรือ การ เปลี่ยน แปลง. |
Doubtless, this was the first living creature, which resembled a lion, symbolizing the boldness and indomitable courage needed to proclaim Jehovah’s judgments. —Revelation 4:7. ไม่ ต้อง สงสัย นี่ คือ สิ่ง มี ชีวิต องค์ ที่ หนึ่ง ซึ่ง คล้าย กับ สิงโต ซึ่ง เป็น สัญลักษณ์ ของ ความ มุ่ง มาด ปรารถนา และ ความ กล้า หาญ ไม่ ย่อท้อ ซึ่ง จําเป็น สําหรับ การ ประกาศ คํา พิพากษา ของ พระ ยะโฮวา.—วิวรณ์ 4:7. |
An inscription reads: “Michel Servet[us], . . . geographer, physician, physiologist, contributed to the welfare of humanity by his scientific discoveries, his devotion to the sick and the poor, and the indomitable independence of his intelligence and his conscience. . . . ข้อ ความ ที่ จารึก ไว้ อ่าน ว่า “มิเชล แซร์เว [ตุส] . . . นัก ภูมิศาสตร์, แพทย์, นัก สรีรวิทยา, ผู้ ทํา ให้ ความ เป็น อยู่ ของ มนุษยชาติ ดี ขึ้น โดย การ ค้น พบ ทาง วิทยาศาสตร์ ของ เขา, โดย การ อุทิศ ตน แด่ ผู้ เจ็บ ป่วย และ ผู้ ยาก ไร้, และ โดย การ ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ไม่ ให้ สติ ปัญญา และ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ เขา ถูก ผู้ อื่น ควบคุม. . . . |
Then he uttered a challenging call: “Forward, unflinching, unswerving, indomitable, till the whole task is done and the whole world is safe and clean.” —Italics ours. แล้ว เขา ก็ กล่าว คํา ปลุกใจ ดัง นี้: “จง รุด หน้า ไป, อย่า ท้อ ถอย, จง แน่วแน่, อย่า ยอม แพ้ จวบ จน ภารกิจ ทั้ง สิ้น สําเร็จ และ ทั่ว ทั้ง โลก ปลอด ภัย ใส สะอาด.”—เรา ทํา ให้ เป็น ตัว เอน. |
The separation barrier was changed completely to the internationally recognized green line, and the women of Budrus came to be known across the West Bank for their indomitable energy. กําแพงขวางกั้นเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง มาเป็นเส้นแบ่งเขตแดน Green Line ที่เป็นที่ยอมรับจากนานาชาติ และผู้หญิงของบูดรุสก็ได้เข้ามา เป็นที่รู้จักไปทั่วเขตเวสต์แบงก์ ถึงกําลังความสามารถอันทรหดของพวกเธอ |
Their indomitable zeal, their love, and the spiritual treasures they bore on bicycles as they traversed the dusty, lonely roads and tracks of outback Queensland made possible our learning Bible truth. ใจ แรง กล้า ไม่ ย่อท้อ ของ เขา, ความ รัก, และ สมบัติ ฝ่าย วิญญาณ ที่ เขา ได้ บรรทุก บน จักรยาน ขณะ ที่ พวก เขา ขับ ขี่ ไป ตาม ถนน และ ทาง เปลี่ยว ซึ่ง มี แต่ ฝุ่น ใน เขต ทุรกันดาร ของ รัฐ ควีนส์แลนด์ ทํา ให้ เรา สามารถ ได้ เรียน ความ จริง ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ indomitable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ indomitable
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว