ภาษาอังกฤษ
living standard ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า living standard ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ living standard ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า living standard ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มาตรฐานการครองชีพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า living standard
มาตรฐานการครองชีพnoun has led to big increases in living standards. โครงการได้นําไปสู่ การเพิ่มขึ้นอย่างมาก ด้านมาตรฐานการครองชีพ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Inequality in living standards and in opportunities for health care and education are but some of them. ความ ไม่ เสมอ ภาค ใน มาตรฐาน การ ดํารง ชีวิต และ ใน เรื่อง โอกาส ต่าง ๆ ที่ จะ ได้ รับ การ ดู แล ด้าน สุขภาพ และ การ ศึกษา เป็น เพียง บาง แง่ มุม เท่า นั้น. |
Economic success has given Hong Kong one of the highest living standards in the world. ความ สําเร็จ ทาง เศรษฐกิจ ได้ ทํา ให้ ฮ่องกง มี มาตรฐาน การ ครอง ชีพ สูง ที่ สุด ประเทศ หนึ่ง ของ โลก. |
The king was devoted to improving the living standards of the poor and uneducated people. กษัตริย์ องค์ นี้ สน พระทัย จะ ปรับ ปรุง มาตรฐาน ความ เป็น อยู่ ของ คน จน และ คน ที่ ไม่ ได้ เล่า เรียน ให้ ดี ขึ้น. |
“If those working abroad came back, our living standards would drop below the poverty level,” says Calfa Mayor Ludmila Ceaglic. นางลุดมิล่า เชกลิช นายกเทศมนตรีหญิงของเมืองคัลฟ่า กล่าวถึงความสําคัญของรายได้ส่งกลับจากแรงงานที่ไปทํางานต่างประเทศว่า “ ถ้าแรงงานของเราในต่างประเทศต้องตกงานกลับคืนถิ่นเมื่อไหร่แล้วล่ะก็ มาตรฐานความเป็นอยู่ของพวกเราทั้งหมดจะร่วงหล่นมาอยู่ในระดับยาจกเลยทีเดียว” |
With slightly higher incomes and living standards, local manufacturers can target or customize for the local market, and eventually for export. ด้วยรายได้และคุณภาพชีวิตที่เพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย นักธุรกิจท้องถิ่นก็จะสามารถเจาะเป้าหรือวางแผนธุรกิจ สําหรับตลาดท้องถิ่นและสําหรับตลาดส่งออกในที่สุด |
The China Post, Taiwan’s leading English- language newspaper, boasts that today “the people of Taiwan enjoy the highest living standard in Chinese history.” ไชนา โพสต์ หนังสือ พิมพ์ ภาษา อังกฤษ ชั้น แนว หน้า ของ ไต้หวัน โอ่ ว่า ใน ทุก วัน นี้ “ประชาชน ของ ไต้หวัน มี มาตรฐาน การ ดํารง ชีวิต สูง สุด ใน ประวัติศาสตร์ จีน.” |
It was still less than a year from the Exodus, and the living standards of Egypt as well as its religious practices were fresh in mind. ยัง ไม่ ถึง หนึ่ง ปี ที่ พวก เขา อพยพ และ มาตรฐาน การ ดําเนิน ชีวิต แบบ อียิปต์ รวม ทั้ง กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา ใน อียิปต์ ยัง แจ่ม ชัด ใน ความ คิด พวก เขา. |
Then credit for all inventions, discoveries, and wonderful improvements in man’s life and living standards will be awarded, not to any human, but to the Creator of the universe, Jehovah God. และ แล้ว เกียรติยศ สําหรับ การ ประดิษฐ์, การ ค้น พบ, และ การ ปรับปรุง พัฒนา อัน น่า พิศวง ใน ชีวิต และ มาตรฐาน การ เป็น อยู่ ของ มนุษย์ ทั้ง หมด เหล่า นี้ ก็ จะ ยก ให้ ไม่ ใช่ แก่ มนุษย์ คน ใด แต่ มอบ ถวาย แด่ พระ ผู้ สร้าง เอกภพ พระเจ้า ยะโฮวา. |
In Humbo, in southwest Ethiopia, a wonderful project to plant trees on degraded land and work with local communities on sustainable forest management has led to big increases in living standards. ในเมืองฮัมโบ ทางตะวันตกเฉียงใต้ ของเอธิโอเปีย เป็นโครงการที่ดีเยี่ยม เพื่อปลูกต้นไม้ บนดินที่เสื่อมสภาพ และทํางานร่วมกับชุมชน ในท้องถิ่น ในเรื่องการจัดการป่าแบบยั่งยืน ได้นําไปสู่ โครงการได้นําไปสู่ การเพิ่มขึ้นอย่างมาก ด้านมาตรฐานการครองชีพ |
Peter Sutherland, chairman of the Overseas Development Council, says that “until recently, it took at least two generations for living standards to double, but in China, living standards now double every 10 years.” ปีเตอร์ ซูเตอร์แลนด์ ประธาน สภา เพื่อ การ พัฒนา โพ้น ทะเล บอก ว่า “ก่อน หน้า นี้ มาตรฐาน การ ครอง ชีพ กว่า จะ เพิ่ม ขึ้น เท่า ตัว ก็ ต้อง ใช้ เวลา นาน สอง ชั่ว อายุ คน แต่ เวลา นี้ มาตรฐาน การ ครอง ชีพ ใน ประเทศ จีน เพิ่ม เท่า ตัว ทุก ๆ 10 ปี.” |
How has living by Bible standards changed the lives of many? การ ดําเนิน ชีวิต ตาม มาตรฐาน ของ คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ ชีวิต ของ หลาย คน เปลี่ยน ไป อย่าง ไร? |
REGARDLESS of the terminology used to describe them, highly developed, industrial, and economically advanced nations boast high living standards, whereas those with less industry, which are thus less developed economically, make do with lower standards. ไม่ ว่า จะ เรียก ประเทศ เหล่า นี้ ว่า อย่าง ไร ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว, ประเทศ อุตสาหกรรม, และ ประเทศ ที่ ก้าว หน้า ทาง เศรษฐกิจ ต่าง ก็ มี มาตรฐาน การ ครอง ชีพ สูง กว่า ส่วน ประเทศ ที่ ยัง ไม่ ก้าว หน้า ทาง อุตสาหกรรม และ ทาง เศรษฐกิจ ก็ มี มาตรฐาน การ ครอง ชีพ ต่ํา กว่า. |
Traveling in countries that have living standards lower than our own can teach us to be grateful for what we have and can awaken in us feelings of empathy for people less fortunate than ourselves. การ เดิน ทาง ใน ประเทศ ต่าง ๆ ที่ มี มาตรฐาน ความ เป็น อยู่ ต่ํา กว่า ของ เรา สามารถ สอน เรา ให้ รู้สึก ขอบคุณ ใน สิ่ง ที่ เรา มี และ สามารถ ปลุก เร้า ให้ เกิด การ ร่วม ความ รู้สึก กับ ผู้ คน ที่ ด้อย โอกาส กว่า เรา. |
Friends make a big difference in how easy—or hard—it is to live our standards. เพื่อนๆ มีผลมากต่อความง่าย—หรือความยาก—ของการดําเนินชีวิตตามมาตรฐานของเรา |
16 It may be true that a higher living standard —having an abundance of food, clothing, shelter, and other amenities— could contribute to a more comfortable life or may even allow for better medical care and thus add a few years to a person’s life span. 16 อาจ เป็น ความ จริง ว่า มาตรฐาน การ ครอง ชีพ ที่ สูง กว่า—การ มี อาหาร, เสื้อ ผ้า, ที่ อยู่ อาศัย, และ สิ่ง อํานวย ความ สะดวก อื่น ๆ อย่าง ครบครัน—สามารถ ช่วย ให้ มี ชีวิต ที่ สบาย กว่า หรือ อาจ ถึง กับ ทํา ให้ ได้ รับ การ รักษา พยาบาล ที่ ดี กว่า และ ด้วย เหตุ นั้น จึง ทํา ให้ มี ช่วง ชีวิต ที่ ยืน ยาว กว่า บ้าง. |
Because they had already been educated in God’s standards for peaceful living and had conformed to those standards. เพราะ ว่า เขา ได้ รับ การ อบรม ให้ รู้ จัก มาตรฐาน ของ พระเจ้า เพื่อ ดําเนิน ชีวิต อย่าง สงบ ทั้ง ได้ ปฏิบัติ สอดคล้อง กับ มาตรฐาน เหล่า นั้น อยู่ แล้ว. |
To illustrate, suppose we live in a relatively affluent country with a high standard of living. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง สมมุติ ว่า เรา อาศัย อยู่ ใน ประเทศ ที่ ค่อนข้าง มั่งคั่ง ซึ่ง มี มาตรฐาน การ ครอง ชีพ สูง. |
And the standards that Jesus taught and lived by reflected God’s standards, which are recorded in the Bible for our benefit. และ มาตรฐาน ที่ พระ เยซู สอน และ ดําเนิน ชีวิต ตาม นั้น ยัง สะท้อน ถึง มาตรฐาน ของ พระเจ้า ซึ่ง ได้ รับ การ บันทึก ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เพื่อ ประโยชน์ ของ พวก เรา. |
Instead, I chose to associate with people who lived by Bible standards. การ ทํา อย่าง นั้น ยาก มาก แต่ ผม ก็ ทํา ได้. |
Soon thereafter, Eva left her boyfriend in order to live by Bible standards. หลัง จาก นั้น ไม่ นาน เอวา ได้ เลิก กับ เพื่อน ชาย ของ เธอ เพื่อ จะ ดําเนิน ชีวิต ตาม มาตรฐาน ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Why is it wise to live by Jehovah’s standards? ทําไม การ ใช้ ชีวิต ตาม มาตรฐาน ของ พระเจ้า จึง เป็น เรื่อง ฉลาด? |
This truthful God requires us to live by his standards in order to receive his approval. พระเจ้า องค์ สัตย์ จริง องค์ นี้ ทรง เรียก ร้อง ให้ เรา ดําเนิน ตาม มาตรฐาน ของ พระองค์ เพื่อ ที่ จะ ได้ รับ ความ พอ พระทัย ของ พระองค์. |
(Matthew 19:6) Granted, living by that standard is not always easy. (มัดธาย 19:6) จริง อยู่ การ ดําเนิน ชีวิต ตาม มาตรฐาน ดัง กล่าว ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย เสมอ ไป. |
Today, George, Isabel, and their four children are enjoying true happiness in living by God’s standards. ทุก วัน นี้ จอร์ช, อีซาเบ็ล, และ ลูก ๆ สี่ คน ของ เขา กําลัง ประสบ ความ สุข แท้ ใน การ ดําเนิน ชีวิต ตาม มาตรฐาน ของ พระเจ้า. |
8 Why Live by Bible Standards? 8 ทําไม ควร ดําเนิน ชีวิต ตาม มาตรฐาน คัมภีร์ ไบเบิล? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ living standard ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ living standard
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว