miniature ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า miniature ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ miniature ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า miniature ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โมเดล, ขนาดเล็ก, โมเดลย่อส่วน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า miniature

โมเดล

noun

ขนาดเล็ก

adjective

This miniature mechanical linkage achieves a ‘gear ratio’ that is nearly perfect for the inner ear.

ตัว เชื่อม โยง ทาง กลศาสตร์ ขนาด เล็ก ๆ นี้ ทํา ให้ ได้ ‘อัตรา ทด เกียร์’ ที่ เกือบ สมบูรณ์ สําหรับ หู ชั้น ใน.

โมเดลย่อส่วน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I mean, making miniature hats out of duct tape?

ผมหมายถึงการทําหมวกจิ๋วจากเทปกาว?

One sightseer who clambered over fallen slabs of rock to reach the opening relates: “Every few minutes you can hear a frightening ‘voosh’ of rocks entering the water like miniature bombs.

นัก ท่อง เที่ยว คน หนึ่ง ซึ่ง เคย ปีน ป่าย ไป ตาม แผ่น หิน ที่ ร่วง ลง มา เพื่อ จะ ไป ให้ ถึง ช่อง หิน โค้ง นั้น เล่า ว่า “ทุก ๆ สอง สาม นาที คุณ อาจ ได้ ยิน เสียง ที่ ทํา ให้ สะดุ้ง ตกใจ เมื่อ มี ก้อน หิน ตก น้ํา ดัง ‘ตูม’ เหมือน เสียง ระเบิด ลูก เล็ก ๆ.

A miniature hand prosthesis, which is used to train infant amputees

มือ เทียม น้อย ๆ นี้ ใช้ สําหรับ ฝึก เด็ก ทารก ไร้ มือ

Greek and Roman boys played with miniature carts.

เด็ก ชาว กรีก และ โรมัน เล่น รถ เทียม ม้า จําลอง.

Indeed, Langweil constructed each of the more than two thousand miniature buildings with painstaking accuracy.

ที่ จริง ลังไวล์ สร้าง อาคาร จําลอง ขนาด จิ๋ว มาก กว่า สอง พัน หลัง โดย มี ราย ละเอียด ที่ ถูก ต้อง แม่นยํา อย่าง ยิ่ง ใน ทุก หลัง.

Skilled artists painted exquisite miniatures of queen and courtiers.

ศิลปิน ที่ มี ทักษะ ได้ ระบาย สี แต่ง หุ่น ราชินี และ ข้าราชสํานัก อย่าง งดงาม.

It's a miniature prototype of a power core.

ตัวแบบจําลองของแกนพลังงาน

18 The Miniature Mansions of Istanbul

18 คฤหาสน์ ขนาด จิ๋ว แห่ง อิสตันบูล

The first one was miniaturization.

ข้อแรก ลดขนาดให้จิ๋ว ระบบชลประทานน้ําหยดจะต้อง

I spent an hour observing their aerial dances, which transformed the forest glade into a miniature ballroom.

ดิฉัน ใช้ เวลา เป็น ชั่วโมง เฝ้า สังเกต มัน เต้น ระบํา กลาง อากาศ ราว จะ เปลี่ยน ที่ โล่ง กลาง ป่า ให้ กลาย เป็น ห้อง ลีลาศ ขนาด ย่อม.

At the first indication of danger, in the blink of an eye, these dainty miniatures snap back into their skeleton home.

ทันที ที่ มี เค้า ของ อันตราย เจ้า ตัว จิ๋ว ที่ น่า รัก นี้ จะ ถอย ปราด เข้า ไป อยู่ ใน บ้าน โครง หิน ปะการัง ของ มัน ใน ชั่ว พริบ ตา.

And they are a marvel of miniaturization.

และ ผึ้ง เป็น สิ่ง มหัศจรรย์ อย่าง หนึ่ง ใน บรรดา สิ่ง ที่ ทํา ให้ มี ขนาด จิ๋ว.

But when he got back home, he saw a miniature of the scaffolding six inches high, on his study table.

พอกลับถึงบ้าน เขาเห็นนั่งร้านแบบจิ๋ว สูงประมาณ 6 นิ้ว อยู่บนโต๊ะทํางานเขา

Excavations in Israel have unearthed a small treasure trove of children’s toys, such as rattles, whistles, and miniature pots and chariots.

การ ขุด ค้น ใน ดินแดน อิสราเอล ได้ พบ ของ เล่น เด็ก หลาย อย่าง ซึ่ง ถือ กัน ว่า เป็น ของ มี ค่า เช่น ลูก กระพรวน, นกหวีด, หม้อ ดิน และ รถ ศึก ขนาด จิ๋ว.

They're like humans but miniature.

พวกนี้เหมือนมนุษย์ แต่รุ่นจิ๋ว

Skates, members of the ray family, lay the fertilized eggs, while other rays’ eggs are hatched within the female and the young are born alive—miniatures of their parents.

สเกต ซึ่ง เป็น กระเบน ชนิด หนึ่ง จะ วาง ไข่ ที่ ผสม แล้ว ส่วน ปลา กระเบน ชนิด อื่น ๆ จะ ฟัก ไข่ ภาย ใน ท้อง ของ ตัว เมีย และ คลอด ออก มา เป็น ตัว—รูป ร่าง เหมือน พ่อ แม่ ของ มัน แต่ มี ขนาด จิ๋ว.

Bees truly are a marvel of miniaturization.

ผึ้ง เป็น สิ่ง มหัศจรรย์ อย่าง แท้ จริง ใน บรรดา สิ่ง ที่ ทํา ให้ มี ขนาด จิ๋ว.

Although the tiniest bacterial cells are incredibly small, weighing less than [one trillionth of a gram], each is in effect a veritable micro- miniaturized factory containing thousands of exquisitely designed pieces of intricate molecular machinery, made up altogether of one hundred thousand million atoms, far more complicated than any machine built by man and absolutely without parallel in the non- living world.

ถึง แม้ ว่า เซลล์ แบคทีเรีย ชนิด ที่ เล็ก จน เหลือเชื่อ มี น้ําหนัก ไม่ ถึง [หนึ่ง ใน ล้าน ล้าน ส่วน ของ กรัม] แท้ จริง แต่ ละ เซลล์ คือ โรง งาน ขนาด จิ๋ว ที่ สุด บรรจุ เครื่องจักร โมเลกุล ที่ ออก แบบ อย่าง งดงาม ละเอียดอ่อน ประกอบ ด้วย แสน ล้าน อะตอม ซับซ้อน ยิ่ง กว่า เครื่องจักร ใด ๆ ที่ มนุษย์ สร้าง ขึ้น และ ไม่ มี สิ่ง ใด ๆ ที่ ไม่ มี ชีวิต เทียบ ได้ เลย.

Thousands of miles away, in the Americas, a miniature nest the size of a thimble clings to the branch of a tree.

ไกล ออก ไป หลาย พัน กิโลเมตร ใน ทวีป อเมริกา รัง จิ๋ว ขนาด ปลอก สวม นิ้ว ห้อย อยู่ กับ กิ่ง ไม้.

You know, when an architect builds a model, he or she is trying to show you a world in miniature.

เมื่อสถาปนิกสร้างแบบจําลอง เขาหรือเธอก็พยายามที่จะแสดง โลกขนาดเล็ก ๆ ให้กับคุณ

This prophecy had its miniature fulfillment in the work of John the Baptizer.

คํา พยากรณ์ นี้ ได้ สําเร็จ สม จริง ใน ขนาด เล็ก ด้วย การ งาน ของ โยฮัน ผู้ ให้ บัพติสมา.

On the riverbank are more animal tracks, including those of the pygmy hippopotamus —a miniature version of the common hippopotamus.

ตาม ริม ฝั่ง แม่น้ํา ยัง มี รอย เท้า ของ สัตว์ อื่น อีก รวม ทั้ง รอย เท้า ของ ฮิปโปโปเตมัส พันธุ์ พิกมี ซึ่ง เป็น พันธุ์ ที่ เล็ก กว่า ฮิปโปโปเตมัส ทั่ว ไป.

Let me tell you about how miniaturization might get us there.

ฉันขอเล่าถึงว่า การทําให้ขนาดเล็กลง อาจพาเราไปยังจุดนั้นได้อย่างไร

So Biosphere 2 was essentially a three- acre, entirely sealed, miniature world that I lived in for two years and 20 minutes.

ถูกปิดสนิท และฉันอยู่ในนั้นสองปีกับอีกยี่สิบนาที

One, called the railroad worm, is like a miniature train moving along with its red “headlight” and 11 white or pale green pairs of “windows.”

กิ้งกือ บางชนิด เป็น เหมือน ขบวน รถไฟ ขนาด เล็ก ที่ เคลื่อน ไป โดย มี “ไฟ หัว รถ จักร” สี แดง และ มี “หน้าต่าง” สี ขาว หรือ เขียว ซีด สิบ เอ็ด คู่.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ miniature ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว