kindly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า kindly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kindly ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า kindly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กรุณา, โปรด, เมตตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า kindly

กรุณา

adverb

Likely many of them, if given kindly encouragement, would attend.

หาก สนับสนุน เขา ด้วย ความ กรุณา หลาย คน คง จะ มา ร่วม.

โปรด

adjective interjection verb

And you so very kindly brought us the key.

และท่าน โปรดนํากุญแจมาให้เรา

เมตตา

adjective

Parents should kindly and firmly lead their children in righteous living.

บิดามารดาควรนําลูกๆ อย่างแน่วแน่และเมตตา ในการดําเนินชีวิตอย่างชอบธรรม

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Then he said kindly, “Be of good courage —you are doing well, and in time, you will be fine.”

แล้ว เขา ก็ พูด อย่าง กรุณา ว่า “อย่า ท้อ นะ คุณ ทํา ได้ ดี อยู่ แล้ว แล้ว คุณ ก็ จะ ทํา ได้ ดี ยิ่ง ขึ้น ไป อีก.”

A young couple with two infants kindly took us into their home until we found our own apartment.

คู่ สามี ภรรยา หนุ่ม สาว ซึ่ง มี ลูก สาว ตัว เล็ก ๆ สอง คน ได้ กรุณา ให้ เรา อาศัย อยู่ ที่ บ้าน ของ เขา จน กว่า หา บ้าน เช่า ได้.

Father kindly but clearly used Bible verses to disprove the church teachings that the human soul is immortal and that God will torment human souls eternally in hellfire.

ด้วย ความ ชัดเจน แต่ สุภาพ คุณ พ่อ ใช้ ข้อ คัมภีร์ พิสูจน์ หักล้าง คํา สอน ของ คริสตจักร เรื่อง จิตวิญญาณ ของ มนุษย์ เป็น อมตะ และ เรื่อง พระเจ้า จะ ทรมาน จิตวิญญาณ ของ มนุษย์ ตลอด ไป ใน ไฟ นรก.

Members of the very loving Lafayette Congregation kindly transported me to the meetings.

สมาชิก ของ ประชาคม ลาฟาเยตต์ ที่ เปี่ยม ไป ด้วย ความ รัก ได้ กรุณา พา ดิฉัน ไป ยัง การ ประชุม ต่าง ๆ.

In addition, Jehovah has kindly provided help in the Christian congregation.

นอก จาก นั้น พระ ยะโฮวา ทรง กรุณา จัด เตรียม ให้ การ ช่วยเหลือ ภาย ใน ประชาคม คริสเตียน.

Or possibly a fellow Christian will kindly point out that we have failed to apply a Bible principle.

หรือ เป็น ไป ได้ ที่ เพื่อน คริสเตียน อาจ ชี้ ให้ เรา เห็น ด้วย ความ กรุณา ว่า เรา ไม่ ได้ นํา หลักการ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ไป ใช้.

Likely many of them, if given kindly encouragement, would attend.

หาก สนับสนุน เขา ด้วย ความ กรุณา หลาย คน คง จะ มา ร่วม.

“One day I kindly explained to Kerry that I wouldn’t be able to pick her up after work anymore.

“วัน หนึ่ง ฉัน ค่อย ๆ อธิบาย กับ แครี ว่า ฉัน ไม่ สะดวก จะ มา รับ เธอ อีก.

He kindly said, “Stop being afraid” and then told Peter of the exciting work of disciple-making in which he would take part.

พระองค์ ตรัส ด้วย ความ กรุณา ว่า “อย่า กลัว เลย” แล้ว บอก เปโตร ถึง งาน ที่ น่า ตื่นเต้น เกี่ยว กับ การ ทํา ให้ คน เป็น สาวก ซึ่ง ท่าน จะ มี ส่วน ร่วม.

Speak kindly.

พูดด้วยเหตุผลนะ ห้ามตี

I also brought it to you in person, so I want to kindly introduce you to the 3-D microprinter, which looks like this.

ผมได้นําเจ้าเครื่องนี้ติดตัวมาด้วย และขอแนะนําคุณให้รู้จัก เครื่องพิมพ์สามมิติขนาดจิ๋ว ว่ามันมีหน้าตาเช่นนี้

Do it so bravely, so kindly, so well,

ทําด้วยใจกล้าใจเมตตาทําให้ดี

In 1984, after 30 years in the circuit and district work, the Society kindly granted Gene a circuit assignment in San Antonio, since the folks were in their 80’s and in poor health.

ใน ปี 1984 หลัง จาก 30 ปี ใน งาน ดู แล หมวด และ ภาค นับ เป็น ความ กรุณา ที่ สมาคม ฯ ให้ งาน มอบหมาย จีน ใน การ ดู แล หมวด ใน ซานแอนโตนิโอ เนื่อง จาก คุณ พ่อ คุณ แม่ อยู่ ใน วัย 80 แล้ว และ สุขภาพ ไม่ ดี.

He spoke to them kindly and “went off and prayed for the third time.”—Matthew 26:36-44.

พระองค์ ทรง ตรัส กับ พวก เขา อย่าง กรุณา และ “เสด็จ ไป อธิษฐาน ครั้ง ที่ สาม.”—มัดธาย 26:36-44.

Correct it kindly, even as Jesus corrected the weaknesses of his apostles.

จง แก้ไข อย่าง กรุณา เหมือน พระ เยซู ได้ ทรง แก้ไข ความ อ่อนแอ ของ เหล่า อัครสาวก.

Offer kindly encouragement and admonition that will help those with unbelieving mates to maintain a positive attitude and to associate actively with the congregation.

ให้ การ สนับสนุน และ คํา กระตุ้น เตือน ด้วย ความ กรุณา แก่ ผู้ ซึ่ง มี คู่ สมรส ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ เพื่อ จะ คง ไว้ ซึ่ง เจตคติ ที่ ดี และ สมทบ กับ ประชาคม ด้วย ความ กระตือรือร้น.

They repaid God’s kindly interest in them with relentless hostility toward God’s people, the Israelites.

พวก เขา ตอบ แทน ความ ใฝ่ พระทัย อัน กรุณา ของ พระเจ้า ที่ มี ต่อ พวก เขา ด้วย การ เป็น ปรปักษ์ อย่าง ไม่ ลด รา วา ศอก ต่อ พวก ยิศราเอล ไพร่ พล ของ พระเจ้า.

A Kindly Yoke

แอก ที่ พอ เหมาะ

The Creator kindly inspired it in such a way that even unlettered men with limited opportunities can take in enough knowledge to gain everlasting life.

พระ ผู้ สร้าง ทรง โปรด ดล ใจ มนุษย์ ให้ เขียน พระ คัมภีร์ ขึ้น ใน วิธี ที่ แม้ แต่ คน มี การ ศึกษา น้อย ซึ่ง ไม่ มี โอกาส ได้ เล่า เรียน มาก นัก ก็ สามารถ รับ ความ รู้ ที่ เพียง พอ เพื่อ จะ มี ชีวิต นิรันดร์ ได้.

Friends, family members, and kindly disposed persons in my hometown gave me their love, compassion, and understanding —something that the only man I ever loved never did.

เพื่อน ฝูง, สมาชิก ครอบครัว, และ ผู้ คน ที่ มี จิตใจ กรุณา ใน บ้าน เกิด ได้ ให้ ความ รัก, ความ เห็นใจ, และ ความ เข้าใจ แก่ ดิฉัน—เป็น สิ่ง ที่ ไม่ เคย ได้ รับ จาก ผู้ชาย คน เดียว นั้น ที่ ดิฉัน เคย รัก.

They kindly told me that they conducted all their meetings in the little hut in which one of them lived.

เขา บอก อย่าง อบอุ่น ว่า พวก เขา จัด การ ประชุม ทุก รายการ ใน กระท่อม หลัง เล็ก ๆ ซึ่ง คน หนึ่ง ใน พวก เขา อาศัย อยู่.

18:17, New English Translation) An elder should listen kindly, but he needs to be careful not to take sides with the one reporting the offense.

18:17) ผู้ ปกครอง ควร ฟัง อย่าง กรุณา แต่ เขา ต้อง ระวัง ที่ จะ ไม่ เข้า ข้าง ฝ่าย ที่ มา ฟ้อง ความ ผิด.

Some storekeepers were so impressed with the Witnesses’ activity that they kindly donated food, construction materials, and other things.

เจ้าของ ร้าน ขาย ของ บาง คน ประทับใจ กิจกรรม ของ พยาน ฯ มาก ถึง ขนาด ที่ พวก เขา บริจาค อาหาร, วัสดุ ก่อ สร้าง, และ สิ่ง ของ อื่น ๆ ด้วย ใจ กรุณา.

He did not rebuff her for her seemingly presumptuous act but kindly said: “Daughter, your faith has made you well.”

พระองค์ ไม่ ได้ ดุ ว่า นาง แม้ คน อื่น อาจ มอง ว่า การ กระทํา ของ นาง เป็น การ ทํา เกิน สิทธิ์ แต่ พระองค์ ตรัส กับ นาง อย่าง กรุณา ว่า “ลูก เอ๋ย ความ เชื่อ ของ เจ้า ทํา ให้ เจ้า หาย โรค.”

Of course, we seek not simply strong arguments but ways to present facts in a kindly manner.

แน่นอน เป้าหมาย ของ เรา ไม่ ใช่ เพียง แต่ หา ข้อ โต้ แย้ง ที่ หนักแน่น แต่ เรา หา วิธี นํา เสนอ ข้อ เท็จ จริง ด้วย ท่าที ที่ กรุณา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kindly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว