ภาษาอังกฤษ
infusion ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า infusion ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ infusion ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า infusion ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การปล่อยให้ไหลเข้าหลอดเลือด, การแช่, สารละลายแช่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า infusion
การปล่อยให้ไหลเข้าหลอดเลือดnoun |
การแช่noun |
สารละลายแช่noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And my introduction to business was in these $100 little infuses of capital. และฉันก็เข้าสู่โลกธุรกิจ ด้วยต้นทุนเล็กๆ จํานวน 100 ดอลลาร์ เหล่านี้ |
And it helped to infuse paganism into nominally Christian churches and to corrupt individuals’ spirituality. และ นั่น ส่ง เสริม ให้ ลัทธิ นอก รีต แผ่ ซ่าน ไป ทั่ว คริสตจักร ของ คริสเตียน ใน นาม และ ทํา ให้ สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ ผู้ คน เสื่อม เสีย. |
It is because God has infused us with the keen desire to live forever. นั่น เป็น เพราะ พระเจ้า ทรง ใส่ ความ ปรารถนา อัน แรง กล้า ที่ จะ มี ชีวิต อยู่ ตลอด ไป ไว้ ใน ตัว มนุษย์ เรา. |
On every occasion, we were infused with the idea that the war was holy and that just as the “divine wind” (kamikaze) swept away the Mongols when they attacked Japan in the late 13th century, the gods, or kami, of Japan would give us victory. ทุก เมื่อ เรา ถูก กรอก หู ด้วย ความ คิด ที่ ว่า เป็น สงคราม ศักดิ์สิทธิ์ และ ดุจ ดัง “ลม แห่ง พระเจ้า” (คามิคาเซ) ได้ พัด เอา พวก มองโกล ออกไป เมื่อ พวก เขา โจมตี ญี่ปุ่น ใน ตอน ปลาย ศตวรรษ ที่ 13 บรรดา พระเจ้า หรือ คามิ จะ ให้ ชัย ชนะ แก่ พวก เรา. |
It is also said that the water in which the tree’s seeds have been soaked and stirred acts as protection against crocodile attacks and that he who drinks the bark infusion will grow mighty and strong.” —Baobab— Adansonia Digitata. อนึ่ง ยัง พูด กัน ด้วย ว่า น้ํา ซึ่ง มี การ แช่ และ กวน เมล็ด ของ ต้นไม้ นี้ ใช้ ป้องกัน การ โจมตี ของ จระเข้ ได้ และ ผู้ ที่ ดื่ม น้ํา ซึ่ง ชง ด้วย เปลือก ไม้ ชนิด นี้ จะ เติบโต กํายํา แข็งแรง.”—บาวบับ—อดันโซเนีย ดิจิตาตา. |
Why is the infusion so late? ทําไมการแทรกซึม ช้านัก |
And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures -- lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom. และในตอนนี้ฉันก็กําลัง สร้างลิปสติกชุดหนึ่ง ที่ถูกนําไปแช่ไว้ในสารเคมีจําพวกหนึ่ง ที่ทําให้ฉันสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับต้นพืชได้ ด้วยคุณสมบัติเฉพาะทางเคมีของมัน ลิปสติกที่ทําให้ต้นพืช โตขึ้นในที่ ๆ ฉันจูบ และทําให้ดอกไม้เบ่งบานขึ้น เมื่อฉันจูบไปที่ดอกตูม |
Infusing Psilosybin into the bloodstream before psychotherapy can illicit a positive even spiritual experience for patients. ไซโลซิบินจะถ่ายเทเข้าสู่กระแสเลือดก่อนการบําบัดจิต สามารถล้วงเอาประสบการณ์ตัวตนที่แท้จริงสําหรับคนไข้ |
Christ’s light brings hope, happiness, and healing of any spiritual wound or ailment.16 Those who experience this refining influence become instruments in the hands of the Light of the World to give light to others.17 They will feel what King Lamoni felt: “This light had infused such joy into his soul, the cloud of darkness having been dispelled, and ... the light of everlasting life was lit up in his soul.” 18 แสงสว่างของพระคริสต์นําความหวัง ความสุข และการเยียวยามาให้บาดแผลหรือความเจ็บป่วยทางวิญญาณ16 ผู้ที่ประสบกับอิทธิพลของการขัดเกลานี้เป็นเครื่องมือในพระหัตถ์ของพระผู้ทรงเป็นความสว่างของโลกเพื่อส่องสว่างแก่ผู้อื่น17 พวกเขาจะรู้สึกถึงสิ่งที่กษัตริย์ลาโมไนรู้สึก “แสงสว่างนี้สาดส่องปีติมากมายอะไรเช่นนี้เข้าไปในจิตวิญญาณของเขา, โดยที่เมฆแห่งความมืดมนถูกขับออกไป, และ ... แสงสว่างของชีวิตอันเป็นนิจจุดขึ้นในจิตวิญญาณเขา”18 |
As we carry out our ministry together, the faith, obedience, and love of our companions infuse us with courage and renew our zeal. ขณะ ที่ เรา ช่วย กัน ทํา งาน รับใช้ ของ เรา ให้ สําเร็จ ความ เชื่อ, การ เชื่อ ฟัง, และ ความ รัก ของ เพื่อน ร่วม งาน ของ เรา ก็ กระตุ้น เรา ให้ มี ความ กล้า หาญ และ ฟื้นฟู ความ กระตือรือร้น ขึ้น ใหม่. |
This candle is infused with magic that can save your mother's life. เทียนนี่สร้างขึ้นจากเวทมนตร์ สามารถช่วยชีวิตแม่เจ้าได้ |
(Hebrews 11:34) A good example was the Christian apostle Paul, who wrote: “The Lord stood near me and infused power into me, that through me the preaching might be fully accomplished and all the nations might hear it.” —2 Timothy 4:17. (เฮ็บราย 11:34) ตัว อย่าง ที่ ดี คือ คริสเตียน อัครสาวก เปาโล ผู้ ซึ่ง เขียน ว่า “องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ทรง เข้า ข้าง ข้าพเจ้า และ ทรง ชู กําลัง ข้าพเจ้า, เพื่อ จะ ให้ การ ซึ่ง ข้าพเจ้า ได้ ประกาศ นั้น สําเร็จ, และ เพื่อ พวก ต่าง ชาติ ทั้ง ปวง จะ ได้ ยิน ได้ ฟัง.”—2 ติโมเธียว 4:17. |
You don't just randomly know how toook a line up to an infusion pump. คุณไม่สามารถใช้ความรู้แบบมั่ว ๆ ที่จะทํา อุปกรณ์ถ่ายเลือด |
The best stories infuse wonder. เรื่องราวที่ดีที่สุดสามารถทําให้เราพิศวงได้ |
And when we talked to her, she said that when she was undergoing chemotherapy, she had to go to the hospital every month for her infusions. และเมื่อเราพูดคุยกับเธอ เธอพูดว่าเมืี่อตอนที่เธอได้รับคีโม เธอต้องเดินทางไปโรงพยาบาลทุกๆเดือนสําหรับการฉีดสาร |
During the time of testing that apparently culminated in his martyrdom, Paul wrote: “The Lord stood near me and infused power into me, that through me the preaching might be fully accomplished and all the nations might hear it; and I was delivered from the lion’s mouth.” ใน ช่วง เวลา แห่ง การ ทดสอบ ซึ่ง ดู เหมือน จะ ถึง จุด สุด ยอด ด้วย การ สละ ชีวิต เพื่อ ความ เชื่อ เปาโล เขียน ว่า “องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ทรง ยืน อยู่ ใกล้ ข้าพเจ้า และ ทรง ประทาน กําลัง แก่ ข้าพเจ้า เพื่อ ให้ ข้าพเจ้า ประกาศ เรื่อง พระองค์ ให้ สําเร็จ ครบ ถ้วน และ ชน ต่าง ชาติ ทั้ง ปวง จะ ได้ ยิน เรื่อง นี้. พระองค์ ยัง ทรง ช่วย ข้าพเจ้า ให้ รอด จาก ปาก สิงโต ด้วย.” |
21 Christian meetings are a provision from Jehovah that can infuse us with spiritual energy. 21 การ ประชุม คริสเตียน เป็น การ จัด เตรียม อย่าง หนึ่ง จาก พระ ยะโฮวา ที่ สามารถ ให้ พลัง ฝ่าย วิญญาณ แก่ เรา. |
(Genesis 1:27; John 4:34) Knowledge of God infuses our lives with meaning and spiritual vigor. (เยเนซิศ 1:27; โยฮัน 4:34) ความ รู้ ของ พระเจ้า เติม ความ หมาย ให้ กับ ชีวิต ของ เรา และ ทํา ให้ เรา เปี่ยม ไป ด้วย พลัง ทาง ฝ่าย วิญญาณ. |
You would have been, if not for an infusion of your daughter's blood. คุณคงจะตายไปแล้ว ถ้าไม่เพราะเลือดลูกสาว |
I worked on a film called " Apollo 13, " and when I worked on this film, I discovered something about how our brains work, and how our brains work is that, when we're sort of infused with either enthusiasm or awe or fondness or whatever, it changes and alters our perception of things. ผมเคยทํางานกับทีมสร้างภาพยนตร์เรื่อง " อพอลโล 13 " และเมื่อผมทํางานกับหนังเรื่องนี้ ผมได้ค้นพบอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับการทํางานของสมอง และมันก็คือ เมื่อเราซึมซับ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่กระตุ้นความสนใจ หรือความน่าทึ่ง หรือความประทับใจ อะไรก็ตามแต่ เข้าไปแล้ว |
Recalling the victories that Jehovah had given the sons of Israel before they crossed the Jordan must have infused them with courage as they stood ready to begin their conquest on the other side of the river. การ เล่า เรื่อง ที่ พระ ยะโฮวา ได้ ประทาน ชัย ชนะ แก่ พวก อิสราเอล ก่อน พวก เขา จะ ข้าม แม่น้ํา จอร์แดน คง ได้ ปลุก เร้า ความ กล้า หาญ ของ เขา ขณะ ที่ พร้อม จะ เริ่ม พิชิต อีก ฟาก หนึ่ง ของ แม่น้ํา. |
Sweet infusion of malt which ferments to form beer ของเหลวรสหวานที่ได้จากการหมักเพื่อทําเบียร์ |
When God created the first man, Adam, He did not infuse into him an immortal soul but the life force that is maintained by breathing. พระเจ้า ได้ ใส่ พลัง แห่ง ชีวิต ไว้ ใน ตัว เขา ซึ่ง พลัง นี้ ได้ รับ การ ค้ําจุน โดย การ หายใจ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ infusion ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ infusion
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว