ภาษาอังกฤษ
interconnected ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า interconnected ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ interconnected ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า interconnected ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งเชื่อมกัน, ต่อ, ซึ่งทํางานประสานกัน, เชื่อม, ที่ประชุมร่วมสองสภา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า interconnected
ซึ่งเชื่อมกัน
|
ต่อ
|
ซึ่งทํางานประสานกัน
|
เชื่อม
|
ที่ประชุมร่วมสองสภา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected. บันไดนั้นนําเรา ออกจากประสบการณ์ชีวิตที่เป็นโลกียะ เรื่องปกติ ขึ้นสูงไปสู่ประสบการณ์ว่าชีวิตนั้นศักดิ์สิทธิ์ หรือเกี่ยวพันกับชีวิตอื่นอย่างลึกซึ้ง |
And every group chooses, between them, three different kinds of project to make this a better world, recognizing that all these different problems are interconnected and impinge on each other. ทุกกลุ่มจะเลือกเอาเองว่า จะทําโครงการอะไร 3 โครงการที่ทําให้โลกนี้ดีขึ้น ด้วยความตระหนักว่าปัญหาต่างๆ ล้วนเกี่ยวพันกัน กระทบซึ่งกันและกัน |
The solution is not going to be more cars, more roads or a new rail system; it can only be found, I believe, in a global network of interconnected solutions. ที่แน่ๆ ทางแก้ปัญหา ไม่ใช่เพิ่มจํานวนรถ เพิ่มจํานวนถนน หรือเพิ่มระบบรถไฟ ผมเชื่อว่าสิ่งเดียวที่จะแก้ไขปัญหานี้ได้ คือการสร้างเครือข่ายระดับโลก ของระบบที่เชื่อมต่อกันเป็นอย่างดี |
A high degree of interconnectivity can be bad for stability, because then the stress can spread through the system like an epidemic. การเชื่อมต่อซึ่งกันและกัน ในระดับที่สูง เป็นเรื่องเลวร้ายต่อความมั่นคงก็ได้ เพราะว่า เมื่อเป็นอย่างนั้นแล้ว ความตึงเครียดสามารถแผ่ออกไปได้ทั่วทั้งระบบ เหมือนกับโรคระบาด |
In our interconnected world, novel technology could empower just one fanatic, or some weirdo with a mindset of those who now design computer viruses, to trigger some kind on disaster. ในโลกที่เชื่อมโยงอย่างไร้พรมแดนนี้ เทคโนโลยีใหม่ๆ สามารถให้อํานาจ แก่คนที่คลั่งไคล้อะไรบางอย่าง หรือคนที่มีความคิดประหลาดอย่างเช่นพวกที่สร้างไวรัสคอมพิวเตอร์ เพื่อก่อให้เกิดหายนะสักอย่างขึ้น |
“We know next to nothing about the biological makeup of Earth’s life-forms, let alone how they are interconnected and interdependent.” เรา แทบ ไม่ รู้ อะไร เลย เกี่ยว กับ ลักษณะ ทาง ชีวภาพ ของ สิ่ง มี ชีวิต บน โลก ยัง ไม่ ต้อง พูด ถึง วิธี ที่ สิ่ง มี ชีวิต เหล่า นั้น เกี่ยว ข้อง กัน และ พึ่ง พา อาศัย กัน.” |
In my continued exploration of subjects in nature that have the ability to illustrate the interconnection of all life, I started storm chasing in 2008 after my daughter said, "Mom, you should do that." การสํารวจตัวอย่างจากธรรมชาติอย่างต่อเนื่องของฉัน ถึงสิ่งที่มีคุณสมบัติ แสดงถึงความเชื่อมโยงทุกสายใยชีวิต ฉันเริ่มที่จะตามล่าพายุในปี 2008 หลังจากที่ลูกสาวของฉันบอกว่า "แม่ แม่น่าจะทําแบบนั้นนะ" |
THE “web of life” —how fitting that expression is, for life truly is a network of interconnected and interdependent organisms! ชีวิต ทั้ง มวล ล้วน เกี่ยว ข้อง เชื่อม โยง กัน เป็น ข่าย ใย และ ต้อง พึ่ง พา อาศัย ซึ่ง กัน และ กัน อย่าง แท้ จริง! |
It's a part of our interconnected world. มันเป็นส่วนหนึ่งของการเชื่อมต่อของเรากับโลก |
You show all these interconnections, all these interrelations. แล้วสร้างความสัมพันธ์ระหว่างแต่ละผลิตภัณฑ์ มันเป็นชิ้นงานที่งดงามมากครับ |
Are they interconnected? พวกเขาเชื่อมต่อกันหรือไม่ |
So these are systems which are made up of many interconnected or interacting parts: swarms of birds or fish, ant colonies, ecosystems, brains, financial markets. ดังนั้น ระบบเหล่านี้ ซึ่งเกิดขึ้น จากส่วนต่างๆ ที่สัมพันธ์กัน หรือมีปฏิสัมพันธ์กัน เช่น ฝูงนก หรือปลา หรือรังมด ระบบนิเวศ สมอง ตลาดการเงิน |
The possibilities of interconnection are staggeringly intricate.” ความ เป็น ไป ได้ ของ การ เชื่อม ต่อ กัน ภายใน นั้น ก็ สลับ ซับซ้อน จน น่า ตกตะลึง.” |
And we moved quickly to create an interconnected network of lanes. เราสร้างเครือข่ายเลนจักรยาน ที่เชื่อมต่อระหว่างกันขึ้นอย่างรวดเร็ว |
The real question: is this distorted worldview what we want for Americans in our increasingly interconnected world? คําถามที่สําคัญก็คือ มุมมองเกี่ยวกับโลกที่ผิดเพี้ยนนี้ เป็นสิ่งที่ชาวอเมริกันต้องการหรือ |
Everything is interconnected. ทุกสิ่งทุกอย่างนั้นเกี่ยวข้องกัน |
It's more like a little computer, interconnected to 10,000 to 100,000 other nerve cells. ก็มากขึ้นเช่นคอมพิวเตอร์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เชื่อมต่อกันถึง 10,000 ถึง 100,000 เซลล์ประสาทอื่น ๆ |
So soybeans have really exploded, showing how trade and globalization are really responsible for the connections to rainforests and the Amazon -- an incredibly strange and interconnected world that we have today. ถั่วเหลืองจึงเป็นที่นิยมอย่างสูง สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าการค้าและโลกาภิวัตน์นั้น มีส่วนอย่างยิ่งต่อการเชื่อมต่อไปยังเขตป่าฝน และเขตแอมะซอน ความสัมพันธ์ที่แปลกอย่างเหลือเชื่อ และโลกที่เชื่อมต่อกันที่เรามีทุกวันนี้ |
I mean we can look at banks like Lehman Brothers, to see that a bank that's purely an investment bank, can still be too big and too interconnected, and can still be too big to fail. สามารถมีขนาดใหญ่เกินไป และเชื่อมต่อระหว่างกันมากเกินไป และใหญ่เกินกว่าที่จะล้มได้ ตอนนี้ แน่นอนว่าลีแมนบราเธอร์สล้ม แต่การล้มนี้ส่งคลื่นกระทบไปทั้งเศรษฐกิจโลก สิ่งที่น่าสนใจก็คือคณะกรรมการ |
You don't know interconnections? นายไม่รู้จักการเชื่อมโยงหรือไง? |
And one of the causes of this, I think, is that as each of us attempts to build this new kind of worldview, this holoptical worldview, this holographic image that we're all trying to create in our mind of the interconnection of things: the environmental footprints 1,000 miles away of the things that we buy; the social consequences 10,000 miles away of the daily decisions that we make as consumers. และหนึ่งในสาเหตุของภาวะนี้ ผมคิดว่า มันเป็นเพราะ ขณะที่เราแต่ละคนพยายามสร้างโลกทัศน์ใหม่ขึ้นมา โลกทัศน์ใหม่ ภาพร่างสามมิติอันนี้ ที่เราทุกคนกําลังสร้างขึ้นในใจของเรา เกี่ยวกับความสัมพันธ์เชื่อมโยงกันของสรรพสิ่ง อย่างผลกระทบทางสภาพแวดล้อม ต่อสิ่งที่อยู่ไกลออกไปอีก 1,000 ไมล์ จากสินค้าที่เราซื้อ ผลกระทบทางสังคม ต่อที่ไกลออกไปอีก 10,000 ไมล์ ที่เกิดขึ้นจากการตัดสินใจในแต่ละวันของเราในฐานะผู้บริโภค |
“Their salvation is necessary and essential to our salvation” means that the salvation of the whole human family is interdependent and interconnected—like the roots and branches of a great tree. “ความรอดของพวกเขาจําเป็นและสําคัญต่อความรอดของเรา” หมายความว่าความรอดของครอบครัวมนุษย์ทั้งหมดพี่งพาอาศัยกันและเชื่อมโยงกัน—เหมือนรากและกิ่งของต้นไม้ใหญ่ |
The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected. ฮิปโปแคมปัสถูกสร้างด้วยแผ่นเซลล์สมองสองแผ่น ที่เชื่อมต่อกันอย่างหนาแน่นมาก |
And it's now not just the nuclear threat; in our interconnected world, network breakdowns can cascade globally; air travel can spread pandemics worldwide within days; and social media can spread panic and rumor literally at the speed of light. และมันไม่ใช่แค่ภัยจากอาวุธนิวเคลียร์ ในโลกที่เชื่อมโยงถึงกันหมดนี้ การล่มของระบบสื่อสารอาจลุกลามไปทั่วโลก การเดินทางโดยเครื่องบินอาจกระจายโรคติดต่อ ไปทั่วโลกภายในไม่กี่วัน และสื่อสังคมออนไลน์สามารถกระจายข่าวลือ และสร้างความแตกตื่น ด้วยความเร็วแสง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ interconnected ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ interconnected
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว