mosca ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า mosca ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mosca ใน ภาษาอิตาลี

คำว่า mosca ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง แมลงวัน, มอสโก, เคราแพะ, มอสโก, กลุ่มดาวแมลงวัน, กรุงมอสโก, เมืองหลวงประเทศรัสเซีย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า mosca

แมลงวัน

noun

Se volessi fare del male a una mosca o a un essere umano quale useresti?
สมมติถ้าเจ้าอยากจะฆ่าแมลงวันซักตัว หรือคนซักคน เจ้าจะใช้อะไร?

มอสโก

proper

Allo Stadio Olimpico di Mosca i presenti erano più di 15.000
กว่า 15,000 คนประชุมกันในสนามกีฬาโอลิมปิกในกรุงมอสโก

เคราแพะ

noun

มอสโก

proper (Mosca (Russia)

Almeno mi accompagni a vedere Mosca.
อย่างน้อยแสดงให้ฉันบางสิ่งบางอย่างของมอสโก

กลุ่มดาวแมลงวัน

noun (Mosca (costellazione)

กรุงมอสโก

noun

Allo Stadio Olimpico di Mosca i presenti erano più di 15.000
กว่า 15,000 คนประชุมกันในสนามกีฬาโอลิมปิกในกรุงมอสโก

เมืองหลวงประเทศรัสเซีย

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Come, Flower ( Fiore ) 4? ha più senso dire Fly( Mosca) 4.
ฟลาวเวอร์โฟร์หรอ แมลงวันทั้งสี่มากกว่ามั้ง
Mosca venne ricostruita, ma nel dicembre del 1237 i mongoli al comando di Batu, nipote del famoso Gengis Khān, la conquistarono e la bruciarono di nuovo completamente.
มอสโก ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ แต่ ใน เดือน ธันวาคม ปี 1237 พวก มองโกล โดย การ นํา ของ บาตูข่าน ราช นัดดา ของ เจงกิสข่าน ผู้ เรือง นาม ก็ บุก ยึด มอสโก และ เผา ราบ คาบ อีก ครั้ง.
Sei venuto da Parigi, sono venuto da Mosca e ci siamo conosciuti ed è molto cool.
คุณมาจากปารีสฉันมาจากมอสโกและ ที่เราได้พบและมันจะเย็นมาก
In seguito Mykola Pyatokha e Ilya Babijchuk furono invitati a recarsi a Mosca per ottenere la risposta del governo alla nostra petizione.
หลัง จาก นั้น มี การ มอบหมาย มีย์โคลา ปยาโตฮา พร้อม กับ อิลยา บาบีชุค ให้ ไป มอสโก เพื่อ รับ คํา ตอบ จาก รัฐบาล ต่อ คํา ร้อง ของ เรา.
Nonostante le risultanze positive di quest’ultimo studio, il tribunale di Mosca decise comunque di far esaminare le nostre pubblicazioni dal proprio collegio di esperti.
ทั้ง ๆ ที่ ได้ รับ รายงาน ผล การ ศึกษา ตรวจ สอบ ใน แง่ ดี เช่น นี้ ศาล แห่ง กรุง มอสโก ก็ ยัง ยืนกราน ให้ คณะ กรรมการ ชุด ใหม่ ตรวจ สอบ หนังสือ ของ เรา.
Mosca risorge dalle ceneri
มอสโก ฟื้น ขึ้น มา จาก เถ้า ถ่าน
Fatto interessante, la mosca ha occhi compositi, formati da migliaia di faccette esagonali, ciascuna delle quali funziona in maniera indipendente dalle altre.
ที่ น่า สนใจ คือ แมลงวัน มี ตา ประกอบ ซึ่ง ประกอบ ด้วย เลนส์ หก ด้าน หลาย พัน เลนส์ แต่ ละ เลนส์ ทํา งาน อย่าง เป็น อิสระ ต่อ กัน.
Cosa permette alla mosca di eseguire complicate acrobazie?
ทําไม แมลงวัน บ้าน จึง สามารถ บิน ฉวัดเฉวียน ใน อากาศ ได้?
Fu il primo Testimone che conobbi a Mosca, ed era stato molti anni in prigione a motivo della verità.
เขา เป็น พยาน ฯ คน แรก ที่ ผม พบ ใน มอสโก และ เขา ติด คุก อยู่ หลาย ปี เพราะ การ ที่ เขา ยืนหยัด อยู่ ฝ่าย ความ จริง.
Mosca è ora strapiena di casinò frequentatissimi.
นิตยสาร ไทม์ส รายงาน ว่า “ปัจจุบัน มอสโก พรุน ไป ด้วย บ่อน กาสิโน ที่ มี ลูก ค้า ไม่ ว่าง เว้น.
Tra il 1990 e il 1995 a Mosca il numero dei Testimoni balzò da circa 300 a oltre 5.000.
ที่ จริง จาก ปี 1990 ถึง ปี 1995 จํานวน พยาน ฯ ใน กรุง มอสโก เพิ่ม ขึ้น อย่าง รวด เร็ว จาก ประมาณ 300 คน มา เป็น มาก กว่า 5,000 คน!
Il prof. Andrey Ivanovich Vorobiev, primario di ematologia presso l’Accademia Russa delle Scienze Mediche, a Mosca, ha dato il benvenuto ai medici per quello che ha definito un “simposio finalizzato alla ricerca di alternative all’emotrasfusione”.
ศาสตราจารย์ อันเดรย์ อิวาโนวิช โวโรบีเยฟ ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น หัวหน้า ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน โลหิต วิทยา ประจํา สถาบัน วิทยาศาสตร์ การ แพทย์ แห่ง รัสเซีย ใน กรุง มอสโก กล่าว ต้อนรับ บรรดา แพทย์ เข้า สู่ การ ประชุม ที่ เขา เรียก ว่า “การ สัมมนา นี้ ซึ่ง อุทิศ ให้ แก่ การ ค้น หา ทาง เลือก อื่น นอก จาก การ ถ่าย เลือด.”
Quest’anno si sono tenute a Mosca quattro assemblee con un totale di 18.292 presenti
การ ประชุม ภาค สี่ แห่ง ซึ่ง จัด ขึ้น ที่ กรุง มอสโก ใน ปี 2001 มี ผู้ เข้า ร่วม ทั้ง หมด 18,292 คน
Si sospetta che il 50 per cento della valuta americana attualmente in circolazione a Mosca sia falso.
มี การ สงสัย กัน ว่า 50 เปอร์เซ็นต์ ของ เงิน ตรา สหรัฐ ที่ หมุน เวียน อยู่ ใน มอสโก ทุก วัน นี้ เป็น ของ ปลอม.
18 E avverrà in quel giorno che il Signore afischierà alla mosca che è nella parte estrema dell’Egitto e all’ape che è nel paese di Assiria.
๑๘ และเหตุการณ์จะบังเกิดขึ้นในวันนั้นคือพระเจ้าจะทรงส่งเสียงเรียกกแมลงที่อยู่ในตอนไกลสุดของอียิปต์, และทรงเรียกผึ้งที่อยู่ในแผ่นดินแห่งอัสซีเรีย.
Non farebbe male a una mosca.
เขาไม่ตีแม้แต่แมลง
Ed è facile come sparare a una mosca con un cannone.
มันง่ายพอๆ กับการยิงปลาในถัง
IL MIO PASSATO: Sono nata a Krasnogorsk, una tranquilla cittadina vicino Mosca.
ชีวิต ที่ ผ่าน มา: บ้าน เกิด ของ ฉัน คือ คราสโนกอรสค์ เมือง เล็ก ๆ ที่ เงียบ สงบ ใกล้ กับ กรุง มอสโก.
Gli splendidi palazzi sotterranei di Mosca
พระ ราชวัง ใต้ ดิน อัน โอ่อ่า ตระการตา ของ มอสโก
C’è anche chi vorrebbe visitare liberamente Leningrado, Mosca e Odessa.
นอก จาก นั้น ผู้ คน ยัง อยาก เที่ยว เมือง เลนินกราด มอสโก และ โอเดสสา อย่าง เสรี.
Infatti l’imperatore francese Napoleone Bonaparte, alla ricerca di conquiste, avrebbe detto: ‘Se prendo Pietroburgo, prendo la Russia per la testa e se prendo Mosca, distruggo il suo cuore’.
ที่ จริง มี รายงาน ว่า จักรพรรดิ นะโปเลียน โบนาปาร์ต แห่ง ฝรั่งเศส ซึ่ง พยายาม จะ พิชิต รัสเซีย พูด ดัง นี้: ‘ถ้า เรา ยึด ปีเตอร์สเบิร์ก เรา จะ ได้ ส่วน หัว ของ รัสเซีย แต่ ถ้า เรา ยึด มอสโก เรา จะ ทําลาย หัวใจ.’
Infatti un caso particolare in cui penso che si possa vedere è ciò che è accaduto nel Teatro Dubrovka di Mosca nel 2002, che probabilmente molti di voi, contrariamente a molti studenti dell'ADFA, sono abbastanza grandi da ricordare.
และอันที่จริง มีกรณีหนึ่งโดยเฉพาะ ที่ผมคิดว่าปัญหานี้เกิดขึ้นจริง คือการปิดล้อมโรงละครดูบรอฟกาในมอสโคเมื่อปี 2002 ซึ่งพวกคุณหลายๆ คน ต่างจากนักเรียนของผมส่วนใหญ่ที่สถาบันป้องกันตนเองฯ มีอายุมากพอที่จะจําได้
Vinse la medaglia d'oro a Mosca nell'inseguimento sui 4000 metri.
เค้าได้เหรียญทองจากโอลิมปิกที่มอสโคว์ ในระยะ 4000 เมตร
Gli amministratori di locali utilizzati dai Testimoni di Mosca per le loro riunioni furono minacciati di licenziamento se avessero continuato ad affittare loro i locali.
ผู้ จัด การ ที่ ให้ เช่า สถาน ที่ ประชุม หลาย แห่ง ใน กรุง มอสโก ถูก ขู่ ว่า จะ ถูก ไล่ ออก ถ้า ยัง ให้ พยาน ฯ เช่า หอ ประชุม ต่อ ไป.
E'una mosca o un'ape?
นี่มันเป็นเเมลงหรือผึ้งคะ?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mosca ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี

อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี

คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม

ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย