mist ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า mist ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mist ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า mist ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หมอก, ละออง, ไอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า mist

หมอก

noun

Suddenly, as the mist slowly began to clear, a wild calling reached my ears.
ขณะ ที่ ม่าน หมอก ค่อย ๆ จาง ไป ฉับพลัน เสียง นก ร้อง ก็ แว่ว เข้า หู ผม.

ละออง

noun

ไอ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been swept away in the night by the wind.
พายุฝนได้สิ้นสุดและหมอกเมฆสีเทาและได้รับการกวาดไปในเวลากลางคืน
(Job 36:27; 37:16; The New English Bible) The clouds float as long as they are mist: “He fastens up the waters in his clouds —the mists do not tear apart under their weight.”
(โยบ 36:27; 37:16) ก้อน เมฆ ลอย ล่อง ตราบ ใด ที่ ยัง เป็น ละออง น้ํา เล็ก ๆ: “พระองค์ ทรง ห่อ น้ํา ทั้ง หลาย ไว้ ใน เมฆ อัน หนา ของ พระองค์,—และ เมฆ ก็ ไม่ ขาด ปล่อย ให้ น้ํา รั่ว ลง มา.”
Suddenly, as the mist slowly began to clear, a wild calling reached my ears.
ขณะ ที่ ม่าน หมอก ค่อย ๆ จาง ไป ฉับพลัน เสียง นก ร้อง ก็ แว่ว เข้า หู ผม.
And in connection with that day there was plenty of ‘blood and fire and smoke mist,’ the sun not brightening the gloom of the city by day, and the moon suggesting shed blood, not peaceful, silvery moonlight by night.”
และ เกี่ยว เนื่อง กับ วัน นั้น มี ‘เลือด และ ไฟ และ ควัน ปก คลุม’ มาก มาย ดวงอาทิตย์ ไม่ ทํา ให้ ความ มืด สลัว ของ เมือง นั้น สว่าง ใน ตอน กลางวัน และ ดวง จันทร์ ทํา ให้ นึก ถึง การ หลั่ง เลือด ไม่ ใช่ แสง จันทร์ สี เงิน ยวง อัน เย็น ตา ใน ตอน กลางคืน.”
For you are a mist appearing for a little while and then disappearing.”—Compare Ecclesiastes 9:11.
เพราะ ท่าน ทั้ง หลาย เป็น เหมือน หมอก ที่ ปรากฏ อยู่ ชั่ว ประเดี๋ยว เดียว และ แล้ว ก็ หาย ไป.”—เทียบ กับ ท่าน ผู้ ประกาศ 9:11.
As the thundering water plunges down to the river below, a mist ascends, producing a beautiful display of rainbows.
ขณะ ที่ สาย น้ําตก ลง สู่ แม่น้ํา เบื้อง ล่าง ด้วย เสียง ดัง สนั่น ละออง บาง ๆ จะ ลอย ขึ้น ก่อ ให้ เกิด ภาพ รุ้ง กิน น้ํา ที่ งดงาม หลายหลาก.
Although the exact details are lost in the mists of antiquity, indications are that by 336 C.E., a form of Christmas was being celebrated by the Roman church.
ถึง แม้ ราย ละเอียด ที่ แน่ชัด สูญ หาย ไป ใน ความ มืด มัว แห่ง สมัย โบราณ ข้อ บ่ง ชี้ คือ ว่า เมื่อ ถึง ปี 336 สากล ศักราช มี การ ฉลอง คริสต์มาส แบบ หนึ่ง โดย คริสต์ จักร โรมัน.
The mist had lingered from the previous day and had hampered the captain’s noon sextant sighting.
มี หมอก ลง ตั้ง แต่ เมื่อ วัน ก่อน และ ทํา ให้ กัปตัน ไม่ สามารถ บอก ได้ ด้วย ความ แม่นยํา ว่า เรือ ของ เขา อยู่ ที่ ตําแหน่ง ใด ใน ทะเล.
Currently there are four boats in service, the Maid of the Mist IV, V, VI, and VII.
ปัจจุบัน มี เรือ ที่ ให้ บริการ อยู่ สี่ ลํา คือ เมด ออฟ เดอะ มิสต์ 4, 5, 6, และ 7.
Something come out of the mist and took him.
แต่ บางสิ่งในหมอก จับเขาไป
Mist and rain also decreased visibility and hid potential hazards.
นอก จาก นั้น หมอก และ ฝน ทํา ให้ ทัศนวิสัย ลด ลง และ ทํา ให้ มอง ไม่ เห็น อันตราย ที่ อาจ จะ เกิด ขึ้น.
We think we could sit on the cloud, but if you go there, it's just mist.
แต่เราคิดว่าเราสามารถนั่งบนเมฆ - แต่ถ้าคุณไปที่นั่น ก็เพียงถึงแค่หมอก
He felt alone in the room and looked up, and there, grey and dim, was the bandaged head and huge blue lenses staring fixedly, with a mist of green spots drifting in front of them.
เขารู้สึกว่าอยู่คนเดียวในห้องและมองขึ้นและมีสีเทาและมืดถูก bandaged หัวและเลนส์สีฟ้าขนาดใหญ่ที่จ้องมองเป๋งมีหมอกในจุดสีเขียวดริฟท์ใน ด้านหน้าของพวกเขา
“And there was not any light seen, neither fire, nor glimmer, neither the sun, nor the moon, nor the stars, for so great were the mists of darkness which were upon the face of the land.
“และไม่มีความสว่างให้เห็นได้เลย, ทั้งไฟ, หรือแสงริบหรี่, ทั้งดวงอาทิตย์, และดวงจันทร์, ทั้งดวงดาว, เพราะหมอกแห่งความมืดซึ่งอยู่บนผืนแผ่นดินหนาทึบยิ่งนัก.
Life, like a mist, appears for just a day,
ใน ช่วง ชีวิต ดั่ง หมอก ลอย มา บาง เบา
* They commenced in the good path but lost their way in the mist, 1 Ne.
* พวกเขาเริ่มในเส้นทางพระกิตติคุณแต่หลงทางในหมอก, ๑ นี.
We lords made a pact... to find the source of the mist to destroy it.
พวกเราได้ทําข้อตกลง ที่จะหาต้นตอของหมอก และโจมตีมัน
Like Job, a first- century writer said: “You are a mist appearing for a little while and then disappearing.” —James 4:14.
เช่น เดียว กับ คํา พูด ของ โยบ ผู้ จารึก คน หนึ่ง ใน ศตวรรษ แรก ได้ กล่าว ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย เป็น เหมือน หมอก ที่ ปรากฏ อยู่ ชั่ว ประเดี๋ยว เดียว และ แล้ว ก็ หาย ไป.”—ยาโกโบ 4:14, ล. ม.
We've had mist on the lake before.
แต่ก่อนก็เคยมีนะ
We have spent a little over an hour with these wonderful, peaceable creatures, as guests “in the mist.”
เรา ใช้ เวลา ชั่วโมง เศษ ๆ กับ สัตว์ ที่ น่า พิศวง และ รัก สงบ เหล่า นี้ ฐานะ เป็น อาคันตุกะ “ใน ปุย หมอก.”
But during wintertime, mist and clouds often obscured landmarks and the sun by day and the stars by night.
แต่ ใน ช่วง หน้า หนาว หมอก และ เมฆ มัก ปิด คลุม จุด สังเกต บน บก รวม ทั้ง บดบัง ดวง อาทิตย์ ตอน กลางวัน และ ทํา ให้ ไม่ เห็น ดวง ดาว ตอน กลางคืน.
He then decided to mist them with water.
ต่อ มา เขา ตัดสิน ใจ ลอง ใช้ น้ํา เพื่อ เพิ่ม ความ ชื้น ให้ ไข่.
6 But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
๖ แต่มีหมอกลอยขึ้นมาจากแผ่นดินโลก, และพรมน้ําชุ่มพื้นผิวดิน.
But I did detect a blood mist on his shirt.
แต่ผมตรวจเจอรอยเลือดจางๆ บนเสื้อเขา
Loving-kindness, or loyal love, had almost disappeared —like the morning mist that quickly vanishes with the rising of the sun.
ความ กรุณา รักใคร่ หรือ ความ รัก ภักดี แทบ สูญ หาย ไป—เหมือน หมอก ยาม เช้า ที่ มลาย หาย ไป อย่าง รวด เร็ว เมื่อ ดวง อาทิตย์ ขึ้น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mist ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ mist

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว