ภาษาอังกฤษ
medieval ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า medieval ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ medieval ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า medieval ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โบราณ, ล้าสมัย, ยุคกลาง, สมัยกลาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า medieval
โบราณadjective Medieval punishment for a medieval concept. การลงโทษแบบโบราณ เพื่อตอบสนองแนวคิดแบบโบราณ |
ล้าสมัยadjective |
ยุคกลางadjective He's a professor of medieval studies and a very smart man. พ่อเป็นศาสตราจารย์สอน ประเพณีและความเชื่อในยุคกลาง ท่านเป็นคนฉลาดมาก. |
สมัยกลางadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
How does a medieval artifact end up in Vannacutt's loony bin, anyway? เราจะรู้ได้อย่างไรว่าของพวกนี้อยู่ที่ไหน? |
Also, early in the 13th century, the Biblia medieval romanceada Prealfonsina (Pre-Alphonsine Medieval Romance Bible) was translated. นอก จาก นี้ ช่วง ต้น ๆ ของ ศตวรรษ ที่ 13 ได้ มี การ แปล บิบลิอา เมดีเอวัล โรมานเซีย ดา พรีอัลฟองซีนา (คัมภีร์ ไบเบิล โรมันซ์ ยุค กลาง ก่อน สมัย อัลฟองโซ). |
The book Medieval Holidays and Festivals tells us that “the holiday is named after the pagan Goddess of the Dawn and of Spring, Eostre.” หนังสือ วัน หยุด นักขัตฤกษ์ และ เทศกาลฉลอง ใน ยุค กลาง (ภาษา อังกฤษ) บอก เรา ว่า “วัน หยุด นั้น ถูก ตั้ง ชื่อ ตาม อีออสเตอร์ เทพ ธิดา นอก รีต แห่ง รุ่ง อรุณ และ ฤดู ใบ ไม้ ผลิ.” |
We're talking medieval, Dark Ages. เรากําลังพูดถึงยุคมืด |
My hometown of Fez, Morocco, boasts one of the largest walled medieval cities in the world, called the medina, nestled in a river valley. บ้านเกิดของฉัน เมืองเฟซ ประเทศโมรอคโค มีเมืองยุคกลางอันโด่งดัง ที่ล้อมรอบด้วยกําแพง ที่ใหญ่ที่สุดเมืองหนึ่งของโลก ชื่อ เมดินา ซึ่งตั้งอยู่ในลุ่มแม่น้ําในหุบเขา |
Medieval Catholicism also exacted a price when it caused immeasurable suffering in bloodthirsty Crusades and cruel Inquisitions. นิกาย คาทอลิก เช่น กัน ได้ บีบ บังคับ เอา ค่า ตอบ แทน เมื่อ นิกาย นั้น ก่อ ให้ เกิด ความ ทุกข์ ทรมาน สุด คณานับ ด้วย สงคราม ครูเสด ที่ กระหาย เลือด และ ศาล ศาสนา อัน ทารุณ. |
Closer to our time, there is medieval Rome, Renaissance Rome, baroque Rome, and finally modern Rome. ที่ ใกล้ สมัย เรา ขึ้น มา อีก ก็ มี โรม ยุค กลาง, โรม ยุค ฟื้นฟู ศิลปวิทยา, โรม ยุค บาโรก, และ สุด ท้าย คือ โรม ยุค ใหม่. |
Many old British yews are the sole survivors of medieval villages, around which new settlements have developed. ต้น ยู ที่ อายุ ยืน นาน หลาย ต้น ใน บริเตน เป็น เพียง สิ่ง เดียว ที่ หลง เหลือ อยู่ ตาม หมู่ บ้าน ต่าง ๆ แห่ง ยุค กลาง และ มี การ ตั้ง หมู่ บ้าน ร้าน ถิ่น ขึ้น ใหม่ รอบ ๆ ต้น ไม้ เหล่า นี้. |
Medieval weapon. อาวุธในยุคกลาง |
Then there is Valentino Park, with its botanical gardens as well as lawns, avenues, fountains, and a medieval burg—a picturesque and faithful reconstruction of a 15th-century Piedmontese village. จาก นั้น ก็ มี สวน วาเลนติโน ซึ่ง มี สวน พฤกษศาสตร์ รวม ทั้ง สนาม หญ้า, ถนน, น้ําพุ และ ป้อม ปราการ ยุค กลาง หรือ หมู่ บ้าน ของ ชาว พิดมอนต์ แห่ง ศตวรรษ ที่ 15 ที่ ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ อย่าง ถูก ต้อง และ สวย งาม. |
26 Medieval Masters of Mechanics 26 ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน เครื่อง กล แห่ง ยุค กลาง |
We do not use such medieval methods here. ที่นี่เราไม่ใช้วิธีการในยุคกลางแบบนั้น |
He'll deal with a medieval maniac more than he thinks! มันจะได้รู้ว่าคนบ้าอํานาจนี้ ทําได้มากกว่าที่มันคิด |
As far as we know, Medieval England was never invaded by ice zombies, or terrorized by dragons, but it was shaken by a power struggle between two noble families spanning generations and involving a massive cast of characters with complex motives and shifting loyalties. เท่าที่เราทราบ อังกฤษยุคกลางไม่เคยถูกบุกรุกโดยซอมบี้น้ําแข็ง หรือถูกระรานโดยมังกร แต่มันถูกสั่นคลอนด้วยการแก่งแย่งอํานาจ จากขุนนางสองตระกูล ยาวนานหลายชั่วอายุคน และเกี่ยวข้องกับบุคคลมากมายหลากหลาย ที่มีจุดประสงค์ที่ซับซ้อนและความภักดีที่ผันแปร |
A visitor can still meander through the medieval town, since no modern sections have been added. นัก ท่อง เที่ยว ยัง สามารถ เดิน ชม บรรยากาศ แบบ ยุค กลาง ได้ ทั่ว เมือง เนื่อง จาก ไม่ มี การ ขยาย เมือง ใน ปัจจุบัน. |
In medieval times Emperor Charlemagne reportedly convinced some barbarian guests that he had supernatural powers when he threw an asbestos tablecloth into the fire and pulled it out unsinged. ใน สมัย กลาง กล่าว กัน ว่า จักรพรรดิ ชาร์ลแม็กเน ได้ ทํา ให้ ชาว ป่า เถื่อน ผู้ มา เยือน บาง คน เชื่อ ว่า เขา มี พลัง อํานาจ เหนือ มนุษย์ เมื่อ เขา โยน ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เป็น ใย หิน ลง ใน ไฟ และ ดึง ออก มา โดย ไม่ มี รอย ไหม้. |
A particularly large amount of mammoth ivory has been found in Siberia —so much, in fact, that from medieval times it was exported to China and Europe. มี การ ขุด พบ งา ของ แมมมอท ใน ไซบีเรีย มาก เป็น พิเศษ ที่ จริง มาก ถึง ขนาด ที่ งา เหล่า นั้น ถูก ส่ง ไป ขาย ยัง ประเทศ จีน และ ยุโรป ตั้ง แต่ ยุค กลาง. |
The medieval manuscripts of Alfonso’s time kept Scriptural knowledge alive during an age of spiritual darkness. หนังสือ ต่าง ๆ จาก สมัย ของ อัลฟองโซ ได้ ช่วย ปก ปัก รักษา ความ รู้ ด้าน พระ คัมภีร์ ใน ยุค ที่ มืดมน ทาง ฝ่าย วิญญาณ. |
Mace attacks, hobbling, medieval poisoning... จู่โจมด้วยคทา ขาเป๋ วางยาพิษ |
And these were traditions of the Middle East medieval traditions. และสิ่งเหล่านั้นคือธรรมเนียมประเพณีของชาวตะวันออกกลาง |
Population expansion in medieval Europe vastly increased the demand for salt, since it could preserve meat and fish. การ ขยาย ตัว ของ ประชากร ใน ยุโรป ยุค กลาง ทํา ให้ มี ความ ต้องการ เกลือ เพิ่ม ขึ้น อย่าง มาก เนื่อง จาก เกลือ สามารถ ถนอม อาหาร ประเภท เนื้อ สัตว์ และ ปลา ได้. |
Two of the most impressive medieval structures are the bridges that span the Tagus River, one providing access to the city from the east and the other from the west. โบราณ สถาน ยุค กลาง ที่ น่า ประทับใจ ที่ สุด สอง แห่ง คือ สะพาน ข้าม แม่น้ํา ตากุส สะพาน หนึ่ง ข้าม มา จาก ฝั่ง ตะวัน ออก และ ส่วน อีก สะพาน หนึ่ง ข้าม มา จาก ฝั่ง ตะวัน ตก. |
For lovers of the Bible, Chester Beatty’s greatest treasures are in his vast collection of ancient and medieval Bible manuscripts. สําหรับ คน ที่ รัก คัมภีร์ ไบเบิล แล้ว สมบัติ ที่ มี ค่า มาก ที่ สุด ของ เชสเตอร์ บีต ที คือ สําเนา คัมภีร์ ไบเบิล สมัย โบราณ และ ใน ยุค กลาง ที่ เขา เก็บ สะสม ไว้ มาก มาย. |
Moses Maimonides (depicted here), a renowned medieval Jewish scholar of the 12th century C.E., pronounced the Aleppo Codex the best he had ever seen. โมเสส ไมโมนีเดซ ผู้ เชี่ยวชาญ ชาว ยิว ที่ มี ชื่อเสียง ใน ยุค กลาง แห่ง ศตวรรษ ที่ 12 สากล ศักราช ได้ แถลง ว่า โคเด็กซ์ แห่ง อะเล็ปโป นี้ เป็น โคเด็กซ์ ที่ ดี ที่ สุด เท่า ที่ เขา เคย เห็น มา. |
Somehow in medieval times this early origin of the custom must have been forgotten because it was Pope Gregory the Great who was credited with having introduced the saying ‘God bless you,’ to anyone who sneezed.” โดย ทาง ใด ทาง หนึ่ง ใน สมัย กลาง ผู้ คน คง ต้อง ได้ ลืม ที่ มา แรก เริ่ม ของ ประเพณี นี้ เสีย แล้ว เพราะ สันตะปาปา เกรเกอรี มหาราช ได้ รับ เกียรติ ว่า เป็น ผู้ ริเริ่ม คํา กล่าว ‘ขอ ให้ พระ โปรด คุณ’ สําหรับ ใคร ก็ ตาม ที่ จาม.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ medieval ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ medieval
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว