mishap ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า mishap ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mishap ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า mishap ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อุบัติเหตุ, เคราะห์ร้าย, โชคร้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า mishap

อุบัติเหตุ

noun

Learn how to deal with two of the most common causes of traffic mishaps and tragedies.
เรียน รู้ วิธี จัด การ กับ สาเหตุ ที่ พบ เห็น ได้ ทั่ว ไป สอง ประการ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด อุบัติเหตุ และ โศกนาฏกรรม ทาง รถยนต์.

เคราะห์ร้าย

noun

โชคร้าย

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Humor can help smooth out domestic mishaps
อารมณ์ ขัน อาจ ช่วย คลี่คลาย ความ ผิด พลาด ภาย ใน บ้าน ได้
Interestingly, the mishap has been a help to scientists, verifying their theory that seawater flows “from the Pacific right through to the Arctic Ocean and into the Atlantic,” says the paper.
หนังสือ พิมพ์ นั้น กล่าว ว่า เป็น เรื่อง น่า สนใจ อุบัติเหตุ ทาง เรือ ครั้ง นี้ เป็น ประโยชน์ ต่อ พวก นัก วิทยาศาสตร์ โดย ช่วย ยืน ยัน ทฤษฎี ของ พวก เขา ที่ ว่า น้ํา ทะเล ไหล “จาก มหาสมุทร แปซิฟิก ผ่าน มหาสมุทร อาร์กติก และ ไป สู่ มหาสมุทร แอตแลนติก.”
We are not throwing in the towel over a minor mishap.
เราจะไม่ยอมแพ้ เพราะเราเจอเรื่องแย่ๆแค่นี้หรอก
The theory holds that God is personally responsible for all the tragedies and mishaps that afflict mankind.
ทฤษฎี นั้น อ้าง ว่า พระเจ้า เป็น ต้น เหตุ ด้วย พระองค์ เอง สําหรับ โศกนาฏกรรม และ เรื่อง ร้าย ทั้ง มวล ที่ ทํา ให้ มนุษยชาติ เดือดร้อน.
How foolish it is, then, to attribute accidents and mishaps to fate or, worse yet, to God himself!
ดัง นั้น แล้ว ช่าง เป็น การ โง่ เขลา สัก เพียง ไร ที่ จะ ถือ ว่า อุบัติเหตุ และ เรื่อง ร้าย ต่าง ๆ นั้น เนื่อง มา จาก เคราะห์ กรรม หรือ ซ้ําร้าย ยิ่ง กว่า นั้น โทษ พระเจ้า เสีย เอง!
But what does the Bible say about mishaps and accidents?
แต่ พระ คัมภีร์ กล่าว อย่าง ไร ใน เรื่อง เคราะห์ ร้าย และ อุบัติเหตุ?
Pain, sorrow, and illness are experiences we all share—the moments of mishap, misery, and misfortune can add up to a sizable memory on our soul’s own internal hard drive.
ความเจ็บปวด ความโศกเศร้า และความป่วยไข้เป็นประสบการณ์ที่เราทุกคนเล่าสู่กันฟัง—ช่วงเวลาที่เกิดเหตุร้าย ทุกข์ยาก และลําบากสามารถรวมเป็นความทรงจําครั้งใหญ่บนฮาร์ดไดร์ฟภายในจิตวิญญาณของเรา
This explains why mishaps still occur.
เรื่อง นี้ อธิบาย สาเหตุ ที่ อุบัติ ภัย ยัง คง เกิด ขึ้น อยู่.
Do not let minor mishaps mar the joy of the wedding itself.
อย่า ให้ ความ ผิด พลาด เล็ก ๆ น้อย ๆ มา บดบัง ความ ยินดี ใน งาน แต่งงาน นั้น เลย.
Nevertheless, many people make this journey successfully and happily, with only minor mishaps.
อย่าง ไร ก็ ตาม หลาย คน ก็ เดิน ทาง ไป ถึง ที่ หมาย ได้ อย่าง มี ความ สุข โดย ประสบ เพียง ปัญหา เล็ก น้อย เท่า นั้น.
Learn how to deal with two of the most common causes of traffic mishaps and tragedies.
เรียน รู้ วิธี จัด การ กับ สาเหตุ ที่ พบ เห็น ได้ ทั่ว ไป สอง ประการ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด อุบัติเหตุ และ โศกนาฏกรรม ทาง รถยนต์.
Venturing one day to substitute deeds for words, he turned up his cuffs, seized a plasterer's board, and having loaded his trowel without mishap, with a complacent
venturing วันหนึ่งเพื่อทดแทนการกระทําสําหรับคําที่เขาเปิดขึ้น cuffs ของเขาถูกยึด คณะกรรมการช่างปูน, และมีการโหลดเกรียงของเขาโดยอุบัติเหตุกับอิ่มเอมใจ
Cervantes’ novel unfolds as a collection of episodes detailing the mishaps of the valiant knight.
นิยายของเซร์บันเตส เผยเรื่องราวเป็นตอน ๆ ที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับ ความพิกลของอัศวินผู้กล้ารายนี้
Sometimes “mishaps” occur, and another species becomes erroneously pollinated, resulting in hybrids.
บาง ครั้ง เกิด “ความ ผิด พลาด” และ มี การ ผสม เกสร ให้ กับ กล้วยไม้ อีก ชนิด หนึ่ง จึง เกิด เป็น พันธุ์ ผสม ขึ้น.
They concluded that homosexuals may similarly be the victims of a biological mishap —an exposure to too many or too few male hormones before birth.
พวก เขา ลง ความ เห็น ว่า พวก รัก ร่วม เพศ อาจ เป็น เหยื่อ อุบัติเหตุ ทาง ชีววิทยา ใน ทํานอง คล้ายคลึง กัน—คือ ได้ รับ ฮอร์โมน เพศ ชาย มาก เกิน ไป หรือ น้อย เกิน ไป ก่อน กําเนิด.
Hunter mishap.
กับดักนักล่าน่
Any mishap, any unexpected circumstances and...
มันอาจจะเกิดอุบัติเหตุหรืออะไรที่ไม่คาดฝันขึ้น และ..
Despite the mishap, we were able to stay on our assigned patrol —a testimony to the good training of the crew.
ทั้ง ๆ ที่ เกิด เหตุ ร้าย แต่ เรา ก็ สามารถ ทํา การ ลาด ตระเวน ตาม หน้า ที่ ได้ ต่อ ไป ซึ่ง แสดง ว่า ลูกเรือ ได้ รับ การ ฝึก มา อย่าง ดี.
Would it be a minor mishap, or is there a probability of serious injury or death?’
มัน จะ ก่อ ความ เสียหาย เล็ก น้อย หรือ เป็น ไป ได้ ที่ จะ บาดเจ็บ ร้ายแรง หรือ ถึง แก่ ชีวิต?’
As a matter of fact, only one minor mishap, with no severe injuries, has occurred during the almost 100- year history of this railway.
ที่ จริง มี อุบัติเหตุ เล็ก ๆ เพียง ครั้ง เดียว ใน ช่วง เกือบ หนึ่ง ร้อย ปี ของ รถไฟ สาย นี้ และ คราว นั้น ไม่ มี การ บาดเจ็บ ร้ายแรง ใด ๆ.
Practically in minutes, this mishap turned the hall into smoldering ruins.
จริง ๆ แล้ว ใน ไม่ กี่ นาที อุบัติเหต นี้ ได้ ทํา ให้ หอ ประชุม กลาย เป็น ซาก ปรัก หัก พัง ที่ ไฟ คุ กรุ่น อยู่.
And as distressing and perhaps embarrassing as it may be, make sure that you report any injuries or mishaps to the child’s parents.
และ ถึง แม้ ว่า จะ ลําบาก ใจ หรือ น่า อับอาย เพียง ไร ก็ ตาม จง ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า คุณ รายงาน ความ เสียหาย หรือ บาดเจ็บ แก่ บิดา มารดา ของ เด็ก.
Not surprisingly, many serious mishaps occurred.
ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ หลาย ครั้ง มี ความ ผิด พลาด ร้ายแรง เกิด ขึ้น.
After a few days, we were freed, and we made it back to Sweden without mishap.
ไม่ กี่ วัน หลัง จาก นั้น พวก เรา ได้ รับ อิสระ และ เดิน ทาง กลับ สวีเดน อย่าง ปลอด ภัย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mishap ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว