lift up ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lift up ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lift up ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า lift up ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระตุ้น, ยก, ยกขึ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lift up
กระตุ้นverb |
ยกverb Whims of your desires to his loving daughter lifts up. ข่าวความต้องการของคุณ ที่มีต่อลูกสาวที่รักยกหัวใจ |
ยกขึ้นverb Whims of your desires to his loving daughter lifts up. ข่าวความต้องการของคุณ ที่มีต่อลูกสาวที่รักยกหัวใจ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Therefore, lift up your heads, and rejoice, and put your trust in God. ... “ฉะนั้น, จงเงยหน้าขึ้น, และชื่นชมยินดีเถิด, และมอบความไว้วางใจของท่านในพระผู้เป็นเจ้า ... |
They would “not lift up sword” against their fellowman. เขา จะ “ไม่ ยก ดาบ” ขึ้น ต่อ สู้ เพื่อน มนุษย์ ด้วย กัน. |
26 Therefore, I will lift up your skirts over your face, 26 ดัง นั้น เรา จะ ถอด กระโปรง เจ้า ออก |
2 Especially should congregation elders ‘lift up loyal hands in prayer.’ 2 โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม ควร ‘ยก มือ อัน ภักดี ใน คํา อธิษฐาน.’ |
Forming a heavenly choir, the seraphs lift up their voices in song. เหล่า ทูตสวรรค์ ร้อง ประสาน เสียง กัน ราว กับ คณะ นัก ร้อง ใน สวรรค์. |
They will not lift up sword, nation against nation, neither will they learn war anymore. ประเทศ ต่อ ประเทศ จะ ไม่ ยก ดาบ ขึ้น ต่อ สู้ กัน และ เขา จะ ไม่ ศึกษา ยุทธศาสตร์ อีก ต่อ ไป. |
Lift up your rod and stretch your hand out over the sea and split it apart.” จง ยก ไม้เท้า ของ เจ้า ยื่น ออก ไป เหนือ ทะเล, และ ทํา ให้ น้ํา ใน ทะเล นั้น แหวก ออก เป็น ช่อง.” |
Lit., “lift up your head from you.” คํา นี้ ใน ภาษา ฮีบรู อาจ หมาย ความ ว่า เขา โกน ทั้ง หนวด เครา และ ผม ด้วย |
20 Lift up your voices and spare not. ๒๐ จงเปล่งเสียงของเจ้าและอย่ายั้งไว้. |
“And my Father sent me that I might be lifted up upon the cross.” 12 “และพระบิดาของเราทรงส่งเรามาเพื่อเราจะได้ถูกยกขึ้นบนกางเขน”12 |
While lifting up your voices like trumpets long and loud, และเมื่อท่านป่าวร้องก้องเสียง สําเนียงแตรดังยาวสุด |
“Nation will not lift up sword against nation, nor will they learn war anymore.” —Isaiah 2:4. “ประเทศ ต่อ ประเทศ จะ ไม่ ยก ดาบ ขึ้น ต่อ สู้ กัน และ เขา จะ ไม่ ศึกษา ยุทธศาสตร์ อีก ต่อ ไป”—ยะซายา 2:4 |
But with tenderness and love, he skillfully lifts up the meek. แต่ เนื่อง จาก พระองค์ มี พระทัย อ่อนโยน และ มี ความ รัก ด้วย ความ ชํานาญ พระองค์ ทรง ยก ชู คน ใจ ถ่อม ขึ้น. |
Nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war anymore.” ชาติ จะ ไม่ ยก ดาบ ขึ้น ต่อ สู้ ชาติ และ พวก เขา จะ ไม่ เรียน การ สงคราม อีก ต่อ ไป.” |
Nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war anymore.”—Isaiah 2:4. ชาติ จะ ไม่ ยก ดาบ ขึ้น ต่อ สู้ ชาติ และ พวก เขา จะ ไม่ เรียน การ สงคราม อีก ต่อ ไป.”—ยะซายา 2:4, ล. ม. |
Nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war anymore.” —Isaiah 2:2-4. ชาติ จะ ไม่ ยก ดาบ ขึ้น ต่อ สู้ ชาติ และ พวก เขา จะ ไม่ เรียน การ สงคราม อีก ต่อ ไป.”—ยะซายา 2:2-4, ล. ม. |
39 Behold, canst thou read this without arejoicing and lifting up thy heart for bgladness? ๓๙ ดูเถิด, เจ้าจะอ่านเรื่องนี้โดยไม่ชื่นชมยินดีและร่าเริงใจเพื่อความยินดีได้หรือ ? |
Then lift up your heads. งั้นเชิดหน้าขึ้น |
They will ‘raise themselves erect and lift up their heads because their deliverance is getting near.’ —Matt. พวก เขา จะ ‘ยืด ตัว ตรง และ เงย หน้า ขึ้น เพราะ พวก เขา ใกล้ จะ ได้ รับ การ ช่วย ให้ รอด แล้ว.’—มัด. |
One side of his body was lifted up. เข้าสู่ประตู ด้านหนึ่งของร่างกายของเขาถูกยกขึ้น |
So Jehovah, in effect, lifted up David’s sins and carried them away. ดัง นั้น ที่ แท้ แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง ยก บาป ของ ดาวิด ขึ้น มา แล้ว เอา บาป นั้น ไป เสีย. |
“Nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war anymore.” “ประเทศ ต่อ ประเทศ จะ ไม่ ยก ดาบ ขึ้น ต่อ สู้ กัน, และ เขา จะ ไม่ ศึกษา ยุทธศาสตร์ อีก ต่อ ไป.” |
Lift up the light of your face upon us, O Jehovah.” ข้า แต่ พระ ยะโฮวา, ขอ โปรด ให้ รัศมี แห่ง พระ พักตร์ ของ พระองค์ ส่อง บน พวก ข้าพเจ้า.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lift up ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ lift up
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว